Month: January 2025

画像の出所：https://whyy.org/articles/philadelphia-norovirus-contagious-stomach-bug/ フィラデルフィア、ペンシルバニア州郊外から、南ニュージャージー、デラウェアにかけての地域で現在、ノロウイルスの感染が急増しています。 これにより、感染症予防とコントロールの医療ディレクターを務めるカールリーン・ムート医師は、ノロウイルスに関する記憶が鮮明であることを振り返ります。 彼女は言います。「私は妹と一緒に彼女の結婚式のドレスを探していて、帰宅するのにやっと間に合うという状況でした。本当に恐ろしい経験でした。」 ノロウイルスは通常致命的ではありませんが、吐き気や下痢が1～3日間続くひどい症状を引き起こします。 特にこのウイルスが蔓延する今、その影響を軽減するためにできる限りの対策を講じることが重要です。 ノロウイルスは年中感染する可能性がありますが、特に秋と冬に流行しやすいです。 これは多くの人が閉じ込められた空間に集まるためです。 米国での食中毒の主な原因として位置づけられ、感染した作業者を介した食品サービス業界での広がりが特に多くみられます。 CDCによると、生の果物や野菜、カキなどの貝類は特に感染の媒体となることがあります。 また、感染者と直接接触することでも感染します。 「ここには大きな『不快感』があるのですが、ノロウイルスになるためには、誰かの便や吐物から出た微粒子が口の中に入る必要があります。」と子供病院の感染症専門医ロリー・ハンディは説明します。 「聞こえは難しいように思えますが、実際には1人が嘔吐すると、その微粒子はその空間の至るところに散乱します。」 ノロウイルスの非常に高い感染性の原因の一つに、感染するのに必要なウイルス粒子が非常に少ないことがあります。 また、表面上で数日間、さらには数週間生存することができ、多くの一般的な消毒剤、手指消毒剤にも耐性があります。 「これは非常に強力なウイルスです。」とハンディは付け加えます。 「ノロウイルスに効果的な消毒剤、理想的には漂白剤を使用し、あらゆる微粒子を徹底的に掃除することが重要です。」 ウイルスがどれほどの期間感染性を保持するかも、その拡散に寄与している要因の一つです。 「驚くべきことに、あなたが健康を取り戻した後も、2週間の間他の人に感染させる可能性があります。」とムートは言います。 彼女は、ウイルス粒子の数は症状と共に減少するものの、手洗いが不十分だと感染が続く可能性があると警告します。 「非常に感染力が強く、家族や友人の間で簡単に広がってしまうため、皆が感染し、あなたを恨むことになります。」

画像の出所：https://www.boston.com/news/health/2025/01/03/boston-doc-says-defcon-3-for-bird-flu/ ボストンの研究者で医師であるジェレミー・ファウスト博士は、最近の北米におけるバードフルーの深刻な症例の報告を受けて、脅威評価を引き上げた。 ファウスト博士は、自身の「インサイド・メディスン」ニュースレターにおいて、「バードフルーの重症例が、これからのインフルエンザシーズンのピークに近づく中で発生することは、全体的な状況に対する脅威評価を上昇させるに値する」と述べ、現在を「DEFCON 3」と評した。 DEFCON 1は最も高い脅威レベルとされ、COVID-19パンデミック初期のニューヨーク市がその一例だ。 一方、DEFCON 3は「一般的に待機状態の警戒レベル」とされている。 「誰も次に何が起こるかは分からない。私たちは再び恐ろしいパンデミックの瀬戸際にいるのか、それとも危機を回避できるのか？」とファウスト博士は続けた。 現在の状況は、ロシアンルーレットのゲームに似ており、「弾薬がこんなに詰まっているのは初めてだ」と警鐘を鳴らした。 疾病管理予防センター（CDC）によると、2024年のバードフルーの流行中、アメリカ合衆国では66件の確認された人間の感染ケースが報告されている。 アメリカでは、3月末に牛の感染が初めて報告され、4月1日には初の人間の感染ケースが確認された。 ニューイングランドでは人間の感染例は確認されていないが、ヴァーモント州の当局は、クリスマスの直前にフランクリン郡のバックヤード鶏舎においてバードフルーが確認されたと述べている。 人間におけるバードフルーの症状は、熱、結膜炎、体の痛みから、急性呼吸窮迫や敗血症といった深刻な合併症へと多岐にわたる。 人間は感染した動物の体液に接触することでバードフルーに感染することがあるが、このウイルスは「非常に稀に」人から人へ広がることがあるとクリーブランドクリニックは指摘している。 しかし、感染した人が現れれば、そのウイルスが他の人に広がるように突然変異する可能性もある。 幸いなことに、CDCの情報によると、これまでの人間のバードフルーのケースはほとんどが軽度であった。 