画像の出所：https://bigislandnow.com/2024/09/14/4-5-magnitude-earthquake-struck-near-kilauea-summit-saturday-no-tsunami-threat/
今日の午後4時25分、ハワイ島のキラウエア山の山頂地域でマグニチュード4.3の地震が発生しました。
地震はボルケーノビレッジの南南西約3.7マイル地点で、深さ約0.2マイルの位置で発生しました。
太平洋津波警報センターは、津波の発生は予想されないと発表しました。
また、土曜日の午後4時25分には、キラウエア山の近くでマグニチュード4.5の地震が発生していました。
（地図：NOAA/気象サービス）
ハワイ火山観測所は、土曜日午後7時に発表した状況報告で、キラウエアの中部東リフト帯、マカオプヒクレーターの近くで地震活動が増加していると述べました。
プウオオの西側の地面変形パターンは、この地域で別の侵入的な活動が発生している可能性を示唆しています。
午後4時以降、約60回の地震が検出され、マカオプヒクレーターに近づくにつれて地震の強度が増しています。
「現在、噴火の差し迫った兆候はありませんが、状況はすぐに変わる可能性があります」とハワイ火山観測所は述べています。
「キラウエアの上部から中部東リフト帯の過去の噴火活動は、ハワイ火山国立公園内のヒイアカクレーターとマウナウルの間で発生することが一般的です。」
（地図：米国地質調査所）
キラウエアの火山警戒レベルは「アドバイザリー/イエロー」のままとなっています。
土曜日の午後4時44分までに、米国地質調査所はすでにハワイ島内から66件の「感知報告」を受け取っており、その中にはハワイ火山国立公園内の4件が含まれていました。
報告の中で最高の強度が記録されています。
ボルケーノビレッジからは40件の報告があり、またマウンテンビュー、カーティスタウン、ヒロ、ペペケオからも報告が寄せられました。
マウンテンビューからは9件、ヒロからは7件の「感知報告」が提出され、他の場所からは4件以下となっています。
最初に報告された地震のマグニチュードは4.5とされましたが、すぐに4.3に修正されました。
ハワイ郡の民間防衛局は、地震が強く感じられた場合、構造的な損傷やガス、水道、電気に関する点検を行うよう呼びかけています。
損傷が見つかり、報告したい場合は、こちらのオンラインフォーム（www.hawaiicounty.gov/civil-defense）を記入してください。
また、モロカイ緊急管理局も地震に関する警告を発表しました。
いかなる地震にも余震の脅威があります。
初回の地震の後、同じ場所でマグニチュード2.5の小さな地震が2回発生しました。
マウンテンビレッジの南南西3.7マイル地点で、深さ約0.6マイルと1.2マイルの位置でした。
「庭仕事でめまいを感じていたが、地震だった」と、Jennifer McCoyは午後4時41分、Hawai’i TrackerグループのFacebook投稿へのコメントで述べています。
Kitkaは、自宅の椅子と展示ケースが揺れたと報告しました。
「ヒロの中心街では、私のポーチが優しく揺れていた」とDoreen Suranは語りました。
また、ナナワレやハワイアンパラダイスパーク、レイラニエステートやコナなどのいくつかの地域では何も感じなかったという報告もありました。
Barbara Gola Proffittは「少しのバンプを感じただけ」と報告しました。
午後5時5分には、地震発生から40分後に、米国地質調査所に86件の「感知報告」が寄せられており、それにはカイルア・コナ、パパイコウ、ナアレフ、ケアアウからの報告も含まれています。
米国地質調査所は、震度を修正マッケリー強度スケールのVと評価し、全体的な中程度の揺れと非常に軽い損傷の可能性を示しました。
「4.3!! その後に小さいのが続いている!! みんな揺れている!!」とJean McDowell SmailはKitkaの投稿に対する返信で述べました。
編集者の注記：この記事には新しい情報とハワイ島の住民からの反応が追加されています。