Month: January 2025

画像の出所：https://www.inquirer.com/education/philadelphia-school-closings-snow-day-forecast-virtual-learning-20250103.html 月曜日に雪の予報が出ている中、ガーネットバレー学区のマーク・ベルトランド校長は、冬の天候に対するルーチンに備えて4時に起きて車を運転し、道路の状態を確認することにしています。 積雪があってそれが続く可能性がある場合、ベルトランドは金曜日に「簡単な決断ができる」と述べました。つまり、ガーネットバレーの生徒たちにとって、今季最大の雪を楽しむことができる雪の日が待っているということです。 しかし、フィラデルフィア地域のすべての学校区が同じ計算式を使用しているわけではありません。特に、パンデミック以降、オンライン学習が一般的となった現在、その傾向が顕著です。例えば、アッパーダービーおよびペンバリーの学校区は、木曜日と金曜日に、月曜日のリモート学習の可能性について保護者に通知しました。 ノリストウン学区のクリストファー・ドーマー校長は金曜日に、もし自校が月曜日に対面授業を行わない場合は、リモート学習を行う可能性が高く、ノリストウンが完全な雪の日を決定することは稀であると述べました。 これは、異なる学校区が雪の日に学校を開催するかどうかをどのように決定しているのか、そして今後雪が多くなる可能性がある冬にどう対処するかについてのものです。 伝統的な雪の日の判断 もし月曜日の天気予報が続く場合、フィラデルフィア地域では数インチの雪が予想されています。ベルトランドは、子供たちがバーチャル授業を受けることはないと考えています。 「特に若い子供たちが雪の初日に目覚めて、『さあ、コンピューターにログインして家で学ぼう』と言うのは現実的ではありません」とベルトランドは述べました。ガーネットバレーにはカレンダーに2日分の雪の日が組み込まれているため、1日を呼び出すことは学区には負担になりません。 セントラル・バックスでは、学年最初の雪や緊急関連の休校は伝統的な雪の日になりますが、それ以降は柔軟な指導日となり、自宅で宿題を行う形になると学区の広報担当者が述べました。 とはいえ、ベルトランドは、実際に雪が積もる予報でない限り、ガーネットバレーで雪の日を呼ぶことはありません。 その場合、「誰も外で遊んでいるわけではない」としながらも、バスが子供たちを学校に連れて行くには道路が危険すぎる可能性があるということです。学区はその場合、リモート学習を選択することになります。 リドリー学区のリー・アン・ウェンツェル校長も、雪の量が重要だと言います。「雪の日を設けるかどうかを判断する際、子供たちが実際に雪を楽しめる日を確保したいです」とウェンツェルは述べ、気温がマイナス20度の風速によって雪が降っても、2インチの雪の嵐では雪の日としては不適当だとも述べました。 対面授業の代わりにリモート授業 他の学校区では、伝統的な雪の日は主にリモート学習日に置き換わりつつあり、その頻度は以前よりも増加している場合があります。 オンラインinstruction開始前は、校長たちは天候があいまいな場合、雪の日を呼ぶことを心配していました。「呼び出しナンバーをミスして子供たちが休みを取った場合、それは大きな問題になりました」と、ノリストウンのドーマー校長は語ります。 現在、ドーマーは「リモート日を呼ぶことに少し余裕がある」と述べ、子供たちは何も欠けていないからだと言います。 パンデミック以降、ノリストウンは1日分の雪の日がありました。これは冬休みの前日にあたった日で、子供たちは本来半日しか授業がなかったためです。彼はリモート授業の日を選ぶことを好んでいて、「状況が変わっても授業の継続性を保つことには大きな価値がある」と語ります。 ノリストウンは、嵐がそれほどひどくて停電が予想される場合には公式な雪の日を考慮することもあります。 アッパーダービーでは、保護者は木曜日に月曜日のリモート授業の可能性に備えるように指示されました。生徒たちは、午後2時までに非同期的な作業を完了するとされています。学区は日曜日の午後に決定を行う予定だと、ダン・マッギャリー校長は述べました。 同様に、ペンバリーは金曜日に月曜日の「リモート学習アドバイザリー」を発表しました。「できるだけ対面授業を行うことが目標であり、遅れて開校する可能性も含まれますが、予防策としてリモート学習の準備をしています」と、家族へのメッセージに書かれていました。ペンバリーは日曜日の午後10時または月曜日の午前5時45分までに決定します。 他の学区との相談 フィラデルフィア地域の60以上の学区は、雪の日やリモート日をそれぞれ独自の判断で決定しています。 ノリストウンは「狭く一方通行の小さな道」が多数あり、雪の日のバスにとって課題があると言います。 