Sat. Apr 12th, 2025

画像の出所:https://www.kcrw.com/news/shows/press-play-with-madeleine-brand/trump-eaton-fire-vinyl/lost-record-stores

4月12日はレコードストアデイであり、独立レコード店の文化を祝う日です。 これらの店は単なるレコードの購入場所にとどまらず、異なるコミュニティの特徴や嗜好を映し出す愛される存在です。 今年、私たちは過去に存在したロサンゼルスの名店について振り返ります。

ダイアン・カノは、1956年から2020年までの間に閉店した84の独立レコード店を記録したアーカイブマップを作成しました。 彼らはこの地図をオンラインで拡張・更新しています。

カノは1980年代にウエストレイク・マキャーサー・パーク地域で育ち、青春時代に訪れたあまり知られていないレコード店を思い出します。

「私は、ロサンゼルスの過去70年間、あるいは過去30年間の独立レコード店を文書化するオンラインデータベース、本、マップが存在しないことに気づきました。 そこで、アーカイビストとしてこのプロジェクトに取り組むことに決め、コミュニティマッププロジェクトを開始してこれらのショップとそのコミュニティに対する意義を記念することにしました」と彼らはKCRWに語ります。

カノは、電話帳、ロサンゼルス公共図書館、ロサンゼルスウィークリーの広告、歴史的なオンラインアーカイブ、ブログ、その他のウェブページを通じてこれらの店を探しました。

南ロサンゼルス – ドルフィンズ・オブ・ハリウッド・レコード 

南ロサンゼルスは、1950年代に西海岸のジャズシーンの中心地でした。 ドルフィンズ・オブ・ハリウッド・レコードは、1948年から1989年まで中央通りとバーノン通りの交差点に位置していました。 この場所は、デューク・エリントンやビリー・ホリデイ、ルイ・アームストロングなどのジャズの偉人たちが滞在したダンバー・ホテルのすぐ近くにあります。 そのホテルは現在、高齢者向けの手頃な住宅として使用されています。

「ドルフィンズ・オブ・ハリウッドは、ロサンゼルスのアイコニックな瞬間とコミュニティを代表していました」とカノは言います。 「オーナーはジョン・ドルフィンで、彼の店は24時間営業していたと言われています。 アメリカで初めてのリスニングステーションがある店だったと彼らは主張しています。 購入を決定する前にヘッドフォンでレコードを聴けるというこの概念は、現在のレコード店でも見られます。 さらに、ドルフィンはレコードレーベルも立ち上げました。 最初はドルフィンズ・オブ・ハリウッドと呼ばれ、その後『Recorded in Hollywood』に改名されました。」

この店では、チャールズ・ミンガスの録音もいくつかリリースされました。 カノは、彼らが見つけた素晴らしいビバップトラックの一つ「Mingus Fingers」を指摘します。

ウエストレイク/マキャーサー・パーク – レコードストア・ディスコ・エキストスNo. 2 

カノは1980年代にウエストレイク/マキャーサー・パークで育ち、その地域がエルサルバドルやグアテマラからの中央アメリカ移民に特に配慮していたことを述べています。 彼らは、そこで人々がブームボックスで流しているスペイン語の音楽をよく聞いていました。

レコードストア・ディスコ・エキストスNo. 2は「ウエストレイク・モール」にあり、歴史的な映画館がスワップミートに转换された場所です。

「この店について書かれたものは何もありませんが、その地域を知り、その歴史を理解し、その地域で本当に人気のあったグループを考えると、音楽にはクンビアやボレロ(バラード)、そしてラテンポップ音楽がありました」とカノは言います。

彼らが特に思い出に残っているのは、フォークとポップをブレンドしたグルペラ音楽で知られるロス・ブキスです。 彼らはクンビアやメレンゲにも影響を受けたロマンティックな歌を歌っています。

「私はいつもロス・ブキスを流していました。そして、他の友人と話をすると、ロス・ブキスの話を持ち出すたびに、皆笑顔になり、目を輝かせています。そして、彼らもそのバンドが自宅で流れたり、パーティーで演奏されたりしていたことを個人的に思い出します。」

ハリウッド – ヴィニール・フェティッシュ 

メルローズ通りにあったヴィニール・フェティッシュは、パンクやポストパンク、ニューウェーブ、ゴス、ニュー・ロマンティック、そして実験音楽に焦点を当てていました。 カノによれば、1980年代のメルローズは非常にクイアフレンドリーで、アーティストやミュージシャン、デザイナーが多く集まる場所でした。

「90年代にヴィニール・フェティッシュに行ったことを覚えています。 デペッシュ・モードやシーシー・アンド・ザ・バンシーズ、ミスフィッツなどのバンドが新作リリース時にサイン会を開いていました。 年代を通じて彼らが主催したもう一つの大きなバンドは、ロサンゼルスのアイコニックなパンクバンドであるバンドXです。」

現在営業を続けているレコード店について尋ねると、カノはハイランド・パークのエスタリオとウエスト・アダムズのハイ・フィデリティが好きだと述べています。