画像の出所：https://www.theurbanist.org/2024/03/28/aurora-avenue-is-seattles-pass-fail-test-on-vision-zero/
記事を読んでいただきありがとうございます。以下は、元の記事に基づいて記載された日本語のニュースストーリーです。
シアトルのオーロラ・アベニューは、ビジョンゼロに関するシアトル市の合格不合格テストとなっています。シアトル市は、交通事故をゼロにするというビジョンゼロの目標を掲げているが、実際にはそれが達成されているかどうかは不透明な状況が続いている。
オーロラ・アベニューは、高速道路のような環境で、歩行者、自転車乗り、車の運転手が体験するリスクが高い場所として知られています。この道路では、歩行者と自転車乗りが車に轢かれる事故が頻繁に起こっており、ビジョンゼロの目標とは程遠い状況が続いています。
シアトル市は、オーロラ・アベニューを含む各地域での交通事故を減らすための施策を検討しており、道路の改良や速度制限の導入などの対策が検討されています。しかし、実際にビジョンゼロの目標を達成するためには、より積極的な取り組みが必要とされています。
シアトル市は、オーロラ・アベニューを通じてビジョンゼロの目標を実現するために、さらなる取り組みを行っていくことが求められています。交通事故をゼロにするという野心的な目標を達成するためには、市民の安全を最優先に考えた施策が必要不可欠となっています。