Wed. Apr 16th, 2025

画像の出所:https://www.lpm.org/news/2025-04-07/significant-flooding-continues-to-wreak-havoc-across-kentucky-tennessee

ケンタッキー州とテネシー州の一部地域では、途切れることのない雨と洪水が襲い、州の当局者たちは住民に対し、河川が上昇し、次の週にかけて水位が降下するのを見守るように呼びかけています。

少なくとも10人のテネシー州民と4人のケンタッキー州民が、この一連の激しい天候によって命を落としています。

地域全体で、河岸の都市や町のビジネスや中心部が浸水し、家が流される事態となっています。

押し寄せる洪水は、人々をコミュニティから追い出し、ケンタッキー州のいくつかの河川が記録的な水位に達する中、住民たちは避難を余儀なくされています。

西ケンタッキーの一部では、先週15インチもの降雨が観測され、特にパデューカ周辺で最も激しい豪雨が降りました。

国家気象サービスの気象学者マーク・ジャーヴィスは、この激しい気象システムがケンタッキー州上空にとどまり、大規模な洪水を引き起こしたと述べています。

「私たちが見たような降雨量、ケンタッキー州で12から15インチの降雨がある確率は、毎年約0.1%の確率です」とジャーヴィスは述べました。

「これは比較的稀な出来事ですが、発生することがあります。」

フランクフォートでは、ケンタッキー川が歴史的な高さに近づき、48.39フィートに達したが、1978年の記録にはわずかに届かなかった。

ルイビルのオハイオ川が通過する場所では、水位が水曜日にピークに達すると予想されており、ダウンタウンの閘門は67.9フィートに達する見込みです。

これは上位10位の洪水イベントになると考えられていますが、1937年の記録的な洪水には程遠いです。

ケンタッキーのグリーン川やローリングフォーク川も大規模な洪水を経験しているか、これから経験する可能性があります。

ジャスティン・ヒックス/ KPR

フランクフォートの男性が自宅のポーチに立っていると、アンドリュー・ビシア州知事が洪水で満ちた歩道と道路を妨げられながら近づいてきました。

国家気象サービスはまた、先週ルイビルのジェファーソンタウンでEF-3トルネードが発生し、145マイルの時速で風が吹いたことを確認しました。

このトルネードはいくつかの商業施設を襲い、他の建物や家を破壊しました。

これは数十年ぶりにジェファーソン郡で発生した最も強力なトルネードです。

ケンタッキー州のアンドリュー・ビシア州知事は、月曜日に、週末にネルソン郡で洪水によって女性が死亡したことを発表し、流されたボートを取り戻そうとして行方不明になっていたマクリッケン郡の男性が亡くなったことが判明しました。