ファウスト博士は就任中の「インサイド・メディスン」更新の中で、新しいニューヨーク州医学雑誌の記事を指摘し、46件の米国におけるバードフルーの症例を調査した結果、H5N1は一般に軽度の病気を引き起こし、短期間で回復する傾向があることが示されたと述べた。 「新たに発生する潜在的な流行には、深刻さと感染力が悪化し始めるとき、私たちの注意と全リソースが必要だ」とファウスト博士は説明した。 ルイジアナの重症例は、パンデミックに向けたエスカレーションを示していると彼は述べた。 「それでも、私たちはウイルスが人間の間で持続的に感染したり、高い症例数を引き起こしたりする証拠は見ていない。これは、人間における重要な新たな流行を促進するために必要な第二の要素だ」とファウスト博士は付け加えた。 しかし、インフルエンザのピークシーズンが迫る中、彼は同時感染の可能性について懸念を示した。 同時感染とは、誰かがバードフルーと季節性インフルエンザの両方に感染し、二つのインフルエンザの遺伝子が混ざり合って新たな変異株が生成されることだ。 「これこそが多くの過去のインフルエンザパンデミックが発生した原因だ」とファウスト博士は述べた。 彼は季節性インフルエンザのワクチン接種と、農業従事者を対象としたCDCのワクチン接種イニシアチブの拡大を促進した。 CDCが指摘するように、季節性インフルエンザワクチンはバードフルーに対する効果はないが、農業従事者にワクチンを接種することで同時感染の機会を減少させ、公共保健当局がバードフルーの症例をより容易に検出できるようになる。 「インフルエンザシーズンのピークが近づく中、行動を起こす時だというメッセージは明確だ」とファウスト博士は結論付けた。

画像の出所：https://www.nbcnews.com/business/business-news/biden-blocks-japans-nippon-steel-acquiring-us-steel-rcna186073 バイデン大統領は金曜日、米国の鋼鉄企業U.S.スチールの日本企業日鉄による150億ドルの買収を阻止する決定を下した。 これは、選挙年の政治に波及した1年間のビジネスの物語の幕引きである。 この決定は、財務省の委員会による国家安全保障のレビューの後、合意に至らなかったため、昨年12月に大統領に最終決定が委ねられたものである。 NBCニュースは9月に、バイデンが買収を阻止する準備を進めていると報じていた。 大統領は、就任からわずか2週間余りを残す中、著名なピッツバーグの企業の運命を巡る難しい政治的算段に直面していた。 外国企業により、この企業が経済的な安定を得る可能性がある一方で、U.S.スチールを米国の手の中に保つことは、激しい外国競争の中での企業の生存を危うくするリスクもあった。 「私が何度も言ってきたように、鋼鉄の生産とそれを生産する鋼鉄労働者は、我が国のバックボーンです。」とバイデン大統領は声明の中で述べた。 「強力な国内所有および運営の鋼鉄業界は、重要な国家安全保障の優先事項であり、堅牢なサプライチェーンに不可欠です。 …国内の鋼鉄生産や国内の鋼鉄労働者がなければ、我が国はより弱く、より安全でなくなります。」と続けた。 U.S.スチールの株価はこのニュースを受けて急落し、金曜日の市場オープン時に7%下落した。 約11,000人の労働者を抱えるこの企業は、1901年に設立され、その全盛期には第二次世界大戦中に約340,000人を雇用していた。 株価は1990年代以来ほぼ横ばいで、アジアを中心とした安価な鋼鉄生産が進む中で苦境に立たされている。 木曜日の夜にコメントを求められたU.S.スチールの広報担当者は、前述の声明を引用し、取引が「製造業と革新への投資を通じて、アメリカの国家安全保障と経済安全保障を強化する」と述べた。 さらに、その取引が「中国による競争の脅威に対抗するための最良の方法である」と主張した。 「これは、U.S.スチール、そしてその従業員、地域社会、お客様が今後も繁栄し続けるための最良の方法です。」と広報担当者は続けた。 「バイデン大統領が正しい判断をし、米国の国家および経済安全保障を明確に強化する取引を承認することを願っています。」 日鉄は、コメントの要請にはただちには応じていない。 多くのU.S.スチールの従業員を代表する労働組合「アメリカスチールワーカーズ」は、この発表を歓迎した。 「国内鋼鉄業界を維持するために、バイデン大統領が果敢な行動をとってくださったことに感謝します。」と労働組合は声明を発表した。 「今後、責任ある経営が行われることで、U.S.スチールは優れた雇用、健全なコミュニティ、そして堅牢な国家および経済安全保障を今後も支え続けると確信しています。」 ペンシルベニア州知事のジョシュ・シャピロは、U.S.スチールに対して州西部の雇用を保護することを優先するよう促す別の声明を発表した。 「この問題はまだ終わってはいない。西ペンシルベニアにおける鋼鉄製造の未来とその労働者を保護するための長期的な解決策を見つけなければなりません。」