それでも学区同士で相談しています。ノリストウンは技術学校を運営しており、コロニアルやアッパー・メリオン学区と連携しているため、「送迎学区の公平性を確保する必要がある」とドーマーは指摘しました。 ウェンツェルはデラウェア郡の校長たちがグループチャットを持っていると述べましたが、川に近い学区と内陸の学区では天候条件が異なるため注意して行動しています。 ウェンツェルは他の学区が行っていることには注意を払いますが、「グループ思考に巻き込まれないようにしています」と言います。リドリー学区は家族に「どのようなシナリオにも備えておくように」と伝えています。雪の日、リモート日、または2時間遅延の可能性を含みます。 彼女は日曜日の夜または月曜日の朝まで決定を下さず、またベルトランド同様に4時に起きて状況を調査する予定です。「月曜日の早朝も早起きになりそうです」と彼女は笑います。

画像の出所：https://bigislandnow.com/2025/01/03/hawaiian-electric-industries-sells-american-savings-bank-stock-to-reduce-debt-in-light-of-maui-wildfire-settlements/ ハワイアン・エレクトリック・インダストリーズは、アメリカン・セービングス・バンクの90%以上の非支配持分を独立投資家に売却し、ホノルルに本社を置く独立した地域銀行を創設することに成功した。 アメリカン・セービングス・バンクはヒロに位置しています。 ハワイアン・エレクトリック・インダストリーズは、アメリカン・セービングス・バンクの元の完全所有子会社に対して9.9%の非支配持分を保持し、同銀行の今後の成長に引き続き参加することになります。 この投資家の中には、銀行の経営陣や独立取締役が含まれており、それぞれが共通株の9.9%未満の非支配所有権を保持しています。 ハワイの95%の人口に電力を供給するハワイアン・エレクトリック・インダストリーズにとって、この売却は戦略をシンプルにし、コアの公益事業と経済的強さの回復により多くの焦点を当てることを可能にします。 この記事の続きは以下に続きます。 この取引は銀行の評価額を4億5000万ドルとし、投資家はアメリカン・セービングス・バンクの90.1%の共通株を4億500万ドルの現金対価で購入しました。 ハワイアン・エレクトリック・インダストリーズは、収益を使って負債を削減し、2023年のマウイ火災の和解金や重要な公益事業イニシアティブに対する資金調達の柔軟性を高め、資本ニーズを削減する計画を発表しました。 「今回の売却により、ハワイアン・エレクトリック・インダストリーズは、2023年のマウイ火災から州が回復する手助けをし、当社の財務および戦略的な立場を強化する作業を進めながら、公益事業に対する焦点を高めることができます」と、ハワイアン・エレクトリック・インダストリーズの社長兼CEOスコット・セウ氏は述べました。 「収益を使って持株会社の負債を削減し、ハワイアン・エレクトリック・インダストリーズやハワイアン・エレクトリックの火災和解金及び主要公益事業イニシアティブの資金調達の柔軟性を高めることを意図しています。」 昨年、州の上院議員は、ハワイアン・エレクトリックが顧客の電気料金にサーチャージを求め、同社を保護するための責任の免除を要求することに懸念を表明しました。 マウイの火災を受けて、ハワイアン・エレクトリック・インダストリーズの信用格付けは低下し、リスクの高い投資先と見なされました。 上院議員たちは、これらの行動が顧客に不当な負担をかける可能性があると懸念しましたが、「今回の発表は、その懸念を確認するものと思われます」と、商業および消費者保護委員会の委員長であるジャレット・ケオハコロレ州上院議員は述べました。 「地元の雇用と地域の銀行の運営を維持するために、売却の構造が整備されていることを聞くことができて非常に励みになります。」 ハワイの第三の大銀行として総資産は93億ドルであるアメリカン・セービングス・バンクは、1925年以来、ハワイコミュニティに対してその全範囲の銀行および金融サービスを提供し続けます。 支店や従業員に変更はなく、現在の経営陣がそのまま在籍します。 顧客は、既存の支店やATMネットワーク、オンラインやモバイルバンキングサービスを通じて、引き続き通常通り銀行取引を行うことができます。 「お客様や地域社会、仲間たちがアメリカン・セービングス・バンクに期待しているすべてのことはそのまま残ります。 新たな所有構造によって、地域への投資を行うためのより大きな柔軟性と能力を持つことができると期待しています。」とアメリカン・セービングス・バンクの社長兼CEOアン・テラニシは述べました。 「これは、アメリカン・セービングス・バンクの100年の歴史における新たなエキサイティングなマイルストーンを意味します。」

