画像の出所：https://www.capradio.org/articles/2024/05/21/the-city-demolished-sacramento-japantown-decades-ago-a-new-mural-aims-to-uplift-the-communitys-history/
キャピトルモールを通りタワーブリッジに向かう道中、空き地のフェンスに飾られたペンキの飛沫が目を引きます。
Reclaim Sacramento Japantownというグループが、この月に日本人アメリカ人の歴史を称える壁画を作成しています。
このグループのファシリテーターであるジム・タブチ氏は、サクラメントに住む人々や観光客がこの壁画の前で写真を撮り、QRコードをスキャンしてコミュニティについて学ぶことを期待しています。
「この壁画は基本的に人々を惹きつけ、サクラメントのジャパンタウンについてもっと学ぶように促すことを目的としています。」とタブチ氏は述べています。
約70年前、サクラメント市議会はジャパンタウンを取り壊す計画を承認しました。
市議会のメンバーは、エミネントドメインを通じて財産を取得することがキャピトルモール再開発プロジェクトを実施するために必要だと宣言しました。
市は、新しいオフィス、ビジネス、駐車場を作るために、約15ブロックの地域を更地にする計画を立てました。
1954年7月22日に承認された条例は、ダウンタウンの多人種のウェストエンド地域の衰退が「この州と市の人々の公衆の健康、安全、一般福祉に対して有害な影響を及ぼしている」と主張しました。
しかし、衰退は想像上の問題であると、歴史家でPreservation Sacramentoの理事長であるウィリアム・バーグ氏は言います。
「衰退は、建物の人種と民族によって引き起こされる架空の病気であり、唯一の治療法は解体です。」とバーグ氏は語ります。
「これは基本的に、これらの地域を保存できないことを議論から切り離すために使われる言葉であり、衰退していて人々を移動させる唯一の解決策はこれです。」
連邦政府は、12年前に日本人アメリカ人をこの地域から強制的に移動させていました。
フランクリン・D・ルーズベルト大統領は1942年に大統領令9066に署名し、主に内陸の収容所で西海岸に住む約110,000人の日本人アメリカ人の収監を許可しました。
サクラメント地域からは少なくとも7,723人が収監されました。
1943年、市議会は日本人アメリカ人が市に戻ることに反対する決議を可決し、彼らを望ましくない存在と呼びました。
それでも、戦争の終結後にいくつかの人々がジャパンタウンに戻り、生活を再建しようとしました。
しかし、再開発は彼らを再び追い出し、1961年までには元のジャパンタウンから残っていたのは2棟だけで、現在のニセイ戦争記念館を含んでいました。
記念館の外にあるモニュメントは、以前はこの民族エンクレーブについての唯一の物理的教育展示でしたが、現在ではそれが変わります。
ローズビルを拠点とするアーティストのカレン・ツグワ氏は、サクラメント地域で育ち、トゥレーレイクで収監された祖父母を持つ彼女が4丁目とキャピトルモールに設置される壁画をデザインしました。
彼女は、今年初めにサクラメントのジャパンタウンについて学んだと語ります。
「このプロジェクトを行い、多くの人々、特に初めて会った日本人アメリカ人とのつながりができたことは光栄です。」とツグワ氏は言います。
ツグワ氏は、1940年代から60年代に撮影されたジャパンタウンの写真に基づく8つのパネルを追加する予定です。
いくつかは日本人アメリカ人が所有するビジネスを、別のものは仏教寺院が開催した踊りの祭りを示しています。
アートスタイルは、花札という日本のトランプに基づいています。
シングルスプリング・バンド・オブ・ミウォク・インディアンズが所有する空き地が最終的にフェンスを取り壊すとき、ツグワ氏はパネルを取り外すことができると言います。
ジャパンタウンとは異なり、パネルは破壊されることはありません。
このグループは、5月29日に壁画のオープニングセレモニーを行い、5月31日のアジア系アメリカ人太平洋諸島系ナイトマーケットで展示する予定です。