と述べた。 この取引の潜在的な阻止は、米国の主要な同盟国であり、最大の外国投資国である日本との関係に悪影響を与える可能性を引き起こしていた。 金曜日が銀行休業日である日本からの公式なコメントは直ちにはなかった。 日本政府の公式は、個別企業の管理に関する問題について具体的なコメントを控えているが、米国と日本の経済関係を強化し、相互投資を拡大することが重要であると述べている。 アメリカ及び国際的なビジネス団体も、この取引が政治化されていると批判している。 提案された買収は、2023年12月に発表されるとすぐに論争を招き、バイデンはその月の声明で、この取引を「国家安全保障とサプライチェーンの信頼性に対する潜在的な影響を考慮する必要がある」と述べていた。 バイデン大統領と民主党の大統領候補カマラ・ハリスは、U.S.スチールがアメリカの所有であるべきだと主張し、この取引に反対するキャンペーンを展開していた。 次期大統領ドナルド・トランプもこの売却に反対の意を示し、12月には合併を阻止し、税制優遇措置や関税の組み合わせでU.S.スチールを復活させると述べていた。…

画像の出所：https://www.cnn.com/2025/01/03/business/biden-blocks-us-nippon-steel-takeover/index.html ニューヨークCNN — バイデン大統領は金曜日、日鉄による米国製鉄の143億ドルの買収を阻止すると発表しました。これは、彼の政権の終わりが近づく中での重要な大統領権限の行使を示しています。 「私が何度も言ってきたように、鋼鉄生産とそれを生産する鋼鉄労働者は我が国の背骨です。」と彼は声明で述べました。 「国内で所有され、運営される強い鉄鋼業は、本質的な国家安全保障の優先事項であり、持続可能な供給網にとって重要です。」 この動きは、ワシントン・ポストやニューヨーク・タイムズが報じた通り驚きではありませんが、今後の外国の米国企業への投資に影響を与える可能性があります。 バイデン大統領は以前からこの取引に反対していると言及しており、次期大統領のトランプ氏もこの取引に反対し、就任後に阻止すると表明しています。 この取引は、2023年12月に発表されて以来、政治的な緊張を生んでおり、米国の重要な産業である鋼鉄業の外国による支配に対する bipartisanな政治的反対を引き起こしています。 取引を阻止することは国内で政治的に人気があるかもしれませんが、他の米国企業への外国投資をためらわせるかもしれません。また、米国製鉄が必要とする投資の流れを止める可能性もあります。 先月末、外国投資に関する米国委員会（CFIUS）は、バイデン大統領に対し、米国製鉄の売却が国家安全保障上のリスクをもたらすかどうかについて合意に至らなかったことを通知しました。 そのため、取引をブロックするかどうかの最終判断は大統領に委ねられることになりました。 米国鉄鋼労働者組合（USW）は、取引が発表された瞬間から強く反対の立場を貫いており、日鉄が労働組合員が働く古い製鉄所の雇用を守るための十分な保障を提供していないと主張しています。 しかし、バイデン大統領の取引への反対は最後の判断ではないかもしれません。日鉄と米国製鉄は、バイデン政権や次期トランプ政権が取引を阻止しようとしても、裁判で承認を得るために闘うと表明しています。 米国製鉄、日鉄、USWは、バイデン大統領の行動についてのコメントを求められた際、すぐには回答を得られませんでした。 米国製鉄と日鉄は、この取引が米国製鉄の国内鋼鉄業務に必要な投資を提供するために不可欠であると主張しています。 米国製鉄は日鉄からの27億ドルの投資がなければ、USWの代表を務める製鋼所を閉鎖せざるをえないと主張しています。 政治的な決断 提案された買収は不人気であることが必至でした。 米国製鉄はかつてアメリカの産業の象徴であり、1901年に設立されて以来、世界で最も価値のある企業であり、初めて時価総額が10億ドルを超えました。 戦後のアメリカ経済にとっては、車や家電、橋や高層ビルなど、その強さを示すものとなった企業でした。 しかし、戦後のピーク以来、数十年にわたり衰退を遂げています。 現在では米国の最大の製鋼企業でもなく、比較的小規模な雇用主であり、米国内で14,000人の従業員を抱えるうち、11,000人がUSWのメンバーです。 しかし、ペンシルベニア州という政治的に重要な州で、米国製鉄が外国の手に渡るのを見たくない政治家たちにとっては、依然として注目に値する企業です。 同社はかつてのような大規模な雇用を維持してはいませんが、米国製鉄は18,000人の退職者と年金受給者が年金基金から利益を受け取っていると報告しています。 また、何百万人ものアメリカ人が、親や祖父母、さらには曾祖父母がかつて米国製鉄で働いていたことを知っています。 バイデン政権が提案を阻止することが政治的性質を示していることは明白です。 トランプ氏は日鉄による米国製鉄の買収に反対しましたが、最近は日本のソフトバンクからの1,000億ドルの投資を歓迎しました。これは、米国の人工知能技術への投資を含んでいますが、国家の安全保障にとってはより重要なものとされています。 もし日鉄による米国製鉄の買収が国家安全保障上の脅威をもたらすなら、一部の外国投資家は米国企業への合併や買収、または投資をためらうかもしれません。…

