画像の出所：https://www.theguardian.com/us-news/2024/nov/01/from-joy-and-jlo-to-insults-and-alpha-males-harris-and-trump-zero-in-on-nevada
ラスベガスは、ラットパックからエルビス、ファイトナイトからスフィアに至るまで、どこよりも大きく派手なスペクタクルを提供してきました。
この木曜日、アメリカの大統領候補であるカマラ・ハリスとドナルド・トランプがシン・シティで競うようにキャンペーン集会を開催しました。
これらのイベントは、来週の選挙の核心にある対比を明確に示しています。
ハリスの集会は喜びに満ちたもので、母親たちが肩に赤ちゃんを乗せ、ハロウィンのコスチュームを着たサポーターやボランティア、メキシコのバンドManáやラティーナの歌手兼俳優Jennifer Lopezの特別出演が見られました。
一方、トランプの派手なページェントは、エルビスがデキシーランドを歌う音楽と、ジェームス・ブラウンの「It’s A Man’s Man’s Man’s World」で盛り上がりました。
彼の支持者たちは「Make America Great Again」の帽子やその他のアイテムを身に着け、移民への攻撃を称賛し、「フェイクニュース」メディアに対して罵声を浴びせ、「ファイト！ファイト！ファイト！」という掛け声を上げていました。
ラスベガスでも、逃避の街であるこの場所を訪れるぼんやりとした目のギャンブラーたちも、大統領選挙の記憶に直面しています。
トランプの名前は彼の5つ星高級ホテルに明記されており、ハリスのキャンペーンは23億ドルのアトラクション、スフィアの巨大広告を出しました。
ネバダは、重要な選挙人団において決定的な役割を果たすことが期待される7つのスイング州の一つとして、両候補者を引き寄せています。
この州の約30％はラティーノであり、伝統的に民主党を支持する層ですが、今回はトランプが進出しているようです。
ラスベガスは、満席のショーや賑わう空港、今月後半のF1グランプリで再び活気を取り戻しています。
しかし、ネバダの他の地域は厳しい状況に直面しています。
8月の失業率は5.5％で、他の州よりも高く、ガソリン価格は全国平均を上回っています。
これらの問題は、トランプが利用しようとしている要素です。
ハリスの集会は、オープンエアの公園で行われ、「Welcome to Las Vegas」の看板を背景にして、年齢や人種の多様な支持者が集まりました。
「私たちは戻らない！」という掛け声も上がりました。
演説者の一人である下院議員スージー・リーは、「今日は怖いコスチュームを見たが、ドナルド・トランプの大統領職ほど怖いものはない」と述べました。
ロペスは、「Let’s Get Loud」に合わせて登場し、彼女が「私の人生で最も重要な舞台」と語った感情的な13分間のスピーチを行いました。
彼女は、トランプがマディソン・スクエア・ガーデンの集会で行った、プエルトリコに関する侮辱的な発言を振り返り、これがトランプが「本当にどんな人間か」を示していると指摘しました。
「その日、プエルトリコの人々だけでなく、この国のすべてのラティーノが、そして人間性と良識を持つすべての人々が侮辱されました」とロペスは述べました。
彼女は「私は女性の力を信じている」と「ラティーノの力を信じている」と強調し、「アメリカの歴史の中で最も適任な候補者はおらず、カマラ・ハリスができない仕事もない」と主張しました。
また、トランプを「アメリカがこれまで直面した最大の内部の敵」と呼びました。
ロペスは続けて、「私は女優であり、ハリウッドの結末が好きです。そして、良い人（ここでは良い女性）が勝つのが好きです」と語り、「私たちの過去を理解し、未来への信念をもち、私はカマラ・ハリスに投票します」と述べました。
その後、ハリスは熱烈な歓声の中で壇上に現れ、今のところよく知られた選挙スピーチをしました。
「彼が再選されたら、ドナルド・トランプはそのオフィスに敵のリストを持って歩いていくでしょう」と彼女は警告しました。
