画像の出所：https://bigislandnow.com/2024/11/30/magnitude-4-shaker-strikes-south-of-mauna-loas-northeast-rift-zone/
ダグ・エンズは、土曜日の朝、彼の火山の家で地面が揺れたときに、すぐに状況を把握することができなかった。
彼は、ガレージの問題について修理屋に連絡することになると思っていた。
「ちょうどガレージのドアを開けているときに起こった」とエンズは、ハワイ・トラッカーグループのFacebook投稿にコメントした。
「思わず、『ダメだ… 修理屋に連絡しなければ』と思った。」
エンズは、すぐに実際には地震が起きたことに気づき、笑いを交えながら修理屋に連絡するのは早計だったかもしれないと認識した。
土曜日の午後12時50分までに、ハワイ島やホノルルからの1名を含む180人以上が、このマグニチュード4の地震を体験したと報告している。
ハワイ火山観測所によると、この地震は土曜日の午前8時40分にハワイ島で発生し、火山村の西北西11マイル、海面下13マイルの深さであった。
震源地はハワイ火山国立公園内の6,667フィートのマウナロア展望台までのマウナロアロードの頂上近くにあった。
記事はここで続きます。
ハワイ火山観測所は、地震がマウナロア火山の北東リフトゾーンの南側で発生し、マグマ活動とは無関係であり、マウナロアやキラウエア火山への影響もないと報告している。
地域のコミュニティや地震計からは、軽い揺れの報告のみがあり、建物やインフラへのダメージは予想されていない。
今後数日間や数週間での余震が可能である。
ステファニー・ミュラー・テルレップは、ハワイ・トラッカーグループの他のメンバーに対し、地震は短いもので、自分のベッドが揺れただけだったと伝えた。
ワイメアのジョー・ピルツは、グループへのコメントで、エンズが感じたよりも自分の方が多く聞こえたと付け加えた。
パアウイロのローラ・ブッチャーは、ワイメア・インサイダーズグループの投稿にコメントし、地震は「ただただ転がり抜けた」もので、パアウイロの外側では非常に短かったと語った。
「私たちは地震が多く発生していて、その数も多い」とハワイ・ストーム・チェイサーズグループの管理者兼主要貢献者であるクリスティン・インセラは、土曜日の地震をマグニチュード3.9の地震として言及し、「ほぼ全体が母なる山（マウナロア）の周りで起きている。」と述べた。
インセラは、火山からパーハラやナポピー周辺で過去数日間に地震が多発していることを付け加えた。
ハワイ火山観測所は、土曜日の午後2時15分には、過去2日間にハワイ島でさまざまな震源地で少なくとも36の地震が発生したと示した。
その中には、ホナウナウ・ナポーピオ近くの地震、パーハラ周辺のいくつかの地震、そして土曜日のマグニチュード4の地震以外にも、いくつかの火山周辺の地震が含まれている。
キラウエア火山の頂上や上部東リフトゾーンの地震の発生率も、先週から今週にわたり2倍以上に増加している。
ハワイ火山観測所の週刊「ボルケーノ・ウォッチ」記事は、今週の火山活動の更新において、山頂の下に約100の地震が、上部東リフトゾーンには約226の地震が位置していると報告している。
土曜日の午後1時45分までにのデータによると、10月1日から11月30日までに、ハワイ島周辺で少なくとも481回のさまざまなマグニチュードの地震が発生した。
その地震のマグニチュードごとの内訳は以下の通りである。
マグニチュード1未満：10。
マグニチュード1からマグニチュード2：256。
マグニチュード2からマグニチュード3：204。
マグニチュード3からマグニチュード4：8。
マグニチュード4からマグニチュード5：3。
ハワイ火山観測所は、ハワイの火山の変化を引き続き監視している。
土曜日の地震やその他の情報については、米国地質調査所の詳細を確認してください。