画像の出所：https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2025/01/02/president-biden-announces-recipients-of-the-presidential-citizens-medal/ ワシントン – 本日、バイデン大統領は20人の大統領市民メダル受賞者を発表しました。 大統領市民メダルは、アメリカ合衆国市民が国や同胞のために素晴らしい奉仕行為を行ったことに対して授与されます。 バイデン大統領は、これらのアメリカ人が共通の人間性と他者への奉仕の誓いによって結ばれていると考えています。 彼らの献身と犠牲によって、国はより良くなっています。 授賞式は2025年1月2日にホワイトハウスで開催される予定です。 以下の人物が大統領市民メダルを受賞します。 メアリー・L・ボナウト 弁護士あり活動家のメアリー・ボナウトは、バーモント州、マサチューセッツ州、コネチカット州、メイン州で同性婚を合法化するための闘いを最初に始めました。 その後、オバーゲフェル対ホッジス事件では法廷でその権利を主張し、婚姻平等を法律として確立しました。 彼女の努力は、数百万の家族を一つにし、より完璧な連合を築きました。 ビル・ブラッドリー 小さな町モズーリ州で育ったビル・ブラッドリーは、バスケットボールへの献身が彼の勇気、規律、無私の精神を定義しました。 彼は2度のNBAチャンピオンであり、名誉の殿堂入りを果たしたニューヨーク・ニックスの選手でした。 ニュージャージー州のアメリカ合衆国上院議員として3期を務め、大統領候補として、税制改革、水権、そして市民権などを進めました。 今なお、謙虚さと心を持って私たちの共通の人間性を深めようとしています。 フランク・K・バトラー・ジュニア 先駆的な革新者、海軍シール、ダイブメディスンのリーダーであるフランク・バトラー博士は、戦術的戦闘外傷ケアを医学界に導入し、戦争だけでなく日常の市民生活においてもツーリケットの使用基準を新たにしました。 彼はアメリカ軍の戦場外傷医療を変革し、多くの命を救いました。 エリザベス・L・チェイニー 20年にわたる公務の中で、ワイオミング州のアメリカ合衆国下院議員として、そして1月6日の攻撃委員会の副委員長として、リズ・チェイニーは声を上げ、超党派で協力し、我が国と私たちが立つ理想を守ってきました。 自由、尊厳、そして良識。 彼女の誠実さと無謀さは、私たちが協力すれば何が可能であるかを思い出させてくれます。 クリストファー・J・ダッド クリス・ダッドは、アメリカ合衆国下院議員、上院議員、尊敬される弁護士、外交官として50年以上、我が国に奉仕してきました。 子供のケアの促進から、金融市場の改革、そして西半球全体のパートナーシップの促進まで、彼はアメリカを世界の灯台として見守り続けました。 ダイアン・カールソン・エヴァンス ベトナム戦争中、陸軍看護師として奉仕した後、ダイアン・カールソン・エヴァンスは女性兵士が受けるべき認識を確保するためにベトナム女性メモリアル財団を設立しました。…

画像の出所：https://abcnews.go.com/US/las-vegas-cybertruck-explosion-investigators-piece-suspects-final/story?id=117291682 2025年元日、ラスベガスのトランプ国際ホテルの外で爆発したテスラサイバートラックの運転手、マシュー・リヴェルスバーガーが、爆発の前に自らの銃撃で死亡していたことが、当局の木曜日の記者会見で明らかにされました。 捜査官たちは、リヴェルスバーガーが運転していたという有力な証拠を既に収集しており、彼の疑いを公に確認する前からその分析を行っていました。 当局は、彼の名前が記載されたクレジットカードや身分証明書、破壊された車両の中で発見された武器の所有者としての購入記録、そして運転手の体にあるタトゥーの類似点を通じてリヴェルスバーガーを特定しました。 身体的な傷害により身元確認は遅れましたが、クラーク郡検視官は最終的にリヴェルスバーガー（コロラド州コロラドスプリングス在住）を運転手として確認しました。 彼の死因は、自らの銃撃による口内での銃創でした。 ラスベガス警察署のケビン・マクマヒル保安官は、他に大きな怪我をした人はいなかったものの、7人の通行人が軽傷を負ったと述べました。 現役の陸軍兵士であったリヴェルスバーガーは、足元に銃を持って発見されました。 焼損が激しいため形状を認識できない二丁の火器（ハンドガン一丁とライフル一丁）が車両内で見つかりました。 