画像の出所：https://mynorthwest.com/4025084/seattle-mayor-calls-major-spd-reforms-after-adrian-diaz-harassment-claims-probe/ シアトル市長ブルース・ハレルは、性差別とセクハラに関する詳細な調査を受けて、シアトル警察署（SPD）内での重要な変化を求めています。 この調査は、ハレル市長が2024年12月30日にシアトル市議会に送った手紙の中で明らかにされた問題を受けて開始されました。 この調査は、SPDがセクハラや性差別に関する事件をどのように扱ってきたか、また、元SPD署長アドリアン・ディアズの役割についての懸念も浮き彫りにしました。 調査は、SPD内での性差別やセクハラに関する複数の報告を受けて開始され、その中にはディアズに対する申し立ても含まれていました。 職場でのハラスメントや差別の専門家であるマルセラ・フレミング・リード氏がこの調査を実施しました。 彼女の調査結果は、SPDがこれらの問題に過去にどのように対処してきたかにおける重大な欠陥を明らかにしました。 特に注目すべきは、これまでの数年間におけるSPD内の平等雇用機会（EEO）に関する苦情の著しい増加です。 報告によると、SPDは2019年に21件、2020年に30件、2021年に42件の従業員苦情を受けていました。 2022年には25件、2023年には23件に減少したものの、2024年の最初の9か月で既に42件の苦情が寄せられており、年間合計は2023年と比べて144％増加する見込みです。 調査によれば、SPD内の多くの個人が苦情の増加を認識しているものの、その原因や背景を説明できないと述べています。 この高い内部苦情の量は、部門にとって「新しい常態」となっているとの懸念が示されました。 この劇的な苦情の増加は、部門内の潜在的な根本問題、あるいは有害な文化や過去の苦情の不適切な扱いに起因する可能性があります。 また、調査の重要な発見の一つは、元SPD署長アドリアン・ディアズの関与でした。 報告によると、ディアズはハラスメントの主張に関する進行中の調査についての機密情報を受け取っており、それを用いて証人に圧力をかけ、操作していました。 この機密保持の違反と、その彼に対する性的ハラスメントおよび性差別の複数の申し立ては、最終的に彼の12月17日の解任に繋がりました。 ハレル市長は、ディアズの解任は警察署内の信頼を回復するために必要であったと強調しました。 ディアズの行動に関する調査は、SPDの内部プロセスに関するいくつかの問題を明らかにしました。 2020年から2024年の間に、セクハラを含む多くのEEO苦情が十分に調査されなかったり、誤って処理されたりするケースがありました。 一部のケースでは、調査がまったく開始されなかったり、申し立てが棄却されたりすることもありましたが、いずれもその申し立ては深刻な内容であったにもかかわらずです。 調査員はまた、SPD内における特定の個人グループが、主に人種と性別に関する差別やハラスメントの制度上の問題に関連して、お互いに複数の苦情を提出しているという憂慮すべきパターンを観察しました。 調査者は、再発する苦情が、すべての職場差別の根本的な問題が十分に対処されていないことを示唆していると結論付けました。 しかし、調査は、これらの苦情を提出したり調査したりした人々への直接的なインタビューを行っておらず、これらの緊張の根本原因を理解する上でのギャップを残しました。 調査で強調された特定のケースは、「リーダーA」と呼ばれるSPDの黒人監督者に関するものであり、彼は彼の人種を理由に部下によって標的にされていると報告されています。 部門内の監督者は、リーダーAが人種的動機によって不服従を受けているとの懸念を表明しました。 これらの懸念にもかかわらず、苦情が十分に調査されていないように見えました。 この行動の不作為は、リーダーAの部下からの報復やハラスメントの申し立て、さらにはその人種や性別が mistreatment の根拠として用いられているという恐れを含むさらなる複雑さを引き起こしました。 調査はまた、SPDの監視機関、たとえば警察の説明責任オフィス（OPA）、SPDの平等雇用機会（EEO）オフィス、および人事調査ユニット（HRIU）が、彼らの努力を適切に調整することに失敗した事例を明らかにしました。…

