画像の出所：https://www.cnn.com/2025/03/13/business/alcohol-tariffs-eu-trump-trade-war/index.html
トランプ大統領は木曜日、EUが自国の鉄鋼およびアルミニウムに課した関税への報復として、欧州のアルコールに対して大規模な関税を課すことを脅迫しました。
この貿易戦争は簡単に手がつけられなくなる可能性があります。
トランプはTruth Socialに投稿し、EUが水曜日にアメリカのスピリッツに50%の関税を課した場合、200%の関税をEUからのアルコール飲料に対して課すと述べました。
「この関税が直ちに撤回されない場合、米国はフランスや他のEU加盟国からのすべてのワイン、シャンパン、アルコール製品に200%の関税を課すことになります。」とトランプは述べ、「これはアメリカのワインとシャンパンビジネスにとって素晴らしいことです。」と続けました。
アメリカによるEUの報復への対抗措置は、トランプが水曜日の午前0時にアルミニウムと鋼に25%の関税を課す措置を発動した直後に起こりました。
EUはこれを「不当な」貿易行動と呼び、アメリカの財に対して260億ユーロ（280億ドル）相当の関税を課す方針を発表しました。
これには、ボート、バourbon、モーターサイクルが含まれています。
EUはこの措置が「迅速かつ相応のものである」と言っていますが、アメリカのスピリッツ業界はこの報復関税に対して苦痛を覚悟すると述べました。
もしこの貿易摩擦がさらにエスカレートすれば、アメリカのスピリッツメーカーはもっと多くの報復に直面する可能性があります。
フランスは「反撃する」と約束しています。
フランスの貿易大臣、ロラン・サン＝マルタンは木曜日に「トランプは彼が選んだ貿易戦争をエスカレートさせている」と述べ、自国の産業を常に保護するために「反撃する」と書き込みました。
EU委員会の貿易スポークスパーソン、オロフ・ギルは、木曜日のブリーフィングでアメリカに「直ちに」鉄鋼とアルミニウムの関税を撤回するよう呼びかけました。
「私たちは交渉したいし、将来の関税を避けたい」と彼は言いました。
「それは何も生み出さない勝ち負けの結果ですので、私たちはウィンウィンの結果に焦点を当てたいのです。」
ギルは木曜日、EUの貿易当局とアメリカの対応者との間で「電話が準備されている」とCNNに語りました。
アルコール飲料は、EUがアメリカに対して輸出するトップ商品に位置づけられています。
フランスは2023年にアメリカに向けて約2700万本のシャンパンを出荷しました。
業界団体コメット・シャンパーニュによると、アメリカはプレミアム飲料の最大の輸出先であり、イギリスに次いでいます。
アイルランドウイスキー協会も木曜日に声明を出し、この関税は「雇用、投資、ビジネスをリスクにさらし、産業には壊滅的な影響を与える可能性がある」と述べました。
「貿易戦争には勝者はいない」と同協会は述べ、アメリカが最大の貿易相手国であると指摘しています。
トランプは水曜日、アイルランドのタシーク、ミハエル・マーチンとのオーバルオフィスでの会議で、EUの報復関税に対してアメリカの反撃を暗示していました。
「もちろん、私は反応します。」とトランプは述べました。
木曜日、トランプはEUを「世界で最も敵対的で虐待的な課税及び関税の権限の一つ」と呼び、アメリカのバourbonに対する報復関税を「嫌なものだ」と評しました。
しかし、報復の問題はさらなる報復を招き、容易な解決策がなく、明るい見通しがないことです。
トランプは、彼の関税計画をすぐに終わらせるつもりはないと示唆しています。
ウォールストリートからの反発が高まっているにもかかわらず、トランプは4月2日から予定されている追加の関税の幅広い範囲を脅かしました。
これらの関税が実施されれば、EUからの反応を引き起こす可能性があります。
「アメリカには自由貿易がなく、私たちは「愚かな貿易」をしています。」とトランプはTruth Socialに木曜日に書きました。
「世界全体が私たちを騙している!!!」と彼は述べました。
アメリカのスピリッツ業界は木曜日に冷静さを求めました。
「私たちは関税ではなく、乾杯を望んでいます。」とアメリカの蒸留酒協会のクリス・スワンガーCEOは声明で述べました。
スワンガーは、アメリカとEUのスピリッツ業界は「1997年以来、ゼロのゼロ関税である公正で相互的な貿易のモデル」であると主張しました。
アメリカの酒類はトランプの任期中に報復的関税の一般的な標的となっています。
アメリカのバourbonやウイスキーの生産の多くは、トランプに投票した州に位置しており、ケンタッキーおよびテネシーなどです。
例えば、最近カナダはトランプの貿易行動への報復として、ケンタッキーのバourbonに関税を課しました。
カナダの小売業者の中には、トランプの関税の影響を受けてアメリカ製のスピリッツを店頭から引き上げることを選んだ業者もいます。
先週、ジャック・ダニエルのウイスキーの製造業者ブラウン・フォーマンのCEO、ローソン・ホワイトングは、関税を強く非難しましたが、スピリッツを店頭から引き上げるという決定はさらに痛手だと述べました。
EUによるアメリカのスピリッツに対する50%の関税は「非常に失望するものであり、EU諸国でのアメリカのスピリッツ輸出の回復に対する成功した努力を深刻に損なう」とスワンガーは水曜日に発表した声明で述べました。
ホワイトングは、Wine and Spirits Dailyに対し、関税の状況を流動的だと表現するのは「大きな誇張だろう」と述べました。
ブラウン・フォーマンは報復を予想していましたが、そのエスカレーションは驚くべきものではなかったとしながらも、企業にとって「厳しい状況」に置かれると述べました。
一方、イタリアのワイン生産者を代表するユニオーネ・イタリアーナ・ヴィーニは、トランプの関税が業界に€10億（11億ドル）の損失をもたらす可能性があると予測しています。
この話は進行中のため、更新されます。