Sat. Sep 21st, 2024

画像の出所:https://www.kgw.com/article/news/local/portland-holiday-shoppers-ditch-big-retailers-support-local-businesses/283-fa499510-733e-4ae7-8e1b-cfbe72f92b4a

ポートランドのホリデーシーズンにおいて、多くのショッパーが大手小売業者を避け、ローカルビジネスをサポートする傾向が増えています。

ポートランドの地元ニュース局KGW8によると、この傾向はCOVID-19のパンデミックによって引き起こされた大衆の消費意識の変化によるものと考えられています。大手小売業者ではなく、地元の小規模ビジネスを支援することで、コミュニティ全体の経済を支えようという動きです。

報道によれば、ポートランド市内のさまざまなエリアで、個々の店舗やバウチャーを販売するPOP-UPショップが増えています。これにより、地元のアーティストやクラフトマン、独立系小売業者などが顧客に直接アイテムを提供できるようになっています。

ポートランドのダウンタウンでは、地元のアパレルブランドが集まったポップアップストアが人気を集めています。また、ノースウエスト地域の食文化を紹介する特設イベントも開催され、地元のレストランや食品業者が多くの人々を魅了しています。

一方で、大手小売業者の売り上げは減少傾向にあります。伝統的なモールや大型店舗は、多くのショッパーが混雑回避や地元ビジネスのサポートのために選択することになり、苦境に立たされています。

自治体もこのトレンドを支援し、地元ビジネスを促進するためのキャンペーンを展開しています。例えば、地元ショップを訪れたり、地元のレストランで食事をすることでポイントを貯めることができるプログラムが導入されています。

ポートランド市長は、このトレンドが地域経済にプラスの影響をもたらしていると述べています。地元産業の発展や雇用の創出につながり、多様性と繁栄のあるコミュニティを築くことになると期待されています。

ポートランドのホリデーショッピングは、大手小売業者を支えるだけでなく、地元ビジネスやコミュニティ全体を支援する素晴らしい動きとなっています。地域経済の持続可能性と発展に向けて、さまざまなステークホルダーの協力が重要です。