Thu. Apr 3rd, 2025

画像の出所:https://www.cnbc.com/2025/04/02/eric-adams-case-dismissed-new-york-trump-doj.html

ニューヨーク市のエリック・アダムス市長に対する連邦刑事事件が、トランプ政権が物議を醸した上で腐敗の訴追を取り下げるよう求めた約2か月後、合衆国ニューヨーク南部地区裁判所の裁判官によって却下された。

地区裁判所のデール・ホー判事は、この事件を「やり直し不可」で却下し、これにより司法省はニューヨークマンハッタン地区裁判所でアダムスに対して5件の起訴を復活させることを永久に禁じられた。

ホー判事は命令の中で、司法省がこの事件を「やり直し可」で却下するよう求めていたことを拒否し、将来的に市長に対する訴追を再度行うことが可能である状態を残さなかった。

ホー判事は、「本日の裁判所の決定は、アダムス市長が無罪か有罪かという問題ではないことを明確にすることが重要である」と記述した。

司法省は、アダムスを起訴することが、彼の市の統治能力や、ドナルド・トランプ大統領の移民政策に協力する能力を妨げることになるため、事件を却下すべきだと主張した。

7人の連邦検察官、内の1人は現職のマンハッタン地区検事であるが、政府の要請に反対して辞任した。

ホー判事は、その命令の中で、司法省の主張が「すべてが取引の匂いを漂わせている」とし、アダムスによる移民政策の妥協と引き換えに起訴状を却下するという考えを敵視した。

裁判官は「この事件に関する特定の事情を一歩引いて見ると、司法省の移民執行を理由にする主張は、前例がなく、驚くべき広がりを持っている」と述べた。

「司法省は、その主張を裏付ける事例を示しておらず、裁判所もそれを見つけることができない」と表明した。

ホー判事は、司法省の「ほぼ無制限の権限を持っている」という主張が、おそらく公務員が現行の政権の政策優先事項に従う場合に特別な恩恵を受ける可能性があるという提案と矛盾していることを述べた。

このような提案は、「法の下での平等の基本的な約束と根本的に相容れない」と裁判官は記した。

ホー判事は、「やり直し可で事件を却下することは、アダムス市長の自由が、政権の移民執行の優先事項を実行する能力に依存するという明白な認識を生むだろう」と言及した。

さらに、「アダムス市長が今年再選を目指していることを考慮すると、彼が連邦政府の要求により、彼自身の有権者の意向よりも従順である可能性があるという見方を生む。」とも述べた。

ホー判事は続けて、司法省の「要請が承認されれば、アダムス市長は、ほぼいつでも、ほぼ理由が何であれ再起訴される恐れが残っている」と指摘した。

判事は、アダムス市長がやり直し不可の却下を要請したこと、そして司法省がその動議に対して反対しなかったことを指摘し、実質的にこの事件の恒久的却下に対する反対を放棄したと述べた。

ホー判事は、「司法省がアダムスを起訴することは不適切な印象を与えているとされる」という主張を明白に否定し、「客観的な証拠が一切ない」とした。

裁判官は記録を基に、「南部地区検察官がこの事件に取り組んでいるのは、すべて適切な司法省のガイドラインに従っている」と述べた。

「彼らが不適切な動機を持っている証拠はない。ゼロだ。」と強調した。

だが、裁判官は事件を却下すべき理由が二つあると述べ、1つは犯罪被告の権利を保護するため、もう一つは、ホー判事自身が司法省にアダムスを起訴させる権限がないことを挙げた。

元ニューヨーク市警察官であるアダムス市長は、10年間にわたるキャンペーン寄付スキーム、賄賂、その他の疑惑に対する起訴を受け、2021年の市長選挙への不正寄付を受け入れたとされる。

さらに、2016年にブルックリン区長を務めていた頃にも、彼は無料の高級旅行を受けていたという。

起訴状によると、トルコの外交代表者の高官がアダムスにキャンペーン寄付を仲介し、トルコの国営航空がフランス、中国、スリランカ、インド、ハンガリー、トルコを含む目的地への無料または割引旅行を提供したという。

アダムスはその見返りとして、市の火災署に対し、トルコの新しい領事館の建物を、トルコ大統領の訪問に間に合うように火災検査なしで開設するよう圧力をかけたとされる。

この事件は、当時のジョー・バイデン大統領(民主党)がホワイトハウスにいた時に司法省によって起訴された。

起訴された後、アダムスはトランプと良好な関係を築く努力をし、これは事件を却下させるか、共和党から恩赦を受けるための試みと見られている。

元執行代理米国検察官であるダニエル・サッスーンは、捜査を却下する命令に従わずに辞任し、アダムスの弁護士が自らの利益のために取引を持ちかけたと主張している。

アダムスの弁護士であるアレックス・スピロは、このサッスーンの主張を否定している。

これは速報ニュースです。最新情報が入り次第、更新してください。