画像の出所：https://www.19fortyfive.com/2024/12/why-japan-failed-at-pearl-harbor/
帝国日本はパールハーバーでの結果を誤解しました。
その行動が平時の戦略的競争相手に与える影響を誤って見積もり、その競争相手を敵に回し、破滅的な道を歩むことになりました。
カール・フォン・クラウゼヴィッツが微笑むことでしょう。
軍人たちは、戦略、作戦アート、戦術を科学として捉えたがります。
このような態度は物事を単純化し、戦場における成功が変数や方程式、入力と出力を扱うことに帰着するような印象を与えます。
士官候補生が任官の前に海軍または軍事科学のコースを学ぶ理由がここにあります。
数値的な視点は心地よいもので、私たちは自分たちの運命を制御できるか、少なくとも予測できると示唆しています。
私たちは数学ができるのです。
クラウゼヴィッツは、軍事の最前線で一生を過ごした歴史上の偉大な軍事哲学者ですが、異論を唱えます。
プロイセンの兵士であり著作家である彼は、戦争には軍事的努力の科学的な側面があることを認めています。
物流は、軍事作戦の大量処理に向く定量的アプローチの一側面です。
供給をポイントAからポイントBに十分な量で運ぶこと、そして塵のたちこめる戦場に君臨する部隊が勝利するための弾薬や物資を確保することです。
武器の生産も同様です。
最初は科学的研究開発に依存し、その後は産業的手法とインフラに依存します。
などです。
科学は役割を果たします。
しかし、クラウゼヴィッツは結局、戦争の本質は科学よりも芸術であると評します。
それは、戦争が生きた戦闘者同士を対峙させ、そして人間の動機と行動は正確に定量化することが不可能だからです。
人間は予測不可能です。
私たちは、コスト、利益、リスクの合理的計算だけで行動するのではありません。
私たちは、不合理な情熱、主に嫉妬、憎しみ、復讐、憤りといった情熱からも行動します。
それらを客観的な測定単位で定めてみてください。
存在しません。
今、人間の競争相手を相対させましょう。
欺瞞と誤導は、戦略、作戦、戦術の核心を成します。
相互作用が戦争をフラクタルな環境にします。
戦争は予測を超越します。
だからこそ、クラウゼヴィッツは、戦略策定の本質を推測であると描写します。
敵を測ることは、勝者にとって非常に重要で、これは科学よりも人間的な芸術です。
戦場の成功を目指す者は、例えば「第一の衝撃が敵の決意を鋼のように固め、抵抗を強化するのか、あるいはボローニャフラスコのように、その表面が傷つけられた瞬間に粉々になるのかを推測しなければなりません。」
指導者は「被った傷の焼ける痛みが敵を疲弊させるのか、それとも負傷した牛のように彼を怒らせるのかを推測しなければなりません。」とアドバイスしています。
推測、推測、推測です。
ボローニャフラスコは、科学的ガラス器具のように吹かれたギミックです。
作成者は冷却することによって、外側は石のように硬いが、内側が少しの衝撃で粉々になるようにします。
クラウゼヴィッツにとって、これは戦争の完璧なメタファーになります。
すべての戦争社会は、政府、軍隊、および一般大衆の内部関係に依存します。
ある社会は強固で決意があります。
彼らは耐え、敵が一撃を加えた後に厳しい反撃を行います。
他の社会はストレスの下で崩壊します、まるでクラウゼヴィッツのボローニャフラスコのように。
彼らは戦闘の初めに敗北したり、すぐに和平を求めたりします。
軍事計画者にとってさらに厄介なのは、敵対的な社会がある時にはボローニャフラスコであり、別の時には負傷した牛である可能性があるということです。
どちらであるかは状況次第です。
1941年、日本の軍事権力者たちは推測を誤りました。
彼らはアメリカが彼らの中型の島帝国よりも遥かに大きな工業的および軍事的ポテンシャルを持っていることを理解していました。
しかし、彼らはパールハーバーで太平洋艦隊を奪われたら、アメリカがそのポテンシャルを軍事的利益のために使うために目覚めることはないと結論づけました。
艦隊の再建のための努力や経費を取るよりは、アメリカは日本に西太平洋を譲り、グアムやフィリピンのような島々を渋々放棄し、日本主導の地域秩序を受け入れるだろうと考えました。
つまり、日本は敵を圧倒的な外見を持つボローニャフラスコとして見ていたのです。
しかし、アメリカは1941年12月7日に疲弊することなく崩壊することはありませんでした。
代わりに、帝国日本海軍の空母襲撃は、傷ついた牛に値する怒りを引き起こしました。
または、ハリウッド版の艦隊司令官、山本五十六の言葉を借りれば、攻撃は眠れる巨人を目覚めさせ、恐ろしい決意を与えました。
（実際の山本艦長は、彼の日記でそれに類することを書きましたが、彼はそれを詩的に表現したわけではありません。）
力と決意：それは武装した力の教科書的定義です。
巨人は巨大な肉体的力を持ちます。
恐ろしい決意が彼を動かし、力を振るって敵を叩きます。
スーパーマンのケープを引っ張る前に、二度考えてください。
ある意味で、日本は1941年のパールハーバーでの誤ったクラウゼヴィッツ的推測によって自ら敗北しました。
このような誤解は、外交および軍事史に散見されます。
ロシアは2022年にウクライナをボローニャフラスコと見ました。
モスクワはその防衛者、政府、そして大衆が攻撃の数日以内に降伏すると見積もりました。
ウクライナ社会は眠れる巨人ではありませんでしたが、絶望的な状況に立ち向かうための意志を呼び起こしました。
彼らは何とか3年以上にわたり、しかも困難な状況の中、抵抗を続ける力を見出しました。
彼らはその最強の自分を発揮しました。
歴史からの教訓を吟味することで、敵対的な国々（あなた、習近平を含む）が同様の軍事的失策を開始する前に知恵を得られることを願っています。
冷静さこそが知恵です。