画像の出所：https://apnews.com/article/japan-governing-party-prime-minister-kishida-candidates-8dae3f367e20dd8ef4ad4f370c586b5c
東京（AP）— 日本は、現首相の岸田文雄が9月27日に彼の後任を選出するための与党自由民主党の投票を控え、新しいリーダーを迎えることになる。
岸田政権に付きまとったスキャンダルを振り払うことを期待し、国民の支持を回復する意向がある。
今度の選挙では記録的な9人の候補者が出馬し、その中には2人の女性も含まれている。
以下は主要な候補者の紹介である。
シンジロウ・コイズミ（43歳）
人気のある元首相である小泉純一郎の息子であるコイズミは、2009年に国会に当選して以来、首相候補として見なされている。
経験不足にもかかわらず、彼の政治的背景、年齢、人気が強みとなっている。
コイズミは、自由民主党を「古いLDP」から変革し、日本を活性化するための改革を加速すると誓った。
彼は、就任早々に国民の信任を得るための早期選挙を実施すると述べている。
コイズミは、結婚したカップルに一方の姓を選ばせる19世紀の民法の改正を支持しており、多くの女性が夫の姓を取ることにつながっている。
彼は、別々の姓の保持を選択できるオプションを認めることを提案しており、これは日本の強力なビジネスロビーに支持されている。
コイズミは、日米同盟をさらに強化し、中国の影響力の増大を抑制するために、他の志を同じくする国々との協力ネットワークを拡大することを望んでいる。
彼は、就任後すぐに中国と韓国の首脳と会談し、北朝鮮の金正恩とも会談を持ちたいと述べている。
小泉純一郎と金正日が2002年に日本人拉致問題について会談したことがある。
また、コイズミは東京の物議を醸す靖国神社を定期的に訪れており、アジアの隣国からは日本の戦時軍国主義の象徴と見られている。
2019年には環境大臣として国連サミットで国際的なデビューを果たし、「気候変動のような大規模な問題は楽しく、クールで、セクシーでなければならない」という言葉を使って批判を受けた。
コイズミはコロンビア大学で政治学の修士号を取得している。
シゲル・イシバ（67歳）
イシバは、5回目のリーダーシップレースに出馬している。
政治アナリストは、イシバとコイズミをトップ候補の2人として挙げている。
一般有権者の間での人気にもかかわらず、イシバは党の同僚議員からの支持を得るのに苦労している。
彼はこれを「最後の戦い」と表現している。
イシバは、防衛大臣やその他の重要な職を歴任しており、安全保障および防衛の専門家である。
彼は、NATOのアジア版を提案しており、台湾の民主主義を支持している。
イシバは、ジェンダー平等の推進や低出生率、そして日本の人口減少に対処するための施策を誓っている。
サナエ・タカイチ（63歳）
タカイチは、経済安全保障大臣として、日本初の女性首相を目指して2回目の挑戦をしている。
彼女は元首相の安倍晋三の教え子であり、強い保守派であり、右派を惹きつけている。
2021年の党首選では、候補者としての立場で3位に終わった。
タカイチは、自然災害や安全保障上のリスクに対する日本のレジリエンスを強化するため、食料安全保障、サプライチェーン及び軍事能力を強化すると誓っている。
靖国神社を定期的に訪れる彼女は、日本の戦時のatrocitiesに関する修正主義者として知られており、中国に対してより厳しい姿勢を求めている。
タカイチは、皇族の男系継承を支持し、同性婚に反対し、女性が旧姓を保持できる法改正にも反対している。
彼女は1993年に国会に当選し、内務大臣や男女共同参画担当大臣を歴任している。
彼女は、マーガレット・サッチャーをロールモデルと述べている。
ヨウコ・カミカワ（71歳）
ハーバード大学で学んだ元シンクタンクのアナリストであるカミカワは、岸田の外交および防衛政策を支持し、彼の下で外務大臣を務めている。
カミカワは、仕事を成し遂げる評判がある。
彼女はウクライナやパレスチナ領域などの紛争地域を訪れた経験があり、地味で勤勉な人物として知られている。
彼女は2018年に司法大臣として、1995年の東京地下鉄サリン事件を引き起こしたオウム真理教の13人の死刑に署名した。
タロウ・コノ（61歳）
かつて党政策を批判した異端者として見なされていたコノは、2009年と2021年に続き、3度目の挑戦を行っている。
デジタル大臣として、彼は日本のFAX機や、「はんこ」スタンプを必要とする紙文書、そして「マイナンバー」社会保障識別システムへの依存を排除することを主導してきた。
元自民党の幹事長であった河野洋平の息子であるコノは、外務大臣や防衛大臣を歴任し、コロナウイルスのパンデミック中のワクチン接種の推進で称賛を受けた。
コノは、日本が地域の安全保障環境が悪化している中、国内では多くの人々が弱まる経済、人口減少、ジェンダー格差に直面している事態を「緊急事態」と呼んでいる。
彼は、日本の軍事拡張や、米国との強固な同盟、同じ志を持つ国々との防衛協力の拡大を支持している。
以前の核エネルギーの廃止支持から後退し、彼は高度なデータセンターとAIのための需要を満たすために維持を支持するようになった。
コノは、女性天皇の支持から後退しており、これは党の保守派からの支持を得る試みと見なされている。
トシミツ・モテギ（67歳）
党の幹事長として、モテギは岸田の後に自民党のNo.2の地位にある。
彼は外務大臣や経済大臣を歴任し、タフな交渉者としての評判がある。
モテギは、デフレを終わらせる経済成長を実現すると言い、税率の引き上げ計画を逆転させる「ゼロ税増計画」を発表した。
彼は、岸田の安全保障および外交政策を継続し、中国の地域における威圧行動に「決然と」対応すると述べている。
東京大学およびハーバード大学の公共政策大学院を卒業したモテギは、1993年にコンサルタント会社マッキンゼーで働いた後、日本の下院に選出された。