Tue. Apr 1st, 2025

画像の出所:https://www.theguardian.com/us-news/2025/mar/30/smithsonian-institution-trump-executive-order

明るく照らされたギャラリーでは、6600万年前のティラノサウルス・レックスの骨格が展示されている。

暗い部屋では、フランシス・スコット・キーが国家の歌を書くきっかけとなった旗を研究している。

広大な航空機保管所では、スペースシャトルを見つめている。

隠れたコーナーでは、14歳の黒人少年エメット・ティルの棺の前を厳粛に通り過ぎる。

ティルは、南部アメリカで白人女性にウィスパーした疑いでリンチされた。

訪問者は、ワシントンにある世界最大の博物館、教育および研究コンプレックスであるスミソニアン博物館に、178年間にわたり数百万人訪れてきた。

木曜日、ドナルド・トランプ大統領が文化の破壊者として到着した。

1月に権力を復帰したアメリカ合衆国大統領は、スミソニアンが人種や性別に関する歴史を改ざんしようとしていると非難した。

「アメリカの歴史に真実と理性を取り戻す」というタイトルの大統領令で、彼は「不適切かつ分裂的、または反アメリカ的なイデオロギー」の撤去を指示した。

この動きは、歴史家たちから懸念の声が上がった。

彼らは、これは過去を白く塗り替え、制度的な人種差別と社会的正義に関する議論を抑圧する試みだと見ている。

トランプはジョン・F・ケネディ・パフォーミング・アーツ・センターも掌握し、権威主義的な方法で過去を制御することによって未来を制御しようとしているとの懸念が広がっている。

「アメリカの公共歴史、科学、教育にとって、これは非常に緊急の事態です」と、マサチューセッツ大学アマースト校の歴史教授サミュエル・レドマンは述べた。

「スミソニアンは過去にも危機的な瞬間に直面してきましたが、長い歴史の中で政府の執行部によってこのように直接攻撃されたことはありません。これは心配であり、非常に恐ろしいです。」

スミソニアンは19世紀、イギリスの科学者ジェームズ・スミソンによって考案され、彼はアメリカに足を踏み入れたことがなく、知識の増加と拡散を目的としたワシントンベースの機関設立のために遺産を遺贈した。

スミソンの死から17年後の1846年、当時の大統領ジェームズ・ポークが機関設立を求める法律に署名した。

現在、スミソニアンは21の博物館を擁し、ほとんどが国会議事堂からワシントン記念塔まで続くナショナル・モール沿いに位置している。

その中には、ナショナル・エア・アンド・スペース博物館、アメリカ歴史博物館、ハーフホルン美術館・彫刻庭園が含まれている。

トランプの肖像が展示されているナショナル・ポートレート・ギャラリーもダウンタウンワシントンにある。

スミソニアンは、ジャイアントパンダで有名なナショナル・ズーや、数千人の科学者や学者を雇い、様々な学校向けプログラムを提供する14の教育および研究センターも含まれている。

ナショナル・自然歴史博物館のファッシラボを訪れると、古生物学者たちが何百万年も埋まっていた骨を掘り出すために岩を削っている様子を見ることができる。

スミソニアン天体物理学観測所は、2019年に初めてのブラックホールの画像を生み出したイベントホライズンテレスコーププロジェクトで重要な役割を果たした。

スミソニアンの資金の約60%は連邦政府から供給されているが、トラストファンドや民間の資金源もお金を提供している。

この機関はまた、数々の論争を乗り越えてきた。

1995年、航空宇宙博物館は広島に最初の原子爆弾を投下したB-29スーパーフォートレス「エノラ・ゲイ」の展示を計画していたが、批評家が日本に対してより同情的だと訴えたため、展示が中止され、飛行機は解釈なしに展示された。

トランプは2017年に入ってすぐ、ナショナル・アフリカ系アメリカ人歴史・文化博物館を訪問した。

その際のオランダの奴隷貿易への反応は、「オランダでは私を非常に愛している」とのことだったと、博物館の創設ディレクターであるロニ・バンチは述べている。

彼はその後、スミソニアンの初の黒人リーダーとなった。

トランプは任期の残りの間、当機関にあまり注意を払っていなかったが、2019年には副大統領のマイク・ペンスがエア・アンド・スペース博物館でニール・アームストロングの宇宙服の除幕式に参加し、アポロ11号の打ち上げ50周年を祝った。

しかし、他の多くの面で、トランプの2期目は全く異なる状態だ。

大統領は、私たちの国の歴史を改ざんし、イデオロギーではなく真実に基づく客観的事実を置き換えようという「広範かつ集中的な努力」があったと考えている。

ホワイトハウスの大統領令によると、彼は「この修正主義の動きが、アメリカの素晴らしい業績を台無しにし、国家の建国原則や歴史的な重要性を否定的な光の下に置くことを目指している」と主張している。

この注文は、「近年、アメリカの卓越性の象徴として広く尊重され、文化的業績のグローバルアイコンであったスミソニアン協会が、分裂的な人種中心のイデオロギーの影響下にある」と述べている。

彼は例を引き合いに出し、アフリカ系アメリカ人博物館が「ハードワーク」「個人主義」「核家族」を「白人文化」の一部と宣言していることを指摘している。

これは2020年に博物館のウェブサイト上に載せられていたコンテンツに関するもので、その後批判を受けて削除された。

さらに「権力の形:人種とアメリカの彫刻の物語」という、スミソニアンアメリカ美術館の展示を批判し、アメリカを含む社会は「人種を用いて権力のシステムを確立した」と述べている。

