アメリカ合衆国上院、トランプ政権の予算案に関する議論開始を投票で決定
画像の出所:https://www.nbcnews.com/politics/congress/senate-republicans-vote-advance-massive-budget-blueprint-trumps-agenda-rcna199509 ワシントン — 共和党主導の上院は、木曜日に52対48の票で、トランプ大統領の agendaを実現するための数兆ドル規模の予算案に関する議論を始めることで合意しました。 この案は、急激な税制改革と移民強制執行のための支出増、そして国防の拡張を含むもので、不明瞭な支出削減額や5兆ドルの借入上限の引き上げも含まれています。 これにより、予算赤字が大幅に増加する見込みです。 共和党の全議員が、この法案に賛成票を投じましたが、ケンタッキー州選出のランド・ポール上院議員だけが反対しました。 民主党は全員が反対票を投じました。 トランプ大統領は水曜日にソーシャルメディアで、「上院の予算案は、恒久的な税制改革、エネルギー関連の支出削減、防衛、国境およびその他の分野への歴史的な投資を実現するためのツールを私たちに提供します」と述べました。 木曜日の投票は最大50時間の議論を引き起こし、その後無制限の修正提案を行い、週末に予算案を採択する予定です。 民主党は、富裕層への税制優遇を防ぎ、メディケイドの削減を禁止するような修正案を提出する意向を示しています。 「あなたは、トランプ大統領と共和党がどのように億万長者を優遇し、家庭に対しては冷酷であるかを示すための多くの修正案を見ることになるでしょう」と、上院少数党院内総務のチャック・シューマー(D-NY)は記者に語りました。 共和党は上院に53票の多数を持っているため、民主党の修正案を拒否し、最終的に予算決議案を承認する可能性が高いです。 もし下院が同じ法案を採択すれば、それにより委員会が法案の作成を開始することが指示され、上院の60票の閾値を回避して民主党をプロセスから排除することができます。 共和党は、トランプ大統領の2017年の税制改革を恒久的に拡張するコストをゼロと見積もる会計手法を予算案に盛り込む計画であることを示唆しています。 これは、非党派の連邦予算局および税務委員会の木曜日の手紙で4.6兆ドルのコストが見積もられた内容と矛盾しています。 この計画では、追加で1.5兆ドルの税制改革も可能だとしており、上院財政委員会がどこにその削減を行うかを決定する柔軟性を持っています。 共和党上院議員たちは、税金の削減を追求するために、トランプの他の提案に使用するかもしれないとNBCニュースに語りました。 「それは、例えばチップへの課税の廃止など、大統領が話していたことになるでしょう。他にも考えるべきことがいくつかあるかもしれません」と、上院予算委員会のリンジー・グraham(R-SC)議員は述べました。 「税制改革を恒久的にすることは、経済を助けるでしょう。基準を決定するのは私の仕事であり、他の誰かの仕事ではありません」と続けました。 予算案は、マス・デポーテーションを実行するための移民強制執行に新たに1,750億ドルの資金を提供し、国防費を1,500億ドル増加させる道を開くものでもあります。 大きな疑問は、共和党がどれだけの支出を削減し、何に手をつけるのかです。 この案は、税制改革や支出の増加に比べて、数十億ドルの支出削減が必要とされているだけです。 「私たちが支出を削減する際、メディケイドの利益に手をつけるつもりはないですが、行うべきことはたくさんあると思います」とグrahamは記者に述べ、メディケイドに対する「働ける人に対する作業要件」を提唱しました。 「私たちは、数兆ドルの支出削減を行うと思っていますが、具体的にはまだはっきりしない」と彼は付け加えました。 また、この予算決議は、今年のデフォルトを避けるために5兆ドルの借入上限引き上げも呼びかけています。 木曜日の投票は、上院多数党のジョン・スーン(R-SD)が「今後のプロセス」に関する「質問」を持つ数人の上院議員と私的に会談していたためやや遅れました。 「何人かの上院議員には、さらなる質問があったのは理解しています。しかし、このプロセスを今年の1月から行っています。そして、ギャロウズの側で精神が集中するものです」と、ケネディ(R-LA)上院議員は述べました。 さらには、「人々に焦点を当てさせる唯一の方法は、投票を実施することであり、その後、彼らには3つの選択肢があります:賛成票を投じるか、反対票を投じるか、脱走するかのいずれかです」と続けました。…