画像の出所：https://apnews.com/article/lead-pipes-epa-flint-biden-wisconsin-4aae63134894762cbe904ee460e62708
ワシントン（AP）—ミシガン州フリントの水道危機から10年が経過した今、ジョー・バイデン大統領は全米の都市が鉛の水道管を交換するための10年の期限を設定し、すべてのアメリカ人に安全な飲料水を確保することを目指した積極的なアプローチを最終化しています。
バイデン大統領は、接戦が予想される大統領選挙の最終月に、スウィング州であるウィスコンシン州で火曜日に最終的な環境保護庁（EPA）の規則を発表する予定です。
この発表は、カマラ・ハリス副大統領が優先事項とする飲用水の安全性に関連した問題を強調しています。
新しい規則は、鉛管の交換を全国的に義務付けない緩い基準を設定したドナルド・トランプ政権の方針を補完するものです。
バイデン大統領とハリス副大統領は、EPAのマイケル・リーガン管理者によれば、全ての人が清潔な飲料水にアクセスできることは「道徳的な義務」であると考えています。
「私たちは、900万以上の古い鉛管が今なお全国の家庭に水を供給していることを知っていますが、科学的には数十年にわたり明らかです：飲み水における鉛の安全なレベルはありません。」
この規則は、およそ30年間で最も強力な鉛水基準の見直しになります。
鉛は水道管、塗料、弾薬、その他多くの製品に使用される重金属であり、神経毒です。
多くの障害を引き起こす可能性があり、行動障害や脳損傷をはじめ、子供のIQを低下させ、成長を阻害し、大人の高血圧を引き起こします。
EPAは、より厳しい基準により、毎年最大900,000人の幼児の低出生重量を防ぎ、心臓病による最大1,500人の早期死亡を回避できると見積もっています。
新たな規制は、昨秋に提案された規模よりも厳しく、「アクションレベル」の鉛濃度が10パーツ・パー・ビリオンを超えないように、水道施設に要求し、現在の基準の15パーツ・パー・ビリオンから引き下げます。
高い鉛レベルが確認された場合、水道システムは一般市民に健康保護手段を通知する必要があり、水質を改善する手立てを講じるとともに、鉛管の交換に同時に着手します。
鉛管は特に低所得の都市部に影響を与えることが多く、シカゴ、クリーブランド、ニューヨーク、デトロイト、ミルウォーキーなどの主要都市に見られます。
バイデン大統領とリーガン氏は火曜日にミルウォーキーで基準を発表します。
同市は、連邦インフラ法の資金を利用して、鉛管交換作業を加速し、元々60年かかる予定であった鉛管の除去目標を10年に短縮する計画です。
鉛管は腐食すると飲料水を汚染し、これを除去することは危機を引き起こす可能性を大幅に減少させる手段です。
フリントでは、10年以上前の水源の変更によって水質が腐食性になり、水道水の鉛レベルが急上昇しました。
フリントは、依然として高い鉛レベルに苦しむ多くの都市の中で最も注目される事例です。
ニューアーク（ニュージャージー州）、ベントンハーバー（ミシガン州）、ワシントンD.C.が含まれます。
EPAによって30年以上前に制定された元々の鉛と銅の水質基準は、飲料水中の鉛を大幅に削減してきましたが、鉛のレベルが高くなっても都市がほとんど行動を取らないという抜け穴がありました。
「これを行うことに対する非常に大きな支持があると思います。 誰も飲料水が鉛で汚染されていることが求められているわけではありません。」と、環境を守る非営利団体ナチュラルリソース防衛委員会の健康と食品の専門家であるエリック・オルソンは述べました。
実際に鉛管を地面から取り出すことは巨大な課題です。
2021年に承認されたインフラ法は都市が鉛管を交換するための150億ドルを提供しましたが、総費用は数倍になるでしょう。
この要件は、バイデン政権が永遠の化学物質（PFAS）に対する厳しい新たな飲用水基準を提案している中で行われます。
これらの基準も公衆衛生を改善しますが、数十億ドルの費用がかかります。
アメリカ水道協会という業界団体は、提案された規則が発表された際にEPAの目標を支持していると述べましたが、コストが高くつく可能性があると警告しました。
もう一つの障害は、鉛管を見つけることです。
多くの都市は、どこに鉛管があるのかを詳細に記録していません。
最初のパイプインベントリーは今月締切で、多くの都市は自分たちのパイプが何でできているのかを知らないと述べています。