両方の武器は、月曜日に合法的に購入されたものであると、マクマヒル保安官は述べました。 リヴェルスバーガーは、土曜日にデンバーでTuroアプリを通じてテスラ車両をレンタルし、コロラド州、新メキシコ州、アリゾナ州を経てラスベガスに向かいました。 彼の進路はテスラの充電ステーションを通じて追跡されました。 この車両は水曜日の午前7時30分過ぎにトランプ国際ラスベガスホテルのバレーパーキングエリアに最初に到着しました。 その後、車両はラスベガス・ブールバードを走行し、午前8時39分に再びバレーパーキングエリアに戻り、到着から17秒後に爆発しました。 ソーシャルメディアのビデオから得られた画像には、ラスベガスのトランプ国際ホテルの外で爆発しているテスラサイバートラックからの炎が映し出されています。 リヴェルスバーガーは、陸軍でグリーンベレーとしての任務を持ち、死去する際はドイツからの許可休暇中でした。 彼は、戦闘による広範な表彰を受けており、勇気を示したことを示す「V」付きのブロンズスターを含むブロンズスターを受賞しています。 彼はまた、アフガニスタンキャンペーンメダルを3つの星と共に受け取っており、各星はアフガニスタンでの別々のキャンペーンにおける奉仕を示しています。 今回のラスベガス事件は、ニューヨークで14名が死亡し、35名が負傷した新年のトラック攻撃事件との直接的な関連性はないと考えられており、FBIも確認しています。 ニューヨークの攻撃で使用されたトラックもTuroアプリでレンタルされたものでした。 FBIのクリストファー・ライアは、木曜日の朝、ニューヨーク攻撃に関する記者会見で「ラスベガスでの攻撃とニューヨークでの攻撃には、現時点で決定的な関連性はない」と発言しました。 二人の運転手はフォートリバティまたはアフガニスタンで重複していた可能性があるものの、二人が共に配置されたり知り合いであったという証拠はないとマクマヒルは述べました。 バイデン大統領は木曜日に、連邦捜査官が攻撃の間に関連性を見つけた証拠はないが、引き続き調査を指示したと述べました。 リヴェルスバーガーは、トランプ次期大統領の支持者と見られており、捜査に関与した公式によると、彼の妻はコロラドスプリングスでの調査で、彼が不貞を巡る争いのためにクリスマスの頃から家を出ていたと話したとのことです。 彼の妻は、リヴェルスバーガーが誰かを傷つけたがるような人物ではないと考えていると述べています。 リヴェルスバーガーは、テスラを借りた人物にキャンプをするためにグランドキャニオンに行くと言ったと考えられています。 捜査官は、トラック内の物品がどのように爆発したのかを調査しているが、車両の内容物が焼け焦げているため、そのプロセスは遅れるかもしれないと述べました。 マクマヒル保安官は、テスラのCEOエロン・マスクが、爆発により自動ロックされてしまったトラックを解除する手助けをしてくれたことや、コロラドからラスベガスへの道中の充電所での運転手の映像を提供してくれたことに感謝の意を示しました。 マクマヒル保安官は、爆発は「孤立した事件」であり、「コミュニティにさらなる脅威はない」との見解を示しました。 警察は、ラスベガスの容疑者を助けていた人物はいないと考えています。…

画像の出所：https://www.staradvertiser.com/2024/11/28/editorial/island-voices/column-visitors-return-key-to-furthering-japan-hawaii-ties/ 歴史的に見て、ハワイは日本人旅行者にとって最も人気のある観光地であり、コロナウイルスの旅行制限が解除された後も、その傾向が続いていることが、日本の旅行業者による調査（2023-24年度年末・正月旅行トレンド、JTB）から示されています。 潜在的な訪問者の数は膨大ですが、今年のハワイの観光業は現在、2019年との比較で50％未満の回復状況に留まっています（「ハワイ観光：回復の兆し」、スター・アドバタイザー、11月1日）。日本人がハワイへの国際旅行者の大多数を占めていることを考えると、日本人旅行者の帰還はハワイの経済及び日ハワイ関係のさらなる発展にとって非常に重要です。 将来的には、例えば円の価値などの現在の経済状況の改善により、完全な回復が期待出来るかもしれません。 地域的及び国際的な状況に関わらず、ハワイがアメリカと日本にとって重要で独自の存在であることは変わらないでしょう。 特に、ハワイは日本人にとって特別な場所であり続けます。特に若い世代の日本人旅行者は、ハワイ社会における日本人移民とその貢献、そして第二次世界大戦中のアメリカ軍のヨーロッパでの作戦に尽力した日系アメリカ人兵士の歴史を学ぶ特別な理由があります。 具体的には、100歩大隊や442連隊の勇敢さと犠牲を顕彰することも重要です。 また、真珠湾攻撃やミズーリ号での降伏文書の署名を含む戦争の歴史を学ぶことも、日本を訪れる日本人にとって非常に意義深いことです。