ケンタッキー州の最初の犠牲者はフランクフォートでバス停に向かおうとして流されてしまった9歳の少年でした。

また、別の男性はトリッグ郡で洪水を越えようとして亡くなったと保安官事務所が確認しています。

この男性は、故障した車から降りた後の寒さと湿気が彼の死因になった可能性があるとされています。

「私たちは、数日間のことを見ているだけです。そして、皆が安全であることを願っています」とビシアは述べました。

「複数の川や小川が依然として洪水の水準に達しており、いくつかの地域で道路が水没しています。」

ケンタッキー州政府のオフィスは、フランクフォートの運転免許局や裁判所の建物を含む全てを閉鎖しました。

500以上の州道が閉鎖されています。

テネシー州では、西部の地域で少なくとも10人が死亡し、160マイルの時速での壊滅的なトルネードが1つの郡で300以上の建物に被害を与えました。

ケンタッキー・テネシー州の境界近くにある小さな町リーブスは、オビオン川が氾濫してほぼ完全に水没したと、APが報じています。

ほとんどの住民が避難を余儀なくされました。

ドナルド・トランプ大統領は迅速に緊急災害宣言を発令し、ケンタッキー州とテネシー州の両方に対する国家的援助を解放しました。

ビシアは連邦緊急事態管理庁からの迅速な援助を称賛しました。

「私たちは、個別の支援と公共の支援の申請を行おうとしています。

この人々にケンタッキー州に留まってもらう必要があります。

彼らは私が見た中で最も良い仕事をしてくれています」とビシアは述べました。

ジョセフ・シーデル/グレイブズ郡緊急管理 フラッドウォーターが北グレイブズ郡のコミュニティを覆っています。

ケンタッキー州は過去数年間にわたって激しい天候のパターンを経験しており、多くのコミュニティが再建という困難で痛ましい課題に直面しています。

ケンタッキー州東部のいくつかのコミュニティは、今年2月中旬の洪水からまだ立ち直っておらず、他のコミュニティは2022年の歴史的な洪水からの再建作業を進めています。

ダウソン・スプリングスでは、2021年のトルネード発生時に家屋の75%が破壊されました。

生粋の住民であるラスティ・エドワーズさんは、洪水被害を防ぐために自宅を守るために土嚢を積んでいます。

ダウソン・スプリングスの関係者は、洪水が数軒の住宅と約6軒のビジネスに損害を与え、市の公園の一部が水没したと述べています。

「正直なところ、トルネードや、今これがあるので、町が休む暇もないように感じます。

時には圧倒されることもありますが、このコミュニティは本当に素晴らしいです」とエドワーズさんは言いました。

ケンタッキー州において、ビシア知事は130以上の世帯が州立公園、ホテル、仮設住宅ユニットに避難していること、さらにユナイテッドウェイによる支援を受けている世帯があること、またアメリカ赤十字社からの避難支援を受けている139名がいることを報告しました。

フランクフォートの市長レイン・ウィルカーソンによれば、現在までに市は50世帯未満を一時的な避難所に収容しているとのことです。

彼は、ケンタッキー川が曲がって流れるダウンタウンへの移動を制限するよう呼びかけました。

「人々が水位が少し下がったことから自信を持ちすぎないようにしたいのです」とウィルカーソンは述べました。

「特にその周囲は非常に危険です。

昼間、川を見に来る人が多くなると思いますが、岸に近づきすぎないようにしてください。」

月曜日の朝、元フランクフォート市長のジョン・ソーワーは、避難命令に従わず、自宅のポーチに立っていました。

ソーワー氏と妻フィリスは、洪水が完全に家を取り囲む中、留まり続けました。

「今、私たちの地下室には4フィート以上の水があります。

地下室に続く階段の端には物が浮いています」とフィリスは言いました。

「一階まで水が入ってこなかったことに感謝しています。」

州の当局者は、洪水の水位が高くなる前に避難するようにケンタッキー州民に呼びかけています。

水の衛生システムも高水位に対応するのに苦労しており、フランクフォートやルイビルでは住民に水の使用を控えるように求めています。

州内で約1,100人が水道水を利用できず、数千人が水の沸騰注意報下に置かれています。

ヴェルサイユ市は、極端な水位上昇のため、ケンタッキー川の水取り入れを停止しました。

ウッドフォード郡は、月曜日に郡公園で無料の瓶詰め水を配布しました。

その中には、川から数マイル離れた場所に住むジェームズ・R・ベイカーさんもいました。

彼は、洪水が自宅のクロールスペースを満たし、暖房運転を故障させたと述べました。

「私たちはウッドフォード郡およびケンタッキー州中央の多くの人々に比べると、かなり良い状態です。我々の状況は、他の人々が直面していることに比べて、軽微な不便さだと思います」とベイカーは語りました。

気象サービスは、先週ケンタッキー州とインディアナ州南部で発生したいくつかのトルネードの確認作業を引き続き行っています。

ジャーヴィスは、西ケンタッキーとルイビルで調査チームが現地で活動していると述べました。

ロベルト・ロルダン/ LPM

ルイビルでは洪水がメルウッドアベニューにまで達し、オハイオ川からわずかに離れた場所で家やビジネスが部分的に水没しています。この洪水事件は水曜日の早朝にピークに達すると予想されています。

この記事は追加情報を得て更新されました。

WEKUレポーターのジョン・マッギャリー、WKMSのリリー・バリス、ケンタッキー公共ラジオのジャスティン・ヒックスがこの報告に貢献しました。