Wed. Dec 4th, 2024

画像の出所:https://www.businessinsider.com/millennial-moved-japan-bought-ski-house-foreigner-renovation-community-2024-12

2023年、マット・ガイは日本に移り、スキー町にある伝統的な家を6,000ドルで購入しました。

彼は、60年代に建てられた二階建ての家に、日本人パートナーと共に住んでいます。

ガイは、不動産を単なる安さや流行を理由に購入してほしくないと考えています。

ガイは、2010年に6週間の旅行で初めて日本を訪れ、その半分をスノーボードに、もう半分を国を探険することに費やしました。

その時、オーストラリア生まれのガイは、すでに30カ国以上を旅行し、いくつかの場所に住んだ経験がありましたが、日本は彼の好奇心を引きました。

“私は国を去る際、少し違った気持ちを抱いていました”と、ビジネスインサイダーに語ったガイ(40)。

ガイは、国をより深く理解しようとし、日本に移住する決意をすることになりました。

2014年には、言語を学ぶための1年間のコースに入学しました。

徐々に、日本への移住のアイデアが根付いていきました。

2016年には英語教師として再度日本に戻り、2年間滞在しました。

しかし、再び世界を見たいと思い、彼はその後離れました。

2023年になって、彼は日本に戻りました – 今回は永住のために。

“日本を私の家にすることに決めるまで、これはただの気まぐれではありませんでした。

訪れる前には、知識や経験、そして愛すべき場所への敬意をもって来ました”と彼は話しました。

彼が日本に戻ったとき、ガイは、永住する場所を探していました。

彼は、過去数年間、日本の物件を見て回り、どこに住みたいかをスカウティングしてきました。

“海外にいるときでも、私はまだ物件を探していました”とガイは言いました。

“私は、自分にとって最も望ましい条件を確認し続ける時間を過ごしてきました。”

アウトドアが好きで、ハイキングやバックカントリースキー、スノーボードを楽しむ彼は、スキー町に住むことを常に望んでいました。

運命のいたずらで、彼の友人であるスキー小屋のオーナーが、Myoko Kogen(新潟県の人気スキー地域)付近でガイを夏に滞在させるよう招待しました。

シーズンの終わりまでに、ガイは永遠の家を見つけてしまいました。

“私はここに何かを買うつもりで来たわけではありませんでしたが、この家が利用可能になったのです”と彼は言いました。

彼は、地域内の物件を探しているときにオンラインでそのリスティングを見つけました。

伝統的な二階建ての家は60年代に建てられ、80代のカップルが所有しており、彼に家の中を案内してくれることに熱心でした。

“彼は『入って、私の家の良いポイントを見せてあげるよ。夏にこの窓を開けて、あの窓を開けると、ここからこの風が通るんだ。この窓は最高の日差しが入るんだ。』と言っていました。”

ガイは、以前のオーナーの言葉を振り返りながら語ります。

“本当に素晴らしかった。”

彼は物件を約60万円(約6,000ドル)で購入したと言います。

“私が望んでいたことの一つは、山の上のスキー町に住むことでした。

スキーリフトやチェアリフトがすぐそこにあってほしかったのです。”

しかし、彼は時間が経つにつれて、もっと人気のない場所に少し下がることでいくつかの経済的な利益を享受できることに気付きました。

例えば、彼が住んでいる地域では、それほど雪が降らないのです。

“雪をかかなくて済むのです。そこの近所の人たちは雪かきをしなければなりません。”

“昆虫が少なかったり、家を壊すウッドペッカーが少なかったり、クマもいません。”

田舎ですが便利

ガイは、いまや日本の隠れた観光地についての動画を作るコンテンツクリエイターで、日本人パートナーと共にその家に住んでいます。

その家は、主に移動可能で、バスルームには多少シロアリがいましたが、言います。

“他の部分はそのままにしておいてもよかったのです。改装はほとんど必要なかった。”

しかし、彼は自分がどのように家を作りたいかのアイデアを持っていたため、インテリアにいくつかの変更を加えました。

“最近、私のバスルームとシャワールームをヒノキの日本の木で改装し、今ではそれが家の中で大好きな場所の一つになりました。”

彼は、窓の外にスキーの斜面を見ることが出来るそうです。

彼が住んでいる地域は田舎と見なされていますが、周囲には便利な施設がたくさんあります。

“例えば、私の隣人は寿司屋です。

2軒隣にはそば屋があります。

私の地元の病院までは約35秒の距離です。

その向かいには薬局があります。

郵便局までは15秒で到着できます。”

“すべてがとても便利なのです。”

東京へ行くには、彼は新幹線に飛び乗れば約2時間で到着します。

より現在とつながった意識的な生活

日本に引っ越してから、ガイは、より現在に接続された生活を送っていると感じています。

例えば、日本文化が季節の移り変わりを祝う方法が、次に何が起こるかではなく、今何が起こっているかに焦点を当てることを促してくれました。

“この変化は、季節の食事を楽しんだり、地域の伝統に参加したりするという、日常の瞬間への深い感謝の気持ちをもたらしました。”

日本に住むことで、彼はより忍耐強くなったと話しています。

彼は、日本文化が日常の交わりにおいて礼儀や敬意を強調していることを学びました。

“話す順番を待ったり、注意深く聞いたり、電車や人気のレストランのために列を作ったりすることが、忍耐を自然に養います。”

“調和を維持することの価値が強調されるため、状況が穏やかに、慎重に扱われることが多く、スピードダウンし、他人を考慮することの価値を教えてくれます。”

日本社会は、人々をその職業に関係なく平等に見なすとも言います。

“バスの運転手であろうと医者であろうと、誰もが同じように尊重されます。

人々は、すべてが円滑に運営されるために必要だということを理解しています。”

コミュニティの一員としての役割

ガイは、日本で家を買うことは地域社会への参加を意味することを、誰もが考慮すべき最も重要なことだと述べています。

“私は、自分が住む地域にどのように貢献できるかを考えることが重要だと思います。”

“安いスキーの家が欲しいという自己中心的なアプローチを超える必要があります。”

ガイと彼の近所の人たちは、3か月ごとに集まって地域奉仕活動をし、共に通りを掃除しています。

“最初の質問は、『私が住むコミュニティにどうやって価値を加えられるか?』ということです。

それは、英語を教えたり、食べ物を作ったり、クッキーを焼いたりすることを超えないといけません。”

また、彼は不動産コンサルティングも行っていますが、人々には慎重に決断を考慮することが重要だと追加しました。

2023年、日本の法務省によると、2604人のアメリカ人が日本に移住し、アメリカ人の海外居住者の合計は63408人に達しました。

ビジネスインサイダーと以前に話をした4人のアメリカ人は、日本の安全基準や相対的な手頃さを移住の理由として挙げていました。

一部の外国人は、日本に800万件ある安価な放置された家を購入し、改装を選ぶこともあります。

ガイは、日本で不動産を購入する人々が、その国や文化を本当に愛し、そこに貢献したいと望んでほしいと願っており、単にそこに家を持つという美学だけで購入してほしくないと思っています。

“日本で家を買うことは、単なる金銭的な取引ではなく、買い手と周囲の地域に影響を与える文化的な交換です。”

“私の希望は、日本が単に安価であるために家が購入されるのではなく、その独特のキャラクターと魅力を維持することを見ることです。”