画像の出所：https://thephiladelphiacitizen.org/the-arena-concession-on-concessions/ クリスマスが近づく中、大統領選挙でのムスクのオリガルヒー的な策略や、シティ・カウンシルがシクサーズのマーケットイーストアリーナを承認したにもかかわらず、交通を妨害しようとする抗議者たちの地元の動きにより、皆さんの関心が逸れているかもしれません。 そんな中、カリフォルニア州のマット・イシュビアが、民主党にとって模範となる反応を示していたことを見逃したかもしれません。 彼は、国の経済指標が印象的であるにもかかわらず、私たちが長引く費用の危機にあるという、うんざりした有権者のメッセージをしっかりと受け取ったようです。 彼は『ファンのために勝つことが大切だ』と発信しました。 彼自身の言葉によると、ゲーム中にコンコースを歩くと、あまりにも高額な食事オプションがばかりで、家族連れが安く済ませるための選択肢がないことがわかりました。 そのため、彼はシクサーズのすべてのホームゲームに対して、2ドルのバリューメニューを導入することを決定しました。 9ドルのホットドッグは今や2ドル。 8.50ドルのダサニ水も2ドル。 7ドルのポップコーンと7ドルのチップスもどちらも2ドルです。 イシュビアは続けて、「4人家族がホットドッグや水、ポップコーンに以前は98ドルを支払っていたのが、今なら24ドルで済む」と説明しました。 「私たちのファンとコミュニティは私たちの基盤であり、私たちはバスケットボールの最善の組織を作り続けるために投資し続けます。」 皆さん、民主党の皆さん、これに耳を傾けていますか？ 5年前、アニー・ローリーがアトランティック誌で、国家が直面している「大きな費用の危機」を指摘しました。 失業率は低く、賃金は上昇していたものの、収入や富のトップ10％に属しない限り、常に誰かが財布の中に手を突っ込んでいるように感じられたのです。 問題は住宅に最も深刻でしたが、ローリーは事態がそれを超えて広がっていると主張しており、彼女の観察は現在もますます真実味を増しています。 シクサーズとの交渉の中で、市長とシティ・カウンシルが費用の問題を議題にできたかもしれません。 値上げを盛り込むのは政治的にも賢明ではなかったでしょうか？ 「この危機は、家族が稼いでいる金額だけでなく、彼らの支出の半分にも関わっている」と彼女は書いています。 「最高の景気の10年で、家族は家主、病院の管理者、大学の会計士、保育所に金を搾取されました。 数百万の家庭は、好景気の中にありながらも、不安定に感じたり、ひどい状況にあると感じていました。」 2020年のローリーの警告は無視され、2024年にはディーン・フィリップス下院議員だけが、バイデン大統領に対する勇気ある予備選を通じて時代の気分を汲み取ったように見えます。 フィリップスは、バイデンの職務適格性について真実を伝えた唯一の民主党員で、彼のキャンペーンスローガンは今振り返ってみると、どこよりも時代を反映したものでした。「アメリカを手頃な価格に戻そう」。 一方、カマラ・ハリスは「民主主義」や「ドブス（妊娠中絶問題）」そして「トランプを嫌う」というプラットフォームに選択しましたし、トランプはチップ税や社会保障を課さずに済むという提案をしました（これはさらに赤字を拡大することになるでしょう）。 地元では「ビッグ・スクイーズ」と呼ばれる状況が続いています。 選挙後には、デラウェア州、チェスター郡、モンゴメリー郡の民主党がそれぞれ23％、13％、9％の不動産税を引き上げていることを見たでしょうか？ フィラデルフィアでは、評価額の上昇により、平均的なフィラデルフィア市民は今年、330ドル以上の不動産税を支払うことになります。 評価額を引き上げつつ税率を安定させるというのは古くからの政治的な手法で、実質的には裏口からの増税のようなものです。 水道料金も4年連続で上昇しています。 シェレル・パーカーの64億ドルの予算は、マイケル・ナッターの68％増、エド・レンデルの220％増となっています。…

画像の出所：https://bigislandnow.com/2025/01/03/ideas-sought-from-hawaii-moviemakers-content-creators-to-showcase-islands-as-prime-place-for-media-development/ ハワイ州が、地元の映画製作者、コンテンツクリエイター、その他のメディア企業家から小規模、中規模、マイクロバジェットの映画およびクリエイティブメディアプロジェクトのアイデアを求めています。 これは地元の才能を支援し、世界に向けて島々がメディア開発に適した場所であることを示すことを目的としています。 先週、ハワイ州経済開発観光局クリエイティブ産業部が提案依頼を発表しました。 ハワイ州映画およびクリエイティブ産業開発基金からのフェーズ1のシード資金として総額40万ドルが、地元の映画製作者、メディア製作者、コンテンツクリエイターを支援するために使用され、ハワイ製メディアコンテンツの成長を目指します。 短編映画には3000ドルから1万5000ドルの賞金が提供され、合計10万ドルに達する予定です。 