日本とアメリカが元敵国から最も重要な同盟国に変わり、世界的なパートナーシップを築く姿は、ヨーロッパにおけるフランスとドイツの和解に匹敵する素晴らしいモデルを提供しています。 多くの日本人旅行者がハワイの素晴らしい自然美、文化と料理を楽しむことも重要です。 ハワイでよく聞かれる問題は、過剰観光に関する懸念です。これは地域環境や文化遺産、そして住民の生活の静けさに悪影響を及ぼす可能性があります。 しかし、日本の訪問者がこれらの懸念を無視したり、地元の人々のライフスタイルや福祉を損なうことは考えられません。むしろ、ハワイの環境や文化に対する彼らの尊重と敬意は、自然と文化遺産の保存と保護に貢献し、地元との相互理解とビジネス協力を促進するでしょう。 例えば、野球やアメリカンフットボールのスタジアムでの日本の観客は、座席周辺のゴミを掃除し、周囲を元よりもきれいにして帰ることで知られています。 洗練された文化の長い歴史を持ち、最近のドラマ『将軍』の中でも示されるように、自然に対する愛着を持つ日本は、ハワイの自然環境や多様な文化に対して大きな敬意を抱いています。 この観点から、環境保護や文化保存を目的としたアクセス制限や追加料金などの厳しい規制は、優れた環境や文化を尊重する訪問者に対してもう少し柔軟に見直されるかもしれません。特に、旅行代理店により手配された団体ツアー参加者については、集合的な動きや活動が管理されているため、そのような柔軟な扱いや免除が適用される可能性があります。 学校の遠足や姉妹都市の活動、言語または地域文化の研究グループにもこのような柔軟な取り扱いが適用されるべきです。 家族の再会や結婚式の団体ツアーは、ビーチでの思い出の写真撮影を許可することが合理的で、これは環境や文化への敬意や愛情をさらに促進するでしょう。 我々は、このような柔軟で建設的な取り扱いと効果的なプロモーションおよびインフラ改善が、ほとんどの日本人旅行者が良心的であると信じること、観光業の回復を促進し、ハワイの持続的な経済成長と日ハワイ間の関係、さらには日本とアメリカとの関係をより強化していくことを期待しています。

画像の出所：https://komonews.com/news/local/seattleites-new-years-eve-space-needle-celebration-terror-attack-new-orleans-capitol-hill-neighborhood-drone-celebration-mass-shooting-public-safety シアトルのスペースニードルで新年を迎えた祝賀者たちは、その祝祭が素晴らしいものであり、安全に感じたと述べています。 しかし、ニューオーリンズでの大量虐殺事件を受けて、彼らの中には来年の祝典やシアトル周辺での他の大規模な公共の場について不安を抱えている人もいます。 シアトル在住のチャンハン・リーさんは、キャピトルヒルで新年を迎えた際に「誰かが銃を持っている可能性が常にあることは分かっています。これに関しては常に考えているので、少し神経質になっています」と語りました。 「大量射撃の可能性や、誰かが狂ったことをするかもしれないことを常に考えています。」 リーさんはKOMOニュースに対し、彼の安全についてはすでに備えをしていると述べました。 彼が特に心配しているのは、最近の事件が彼の意識をより高めたからです。彼はシアトルの公共安全問題が常に彼の心の中にあると言います。 カウントダウンが始まり、真夜中の鐘が鳴ると、彼はキャピトルヒル地域の夜や群衆、そして祝典を問題なく過ごしたと表現しました。 同様に、バンクーバーから訪れたコルトン・フリーゼンさんと彼のガールフレンドも、シアトルのスペースニードルで2025年を祝いました。 フリーゼンさんは「安心感があり、とても穏やかで驚くほどの落ち着きがあった」と述べ、「バンクーバーよりずっと良かった」とも語りました。 彼のガールフレンドも、安全だと感じていたものの、二人は意図的に群衆の中には入らず、群衆の周囲の一角に留まることにしました。 彼女は、そんな大きな群衆にしては思ったよりも地元の警官が少ないことに驚いたと言います。 フリーゼンさんは「彼女に没入させて、周囲を監視していた」と話しました。 結局、セキュリティは機能したのです。 シアトルはスペースニードルの下で新年を安全に迎えましたが、交通エンジニアのリーさんは、そのようなイベントでの通りをもっと歩行者専用に制限してほしいとも述べました。 KOMOニュースの視聴者の中には、もっと多くの道路の封鎖や強化されたバリケードを見たかったと投稿した人もいます。 新年の祝賀行事には、チェーンリンクフェンスがスペースニードルを取り囲んでいました。 「警察国家のようにしたくないし、会場に到達する前に複数のチェックポイントを設けるのは避けたいです」と、ワシントン州に本拠を置くセキュリティサービスノースウエストのジョー・ダミコ社長は述べました。 「バリアは難しいのです。