画像の出所:https://www.npr.org/2025/04/01/nx-s1-5347318/cory-booker-senate-speech
ニュージャージー州の民主党上院議員コリー・ブッカーは、月曜日の夜、トランプ政権の政策に抗議するために上院の壇上で途切れない演説を行いました。
彼は午後7時(EDT)に演壇に立ち、「自分が肉体的にできる限り話し続ける」と誓いました。
火曜日の午前10時まで、彼はまだ立っており、眼鏡をかけ、手には資料を持っていました。
時折、数人の民主党仲間からの質問に yielding して休憩を取っていました。
午前10時の時点で、32,000人以上がブッカーのYouTubeのライブ配信を視聴していました。
ブッカーは、事前に投稿したソーシャルメディアの動画の中で「多くの人々が私の州や国全体から国会にもっと行動を起こすように呼びかけている」と述べました。
「この瞬間の緊急性、危機を認識しなければならない。我々は皆、何か違うことをする責任がある。それは、[故ジョン・ルイス議員]が言ったように「良いトラブル」を引き起こすことを含む」と続けました。
ブッカーの演説は、トランプ大統領、ホワイトハウスの上級顧問イーロン・マスクに向けられ、法律、憲法、そしてアメリカ国民のニーズに対する「完全な無視」を示す政策について批判しました。
演説は、ヘルスケア、社会保障、移民、経済、公教育、言論の自由、外交政策の幅広いトピックをカバーしました。
また、ブッカーは、影響を受けた有権者から受け取った手紙の一部や、最近の世界の指導者たちの公のコメントも紹介しました。
「大統領はわずか71日で、アメリカ人の安全、経済的安定、私たちの民主主義の基盤、そして共通の品位の感覚に対して害を及ぼしてきた」と言い、演説を始めました。
「これが私たちの国における普通の時代ではない。上院でもそのように扱うべきではない」と述べました。
トランプとマスクは、火曜日の朝までブッカーの演説について公にコメントしていません。
この演説は、ブッカーの政党にとって緊張した時期に行われています。
先月、9人の民主党が共和党と共にトランプ支持の歳入法案を通過させており、政府のシャットダウンを防いだが、議員に対し、トランプの政策に反対するように求める有権者を疎外しています。
上院の伝統的な手法として、特定の法案や任命を阻止するために行われる長時間の演説、いわゆるフィラバスターが使用されます。
しかし、ブッカーの演説は、その特定の法案や任命を阻止しようとしているわけではないため、技術的にはフィラバスターではありません。
上院の規則によれば、特別な議論の制限が設けられていない限り、議長によって認識された上院議員は、好きなだけ話すことができるとされています。
「彼らは通常、 floor を譲ったり、他の人から中断されたりすることはできず、同意がない限り話し続けることができます」と、議会調査局(CRS)は述べています。
しかし、彼らが満たさなければならないいくつかの要件があります。
まず、上院議員は「立っていなければならず、継続的に話し続けなければならない」とCRSは述べています。
これは、時間が経つにつれてますます難しくなります。
コネチカット州の民主党上院議員クリス・マーフィーは、月曜日の夜にツイートで、ブッカーがその効果的な「興味深い戦術」を採用したと述べました。
「コリーは、座る誘惑を排除するために、上院のページに椅子を持ち去らせました」と、演説から約3時間後に言いました。
ブッカーは、他の議員が質問をすることを許可することにより、時折 floor を譲りました。
これは、上院議員が floor を失うことなく譲る唯一の方法ですが、他の人が話している間は、部分的な緩和に過ぎません。
ブッカーは、数人の民主党議員に floor を譲り、それにはマーフィー、上院少数派リーダーのチャック・シューマー、ニュージャージー州のアンディ・キム上院議員、バーモント州のピーター・ウェルチ上院議員、ニューヨーク州のクリステン・ギリブランド上院議員、ジョージア州のラファエル・ウォーノック上院議員、ミネソタ州のエイミー・クロブシャー上院議員、ニューハンプシャー州のクリス・クーン上院議員が含まれています。
このような演説は、いつまで続くのでしょうか?
ニューヨーク・タイムズの報道によれば、ブッカーの演説は、上院が正午に召集される予定であるため、公式な業務を混乱させる可能性があります。
12時間を超えた時点で、確かにマラソン的な努力です。
しかし、それは最近の歴史の中で最も長いものではありません。
マーフィーは、2016年のオーランド・パルスナイトクラブの銃撃事件の後、銃規制法案のために15時間の演説を行いました。
テキサス州の共和党上院議員テッド・クルーズは、2013年にオバマケアの資金調達を撤回するように主張するために21時間19分にわたって壇上に立ちました。
これは、ケンタッキー州の共和党上院議員ランド・ポールがジョン・ブレナンのCIA任命に対してフィラバスターを行ったときの8時間以上の時間です。
記録上最も長いフィラバスターは、1957年に当時の民主党上院議員ストロム・サーモンドが公民権法案に反対するために行ったもので、24時間18分に及びました。
その当時、サーモンドは「細かくしたパムパーニッケルと調理したハンバーガーの一口」を食べ、「オレンジジュース」を少し飲んでいました。
彼のスタッフは、必要に応じて上院フロアに足を置いたままでいるために、クロークルームにバケツを設置していたと報じられています。