長編プロジェクトには、1万6000ドルから5万ドルの個別賞が用意され、合計30万ドルまで支給されます。 この基金への応募は、3月21日午後4時まで受け付けます。 「資金調達のアクセスを開くことは、ハワイのクリエイティブメディア企業家の新市場を成長させるために不可欠です」と、州経済開発観光局のディレクター、ジェームス・クナネ・トキオカ氏は述べています。 「コンテンツクリエイターへの呼びかけとシード資金の戦略的な配分は、地元の才能を示すと同時に、州をプレミアメディア開発ハブとして位置づけることを目指しています。」 提案依頼と応募プロセスに関する情報セッションは、1月7日から17日までZoomを通じて開催されます。 資金とプログラムに関する書面質問を提出する機会もあります。 重要な日程は以下の通りです： 1月20日：書面質問の初回締切。 1月31日：書面質問に対する州の回答と追加入札の発表。 2月3日から28日：最良の最終提案プレゼンテーション（2月3日前に提案を提出した場合、最良の最終提案プレゼンテーションが必要な場合があります）。 3月21日午後4時：提案応募の締切。 1月3日から4月30日：審査委員会の開催およびスコア付け。 1月27日から4月30日：賞状書送付の期間。 1月27日：契約プロセスが開始。 5月31日：契約完了日。 成功したプロジェクト提案は、作品の開発、予算、制作方法、及びフェスティバルやその他の配信形式の可能性を定義する必要があります。 これらは、デジタルストリーミング、ウェブベースのオンラインプラットフォーム、展示会/フェスティバルコンペなど、他のメディアライセンスおよび配信機会を含むことができます。 「地域社会は、この初の提案募集を長らく待ち望んでいました。これは、ハワイのクリエイティブにとって資金リソースへのアクセスを拡大するための重要なステップです」と、クリエイティブ産業部長のジョルジャ・スキナー氏は述べています。 「初期段階のプロジェクトの開発を支援したり、様々な制作段階にあるプロジェクトの完了を促進する事で、我々は島々の才能の成長を支持・育成・拡大していくことを宣言します。」 すべての提案は、[email protected]にメールで送付する必要があり、件名には「RFP-CID-25-002」を含めてください。 提案依頼に関する詳細情報は、ハワイ州賞および通知データシステムのオンラインを訪問し、「入札機会」を検索してください。 その他の質問は、クリエイティブ産業部次長のリック・マナヤン氏にメールでお問い合わせください。 [email protected]

画像の出所：https://whyy.org/articles/philadelphia-norovirus-contagious-stomach-bug/ フィラデルフィア、ペンシルバニア州郊外から、南ニュージャージー、デラウェアにかけての地域で現在、ノロウイルスの感染が急増しています。 これにより、感染症予防とコントロールの医療ディレクターを務めるカールリーン・ムート医師は、ノロウイルスに関する記憶が鮮明であることを振り返ります。 彼女は言います。「私は妹と一緒に彼女の結婚式のドレスを探していて、帰宅するのにやっと間に合うという状況でした。本当に恐ろしい経験でした。」 ノロウイルスは通常致命的ではありませんが、吐き気や下痢が1～3日間続くひどい症状を引き起こします。 特にこのウイルスが蔓延する今、その影響を軽減するためにできる限りの対策を講じることが重要です。 ノロウイルスは年中感染する可能性がありますが、特に秋と冬に流行しやすいです。 これは多くの人が閉じ込められた空間に集まるためです。 米国での食中毒の主な原因として位置づけられ、感染した作業者を介した食品サービス業界での広がりが特に多くみられます。 CDCによると、生の果物や野菜、カキなどの貝類は特に感染の媒体となることがあります。 また、感染者と直接接触することでも感染します。 「ここには大きな『不快感』があるのですが、ノロウイルスになるためには、誰かの便や吐物から出た微粒子が口の中に入る必要があります。」と子供病院の感染症専門医ロリー・ハンディは説明します。 「聞こえは難しいように思えますが、実際には1人が嘔吐すると、その微粒子はその空間の至るところに散乱します。」 ノロウイルスの非常に高い感染性の原因の一つに、感染するのに必要なウイルス粒子が非常に少ないことがあります。 また、表面上で数日間、さらには数週間生存することができ、多くの一般的な消毒剤、手指消毒剤にも耐性があります。 「これは非常に強力なウイルスです。」とハンディは付け加えます。 「ノロウイルスに効果的な消毒剤、理想的には漂白剤を使用し、あらゆる微粒子を徹底的に掃除することが重要です。」 ウイルスがどれほどの期間感染性を保持するかも、その拡散に寄与している要因の一つです。 「驚くべきことに、あなたが健康を取り戻した後も、2週間の間他の人に感染させる可能性があります。」とムートは言います。 彼女は、ウイルス粒子の数は症状と共に減少するものの、手洗いが不十分だと感染が続く可能性があると警告します。 「非常に感染力が強く、家族や友人の間で簡単に広がってしまうため、皆が感染し、あなたを恨むことになります。」