多くの人はバス、市のダンプトラック、サンディングトラックを使って封鎖を行っています。なぜなら、それらは簡単に前に動かすことができて、緊急車両が通過する必要がある場合に進入させやすいからです。」 シアトル警察はしばしば学校のバスを使用して道路を封鎖します。 ニューオーリンズでは、容疑者のトラックが警察を通過して歩道にジャンプした後、ボーボンストリートを突っ走りました。 ダミコさんは「数ヶ月の計画が必要で、現地のセキュリティ評価を行い、各サイトの脆弱性を探ります」と述べました。 彼は、予防措置が良い計画にかかっていると主張しました。それには、エージェンシー間でのコミュニケーション、情報の共有、最悪の事態への計画が必要です。 「多くの時間とエネルギーをかけて何かを開発する人がいますが、それに対して防御するのは難しいことです。しかし、予測できるものであれば、防止できるという言葉があります。」 彼はまた、大規模なイベントでのドローンの使用が、悪意ある行為者が使用しそうな潜在的な要所を特定するのに役立つかもしれないと述べました。 計画は、民間のセキュリティ、地元の法執行機関、FBI、そして会場が一緒に計画することで最も効果的であると強調しました。 KOMOニュースはシアトル警察、ワシントン州警察、キン郡保安官事務所に、ニューオーリンズでの致命的な攻撃の後、安全を確保するための今後のステップについて問い合わせました。 これまでのところ、キン郡保安官事務所(KCSO)からの返答を受けており、次のように述べています。「キン郡保安官事務所は、コミュニティの人々を安全に保つための努力を怠りません。 緊急出動に応じるだけでなく、私たちの保安官たちはそれぞれの区域で『見ること』に非常に賢明です。つまり、大規模公共イベントだけでなく、日常のパトロール業務においてもです。 大規模な公共イベントの際、保安官事務所は数ヶ月、時には数年をかけて安全を確保するための準備を行います。他の法執行機関と協力し、機会の必要に応じて対応しています。…

画像の出所：https://golf.com/travel/why-this-lava-covered-course-in-hawaii-was-my-favorite-in-2024/ 美しいハワイのホアラライゴルフコースの16番と17番ホール。 10月に行われるドライブ、チップ＆パットの地域予選に向けて準備が整っている。 エメラルドのフェアウェイと白い砂浜が、太平洋の青と黒い火山岩でフレームされた美しい風景を描き出している。 ハワイの夕日によって黄金色に照らされたこの景色は、ゴルフにとって理想的な背景だ。 しかし、本当に私たちがここに来た理由はゴルフなのだろうか？ 「ハワイはゴルフの目的地ではない」とホアラライのゴルフディレクター、ブレンダン・モイニハンは言う。 「海やアウトドア、ハイキング、プールなど、できることがたくさんある。 そして、素晴らしいものがたくさんあるが、ゴルフは最も素晴らしいものではない。」 私の婚約者になる予定の彼女と私は、ビッグアイランドの歴史的なカイルア・コナのすぐ近くにあるフォーシーズンズ・ホアラライに到着したばかりだった。 ハワイへの初めての旅行者として、ゲームで生計を立てている男と話していて、彼の意見に驚いていた。 しかし、モイニハンの言っていることは正しかった。 私たちの滞在中、私たちは海で何時間もリラックスし、リゾート内の4つのプールの水を試した。 火山のクレーターをハイキングし、黒砂のビーチを訪れ、そして—ネタバレだけど—私たちは婚約した。 シーザーサラダのカートやバナナフォスターショーは、私たちの祝賀ディナーでの体験を魅了した。 その上、海洋生物との出会いもあった。 リゾートのメンバー専用ゴルフコース、ケオルの5番フェアウェイ沿いに大きな池がある。 そこには、フォーシーズンズの社内チームによって日々手入れされている何千もの牡蠣が存在する。 牡蠣が育ったら、収穫されてリゾートのレストランで提供される。 同じ自然資源チームが、熱帯魚と一緒にシュノーケリングをするための塩水の水族館プール「キングス・ポンド」も管理している。 ケオルゴルフコースの5番ホールでは、何千もの牡蠣が育てられ、その後、フォーシーズンズ・ホアラライで新鮮に提供される。 それに加えて、ホアラライゴルフコースは世界に類を見ない場所に位置している。 GOLFが選ぶハワイのベストコースの半分がビッグアイランドにあり、ホアラライもその一つだ。 最も若い主要なハワイの島であるビッグアイランドは、現在も進行中の作品であり、活火山がその形を整えている。 黒い溶岩岩は風景を覆い、その目的は視覚的なものだけではない。 ニクラウス設計のこのコースでは、溶岩岩の上を直接越えるショットがいくつかある。 各ホールでは、コースに名前を付けた活火山の景色が楽しめる。 インランドにシフトした後、ルーティングはキラキラとした海へ戻り、感動的なフィナーレを迎える。 三菱電機選手権の長年のホストであるホアラライには、テレビで目にしたかもしれない他の印象的な特徴もある。 長い溶岩トンネルがパー5の7番フェアウェイを分断し、狭い開口部を作り出している。…