「人種は人間の発明である」という点も強調されている。

新しい女性博物館については、「女性スポーツに参加する男性アスリートの功績を称賛する」ものであるとし、男性を女性として認めることはしないべきだとの見解を示している。

この大統領令は、バイス・プレジデントJDバンスに、スミソニアンの理事会と予算管理局と協力し、「アメリカの共通の価値を貶めるもの、レースに基づいてアメリカ人を分断するもの、または連邦法および政策に矛盾するプログラムまたはイデオロギーを推進するプログラム」をブロックするよう指示している。

この注文は、既存のプログラムを阻害し、条件を厳しくする新たな市民メンバーが必要だとも規定している。

これは、トランプ政権による政府、大学、企業におけるダイバーシティ、エクイティ、インクルージョン(DEI)プログラムの廃止を目指す努力とも一致している。

スミソニアンは、大統領が1月にDEIプログラムを禁止する大統領令に署名した後、すぐに多様性オフィスを閉鎖した。

また、これはトランプの「愛国教育」の要求とも関わりがある。

2月、彼はニューヨーク・タイムズの1619プロジェクトに対する返信として1776委員会を再設立する大統領令を発表した。

トランプは、南北戦争の記念碑や像を名前変更したり取り除くことに対しても強い批判を行ってきた。

この大統領令は保守派のハリテージ財団の影響が色濃く、多くの影響力のあるプロジェクト2025を作成した。

同財団のウェブサイトには、1619プロジェクトは「この国が人種主義的であり、悪であり、革命的な変革を必要としているとの信念を脳で洗浄するもう一つの試み」と説明する記事が掲載されている。

また、スミソニアンが提案したラテン系の博物館も「目覚めた教育の工場」となるだろうと警告している。

しかし進歩派は、この文化的抑圧はさらに不和を生むだけだと主張している。

ナイジェリア系アメリカ人作家で政策研究所のディレクターであるトペ・フォラリンは、電子メールで次のように述べている。「歴史の真実を語らなければ、団結は生まれません。

真実を知らないことこそ、社会の分断を深めるのです。

これらの博物館は、全体のアメリカの物語をありのままに語る重要な存在です。私たちは、この国がどのように築かれたかを理解し、私たちをひとつにしようとした英雄たちを認めることで、団結に至ります。」

金曜日、スミソニアンでの雰囲気は不確実さに満ちていた。

長年にわたって民主党と共和党の両政権との良好な関係を享受してきた同機関にとって、変化の時が訪れたと多くの人が予感していたが、この命令がどの程度スタッフのレベルや現在及び将来の展示、来年のアメリカ独立250周年を祝う計画に影響を与えるのかは不明である。

デビッド・ブライト歴史家で、バンチスミソニアン責任者の近しい友人は、「まだ彼とは話していません。彼がどうするか決めかねていると思います。彼が辞任しないことを願っていますが、おそらく彼らが望んでいることでしょう。

彼らはスミソニアンのリーダーシップとこれらの博物館のディレクターたちに辞任させたいと考えている」と語った。

アメリカ歴史家協会の現理事長でもあるブライトは、大統領令を読んで「愕然とし、怒り、不満だが、完全に驚きはしない」と述べた。

「他にも多くの大統領令があったが、これは正面からの攻撃です。」

彼は「これは、アメリカの歴史家とキュレーターに対する戦争宣言だと受け取っている」と続けた。

「このような大統領令が、政府の行動やその内容について、アメリカの歴史家に対してそう簡単に指示できるという考えは、教養を欠いた、侮辱的なものです。」

「この種の大統領令が非常に不条理であるため、多くの人々が私たちの分野で笑っている。これは笑える内容だが、彼らの実際の意図が何であるかを理解する際には、非常に危険です。」

トランプが文化的に標的にしたことのあるものには、ケネディセンターや博物館・図書館サービス研究所が含まれている。

今週彼は、共和党議員に対してナショナルパブリックラジオ(NPR)と公共放送サービス(PBS)への資金の削減を促した。

また、従わない大学に対して資金を削減することも脅迫した。

ブライトは、これらの動きを権威主義的だとみなしている。

「これはナチスが行ったことです。

スペインが行ったことです。

ムッソリーニが試みたことです。

これはソビエトのようです。彼らは毎年ソビエト百科事典を改訂して、公式の歴史を更新しました。

アメリカ人には公式の歴史はありません。少なくとも、私たちは公式の歴史を持たないように努力しています。」

この考えは、南フロリダ大学の南部歴史教授レイモンド・アーセナルにも共鳴している。

彼は次のように述べている。「その命令に書かれている内容は、トランプが曲がったアメリカの神話的な概念を作れると思っているようで、全くオーウェル的です。

彼が描くのは幸せな結末と英雄的な人物だけであり、アメリカの歴史の複雑さや、より完璧な共同体を持とうとする闘いには一切言及しません。」

また彼は、「これは非常に不気味であり、私がキャリアの中で行ったすべてのことが、この一つの大統領令の下に無視されることになります。

これはローマの野蛮人の侵略に等しい無知と悪意、反知的主義のレベルです。」

ジョン・ルイスの伝記作家であるアーセナルは、彼がアフリカ系アメリカ人博物館の創設に不可欠だったことを思い起こし、「彼がこの命令を知っていたら驚くだろう」と述べた。

「これは全体主義的です。

事実上、ファシスト国家を思わせ、我々を西洋の世界で笑い者にしています。

最悪の悪夢を想像しても、これほどまでに進むとは思わなかった。」