画像の出所：https://www.boston.com/news/health/2025/01/03/boston-doc-says-defcon-3-for-bird-flu/ ボストンの研究者で医師であるジェレミー・ファウスト博士は、最近の北米におけるバードフルーの深刻な症例の報告を受けて、脅威評価を引き上げた。 ファウスト博士は、自身の「インサイド・メディスン」ニュースレターにおいて、「バードフルーの重症例が、これからのインフルエンザシーズンのピークに近づく中で発生することは、全体的な状況に対する脅威評価を上昇させるに値する」と述べ、現在を「DEFCON 3」と評した。 DEFCON 1は最も高い脅威レベルとされ、COVID-19パンデミック初期のニューヨーク市がその一例だ。 一方、DEFCON 3は「一般的に待機状態の警戒レベル」とされている。 「誰も次に何が起こるかは分からない。私たちは再び恐ろしいパンデミックの瀬戸際にいるのか、それとも危機を回避できるのか？」とファウスト博士は続けた。 現在の状況は、ロシアンルーレットのゲームに似ており、「弾薬がこんなに詰まっているのは初めてだ」と警鐘を鳴らした。 疾病管理予防センター（CDC）によると、2024年のバードフルーの流行中、アメリカ合衆国では66件の確認された人間の感染ケースが報告されている。 アメリカでは、3月末に牛の感染が初めて報告され、4月1日には初の人間の感染ケースが確認された。 ニューイングランドでは人間の感染例は確認されていないが、ヴァーモント州の当局は、クリスマスの直前にフランクリン郡のバックヤード鶏舎においてバードフルーが確認されたと述べている。 人間におけるバードフルーの症状は、熱、結膜炎、体の痛みから、急性呼吸窮迫や敗血症といった深刻な合併症へと多岐にわたる。 人間は感染した動物の体液に接触することでバードフルーに感染することがあるが、このウイルスは「非常に稀に」人から人へ広がることがあるとクリーブランドクリニックは指摘している。 しかし、感染した人が現れれば、そのウイルスが他の人に広がるように突然変異する可能性もある。 幸いなことに、CDCの情報によると、これまでの人間のバードフルーのケースはほとんどが軽度であった。 ファウスト博士は就任中の「インサイド・メディスン」更新の中で、新しいニューヨーク州医学雑誌の記事を指摘し、46件の米国におけるバードフルーの症例を調査した結果、H5N1は一般に軽度の病気を引き起こし、短期間で回復する傾向があることが示されたと述べた。 「新たに発生する潜在的な流行には、深刻さと感染力が悪化し始めるとき、私たちの注意と全リソースが必要だ」とファウスト博士は説明した。 ルイジアナの重症例は、パンデミックに向けたエスカレーションを示していると彼は述べた。 「それでも、私たちはウイルスが人間の間で持続的に感染したり、高い症例数を引き起こしたりする証拠は見ていない。これは、人間における重要な新たな流行を促進するために必要な第二の要素だ」とファウスト博士は付け加えた。 しかし、インフルエンザのピークシーズンが迫る中、彼は同時感染の可能性について懸念を示した。 同時感染とは、誰かがバードフルーと季節性インフルエンザの両方に感染し、二つのインフルエンザの遺伝子が混ざり合って新たな変異株が生成されることだ。 「これこそが多くの過去のインフルエンザパンデミックが発生した原因だ」とファウスト博士は述べた。 彼は季節性インフルエンザのワクチン接種と、農業従事者を対象としたCDCのワクチン接種イニシアチブの拡大を促進した。 CDCが指摘するように、季節性インフルエンザワクチンはバードフルーに対する効果はないが、農業従事者にワクチンを接種することで同時感染の機会を減少させ、公共保健当局がバードフルーの症例をより容易に検出できるようになる。 「インフルエンザシーズンのピークが近づく中、行動を起こす時だというメッセージは明確だ」とファウスト博士は結論付けた。