画像の出所：https://www.hawaiitribune-herald.com/2025/01/02/hawaii-news/new-year-begins-with-lower-state-taxes-for-all/ ハワイの労働者は今月から州税の源泉徴収が減少し、2025年の始まりに少し余分な手取り収入が入ることになります。 2024年の州議会は、ハワイをより手頃な価格にすることを目的とした歴史的な減税の最初の年を通過させました。 ジョシュ・グリーン知事は、ハワイが最終的に税金の高い州から低い州へと移行し、現在の2番目から4番目の低さになると期待しています。 今月のハワイ収入評議会による経済予測は、グリーン知事と州議会が実際に使える資金を特定するのに役立つでしょう。 次回州議会のセッションは、1月15日に始まり、前回のセッションと同様に、ホームレスの削減、手頃な価格の住宅の増加、ハワイの生活費を下げる方法の模索といった目標が引き続き掲げられます。 2025年の大きな未知数は、ドナルド・トランプ大統領の選挙キャンペーンの公約、すなわち連邦支出の削減と連邦職員の削減がハワイにどのように影響するかです。 トランプの最初の任期中、連邦の社会サービスプログラムの削減により、ハワイは年間3億ドルのコストが発生したと当局者は述べています。 グリーン知事は、家族を引き離すことを意味する場合、ハワイ州ナショナルガードの部隊を本土に派遣して移民を追放することを支持しないと述べています。 他の共和党知事も同様の立場を示しており、グリーンは最近、共和党と民主党の知事が参加する西部知事協会の冬季会議に出席しました。 彼と州検事総長のアン・ロペスは、2024年に青い州の知事や検事総長の連合とともに、反対するトランプ政策に対抗する準備を進めています。 グリーン知事は、ロペスの予算を今後2年間にわたり各年1000万ドル増やすことを提案しており、これは潜在的なトランプ政策に対抗するために法廷で戦うためのものです。 米国上院議員のブライアン・シャッツ氏と米国下院議員のジル・トクダ氏は、連邦支出の削減は赤州と青州の両方に影響を及ぼすだろうと述べています。 2024年の年末に、政府を運営するためのバイパーティザン投票が行われたことは、トランプの債務上限引き上げ要求を無視したものであり、共和党と民主党が国民を代表することにおいて合意できることを示しました。 12月の議会最終週には、2023年のマウイ山火事で家を失った人々のための住宅に16億ドルが含まれる予算法案が通過しました。 したがって、新しい顔ぶれが入る国会がトランプからの圧力にどのように応じるかは未知数です。 トランプの軍事指導者候補は、「目覚めた」政策、すなわち気候変動や環境の懸念、ダイバーシティの問題を認めることを後退させる意向を示しています。この問題は島々にとって重要です。 また、トランプ政権がハワイの脆弱な生態系や環境に対する軍の影響に対してどのように反応するかも不明です。特に、レッドヒルの燃料漏れやハワイの文化遺産に対する損害があるためです。 ハワイ全域の軍事用地リースは2029年に期限切れになり、すでにいくつかのリースについての話し合いが始まっています。 グリーン知事は、将来の軍事リースからの収入の一部を使用して、軍の環境への影響を相殺し、特に山火事によって102人が亡くなった後の気候変動へ対応するためのサポートを行いたいと考えています。 ハワイの他の人々は、ジョージ・W・ブッシュ前大統領のもとで創設されたパパハナウモクアケア海洋国立記念物を含む連邦の海洋生物保護区の将来を懸念しています。 西太平洋地域漁業管理委員会は、中国の漁船と競争する必要があるとして、パパハナウモクアケアでの商業釣りを許可することを望んでいます。 しかし、トランプは中国との関係が複雑です。 トランプはすべての国に10％の関税を課すと脅しており、中国には60％の関税がかかると言っています。 同時に、彼は中国の習近平主席を1月20日の就任式に招待しています。 トランプが実際に何をするかの不確実性が、ハワイの経済に何が次に来るかを予測するのを難しくしていますと、ハワイ大学経済研究機構は2023年12月の年末経済見通しで述べました。 たとえば、ハワイの急成長する建設業界は、トランプが関税を課す場合、木材や鉄鋼などの建設資材の輸入コストが上昇することで影響を受ける可能性があります。 その他の製品、例えば電子機器の関税は消費者に転嫁される可能性があり、ハワイの高い生活費にさらに拍車をかけることになります。 現在、UHEROでは観光業は今年3％成長すると予測しており、これは本土からの訪問者によるものです。 1月はまた、ハワイ大学にとって新たな時代を意味します。ウェンディ・ヘンセルが新たに退任した大統領デビッド・ラスナーの後任となり、ラスナーは以前の役割である情報技術の専門家としてUHマノアキャンパスに戻ります。…