「私が選出されたら、私はやらなければならないことリストを持って入ります。そして、そのリストの最初にあるのは、あなたの生活費を下げることです。
それが、私が大統領として毎日取り組むことです」と述べました。
彼女は、トランプが分裂と混乱を引き起こしたいと望んでいることを警告しました。
また、「あなたは私がプロモートしたので、ワシントンDCで最近100,000人の人々が集まったことを見たかもしれません」とトランプを皮肉りました。
集会の参加者の中には「彼を逮捕しろ！彼を逮捕しろ！」と叫ぶ人もおり、ハリスは「法廷がそれを扱います。私たちは11月を扱います」と応じました。
先に、トランプの集会はラスベガス外のアイスホッケー場で行われました。
その場の雰囲気はむしろ冷たく、温まり講演者には極右のフロリダ州下院議員マット・ゲイツとネバダ州共和党の会長マイケル・マクドナルドが含まれ、ハリスの笑いを嘲笑したり、民主党員を「ベータ男性」とし、「我々はアルファ男性だ」と主張しました。
大画面には「トランプと共にいるほうが良い」と「トランプが解決する！」というメッセージが表示されていました。
ファンの中には、ジョー・バイデンがトランプ支持者を「ゴミ」と呼んだことを引用する黄色いベストを着用する者もいましたが、ホワイトハウスはこれを否定しています。
トランプは「あなたは今、4年前より良くなっていると思いますか？」とシンプルな質問から始めました。
すると、観客は「いいえ！」と声を揃えて答えました。
トランプは対抗候補を激しく非難し、「彼女はこの国の歴史の中で最も悪い副大統領です。
カマラ、お前はクビだ！
ここから出ていけ。彼女はひどい。嘘をついてばかりです」と述べました。
歴史的な性別ギャップのある選挙で、トランプは女性の有権者を引き付けるために何もしていません。
彼はワクチン陰謀論者ロバート・ケネディ・ジュニアの計画を発表し、彼は独立した候補を放棄して彼を支持しました。
「ロバート・F・ケネディ・ジュニアが仲間になります。そして、彼は健康や女性の健康などを担当するでしょう」と語りましたが、「私たちは富裕な国でも健康な国でもありません」と説明しました。
ハリスのキャンペーンはこの発言を利用し、ケネディが全米の妊娠中絶禁止法案に署名すると言った事実を指摘しました。しかし、トランプの支持者たちはその見通しに気に留めていないようでした。
56歳の企業家でパイロットであり、航空機整備士のキャスヒー・ホールサップは、民主党が「女性をこの党に対して武器を持たせたが、実際には女性をこの国で抑圧している」と語りました。
「私たちは意見を述べるために立ち上がることができません。私たちが声をあげると、“カレン”と呼ばれるのです。
アメリカの女性は立ち上がるべきです。そして彼女たちはそうするでしょう。
そして、彼女たちはトランプがアメリカの女性のための存在であることに気づくのです。
彼は世界中の女性にも良い影響を与えています」と称賛しました。
ドナルド・トランプは、ヒスパニックの票を史上最高の割合で獲得すると予測しました。
「それは非常に簡単です。ヒスパニックの人々は素晴らしい仕事、上昇する賃金、安全なコミュニティを求めています」と語り、彼らを「素晴らしい人々」と評し、「エネルギー – 彼らは非常に起業家精神旺盛だ。私は彼らをよく知っている。彼らは本当に働き者で素晴らしい人々です」と強調しました。
最新のニューヨーク・タイムズ／シエナ調査によると、ハリスはヒスパニックの有権者の52％の支持を得ており、トランプは42％の支持を得ています。
ネバダにおける共和党は、これまでの早期投票で優位に立っているが、ハリスの集会の後、民主党員はトランプを打倒しなければならないという緊迫感を示しました。
ある女性は車を止めて、「明日、10人に投票を促すのです。彼を戻してはいけない！」と言いました。
57歳のプロのポーカー選手であるジニファー・リスターは、「彼は私を恐れさせる。私たちはこの国の民主主義を守らなければならない。そして、それを実現するためにはカマラに投票することです。
彼女は未来を切り開く新しい希望をもたらしている。彼女がこの国を正しい道に進めるために必要な存在です」と述べました。