画像の出所：https://www.nbcnews.com/business/business-news/biden-blocks-japans-nippon-steel-acquiring-us-steel-rcna186073 バイデン大統領は金曜日、米国の鋼鉄企業U.S.スチールの日本企業日鉄による150億ドルの買収を阻止する決定を下した。 これは、選挙年の政治に波及した1年間のビジネスの物語の幕引きである。 この決定は、財務省の委員会による国家安全保障のレビューの後、合意に至らなかったため、昨年12月に大統領に最終決定が委ねられたものである。 NBCニュースは9月に、バイデンが買収を阻止する準備を進めていると報じていた。 大統領は、就任からわずか2週間余りを残す中、著名なピッツバーグの企業の運命を巡る難しい政治的算段に直面していた。 外国企業により、この企業が経済的な安定を得る可能性がある一方で、U.S.スチールを米国の手の中に保つことは、激しい外国競争の中での企業の生存を危うくするリスクもあった。 「私が何度も言ってきたように、鋼鉄の生産とそれを生産する鋼鉄労働者は、我が国のバックボーンです。」とバイデン大統領は声明の中で述べた。 「強力な国内所有および運営の鋼鉄業界は、重要な国家安全保障の優先事項であり、堅牢なサプライチェーンに不可欠です。 …国内の鋼鉄生産や国内の鋼鉄労働者がなければ、我が国はより弱く、より安全でなくなります。」と続けた。 U.S.スチールの株価はこのニュースを受けて急落し、金曜日の市場オープン時に7%下落した。 約11,000人の労働者を抱えるこの企業は、1901年に設立され、その全盛期には第二次世界大戦中に約340,000人を雇用していた。 株価は1990年代以来ほぼ横ばいで、アジアを中心とした安価な鋼鉄生産が進む中で苦境に立たされている。 木曜日の夜にコメントを求められたU.S.スチールの広報担当者は、前述の声明を引用し、取引が「製造業と革新への投資を通じて、アメリカの国家安全保障と経済安全保障を強化する」と述べた。 さらに、その取引が「中国による競争の脅威に対抗するための最良の方法である」と主張した。 「これは、U.S.スチール、そしてその従業員、地域社会、お客様が今後も繁栄し続けるための最良の方法です。」と広報担当者は続けた。 「バイデン大統領が正しい判断をし、米国の国家および経済安全保障を明確に強化する取引を承認することを願っています。」 日鉄は、コメントの要請にはただちには応じていない。 多くのU.S.スチールの従業員を代表する労働組合「アメリカスチールワーカーズ」は、この発表を歓迎した。 「国内鋼鉄業界を維持するために、バイデン大統領が果敢な行動をとってくださったことに感謝します。」と労働組合は声明を発表した。 「今後、責任ある経営が行われることで、U.S.スチールは優れた雇用、健全なコミュニティ、そして堅牢な国家および経済安全保障を今後も支え続けると確信しています。」 ペンシルベニア州知事のジョシュ・シャピロは、U.S.スチールに対して州西部の雇用を保護することを優先するよう促す別の声明を発表した。 「この問題はまだ終わってはいない。西ペンシルベニアにおける鋼鉄製造の未来とその労働者を保護するための長期的な解決策を見つけなければなりません。」と述べた。 この取引の潜在的な阻止は、米国の主要な同盟国であり、最大の外国投資国である日本との関係に悪影響を与える可能性を引き起こしていた。 金曜日が銀行休業日である日本からの公式なコメントは直ちにはなかった。 日本政府の公式は、個別企業の管理に関する問題について具体的なコメントを控えているが、米国と日本の経済関係を強化し、相互投資を拡大することが重要であると述べている。 アメリカ及び国際的なビジネス団体も、この取引が政治化されていると批判している。 提案された買収は、2023年12月に発表されるとすぐに論争を招き、バイデンはその月の声明で、この取引を「国家安全保障とサプライチェーンの信頼性に対する潜在的な影響を考慮する必要がある」と述べていた。 バイデン大統領と民主党の大統領候補カマラ・ハリスは、U.S.スチールがアメリカの所有であるべきだと主張し、この取引に反対するキャンペーンを展開していた。 次期大統領ドナルド・トランプもこの売却に反対の意を示し、12月には合併を阻止し、税制優遇措置や関税の組み合わせでU.S.スチールを復活させると述べていた。…

画像の出所：https://www.cnn.com/2025/01/03/business/biden-blocks-us-nippon-steel-takeover/index.html ニューヨークCNN — バイデン大統領は金曜日、日鉄による米国製鉄の143億ドルの買収を阻止すると発表しました。これは、彼の政権の終わりが近づく中での重要な大統領権限の行使を示しています。 「私が何度も言ってきたように、鋼鉄生産とそれを生産する鋼鉄労働者は我が国の背骨です。」と彼は声明で述べました。 「国内で所有され、運営される強い鉄鋼業は、本質的な国家安全保障の優先事項であり、持続可能な供給網にとって重要です。」 この動きは、ワシントン・ポストやニューヨーク・タイムズが報じた通り驚きではありませんが、今後の外国の米国企業への投資に影響を与える可能性があります。 バイデン大統領は以前からこの取引に反対していると言及しており、次期大統領のトランプ氏もこの取引に反対し、就任後に阻止すると表明しています。 この取引は、2023年12月に発表されて以来、政治的な緊張を生んでおり、米国の重要な産業である鋼鉄業の外国による支配に対する bipartisanな政治的反対を引き起こしています。 取引を阻止することは国内で政治的に人気があるかもしれませんが、他の米国企業への外国投資をためらわせるかもしれません。また、米国製鉄が必要とする投資の流れを止める可能性もあります。 先月末、外国投資に関する米国委員会（CFIUS）は、バイデン大統領に対し、米国製鉄の売却が国家安全保障上のリスクをもたらすかどうかについて合意に至らなかったことを通知しました。 そのため、取引をブロックするかどうかの最終判断は大統領に委ねられることになりました。 米国鉄鋼労働者組合（USW）は、取引が発表された瞬間から強く反対の立場を貫いており、日鉄が労働組合員が働く古い製鉄所の雇用を守るための十分な保障を提供していないと主張しています。 しかし、バイデン大統領の取引への反対は最後の判断ではないかもしれません。日鉄と米国製鉄は、バイデン政権や次期トランプ政権が取引を阻止しようとしても、裁判で承認を得るために闘うと表明しています。 米国製鉄、日鉄、USWは、バイデン大統領の行動についてのコメントを求められた際、すぐには回答を得られませんでした。 米国製鉄と日鉄は、この取引が米国製鉄の国内鋼鉄業務に必要な投資を提供するために不可欠であると主張しています。 米国製鉄は日鉄からの27億ドルの投資がなければ、USWの代表を務める製鋼所を閉鎖せざるをえないと主張しています。 政治的な決断 提案された買収は不人気であることが必至でした。 米国製鉄はかつてアメリカの産業の象徴であり、1901年に設立されて以来、世界で最も価値のある企業であり、初めて時価総額が10億ドルを超えました。 戦後のアメリカ経済にとっては、車や家電、橋や高層ビルなど、その強さを示すものとなった企業でした。 しかし、戦後のピーク以来、数十年にわたり衰退を遂げています。 現在では米国の最大の製鋼企業でもなく、比較的小規模な雇用主であり、米国内で14,000人の従業員を抱えるうち、11,000人がUSWのメンバーです。 しかし、ペンシルベニア州という政治的に重要な州で、米国製鉄が外国の手に渡るのを見たくない政治家たちにとっては、依然として注目に値する企業です。 同社はかつてのような大規模な雇用を維持してはいませんが、米国製鉄は18,000人の退職者と年金受給者が年金基金から利益を受け取っていると報告しています。 また、何百万人ものアメリカ人が、親や祖父母、さらには曾祖父母がかつて米国製鉄で働いていたことを知っています。 バイデン政権が提案を阻止することが政治的性質を示していることは明白です。 トランプ氏は日鉄による米国製鉄の買収に反対しましたが、最近は日本のソフトバンクからの1,000億ドルの投資を歓迎しました。これは、米国の人工知能技術への投資を含んでいますが、国家の安全保障にとってはより重要なものとされています。 もし日鉄による米国製鉄の買収が国家安全保障上の脅威をもたらすなら、一部の外国投資家は米国企業への合併や買収、または投資をためらうかもしれません。…

画像の出所：https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2025/01/02/president-biden-announces-recipients-of-the-presidential-citizens-medal/ ワシントン – 本日、バイデン大統領は20人の大統領市民メダル受賞者を発表しました。 大統領市民メダルは、アメリカ合衆国市民が国や同胞のために素晴らしい奉仕行為を行ったことに対して授与されます。 バイデン大統領は、これらのアメリカ人が共通の人間性と他者への奉仕の誓いによって結ばれていると考えています。 彼らの献身と犠牲によって、国はより良くなっています。 授賞式は2025年1月2日にホワイトハウスで開催される予定です。 以下の人物が大統領市民メダルを受賞します。 メアリー・L・ボナウト 弁護士あり活動家のメアリー・ボナウトは、バーモント州、マサチューセッツ州、コネチカット州、メイン州で同性婚を合法化するための闘いを最初に始めました。 その後、オバーゲフェル対ホッジス事件では法廷でその権利を主張し、婚姻平等を法律として確立しました。 彼女の努力は、数百万の家族を一つにし、より完璧な連合を築きました。 ビル・ブラッドリー 小さな町モズーリ州で育ったビル・ブラッドリーは、バスケットボールへの献身が彼の勇気、規律、無私の精神を定義しました。 彼は2度のNBAチャンピオンであり、名誉の殿堂入りを果たしたニューヨーク・ニックスの選手でした。 ニュージャージー州のアメリカ合衆国上院議員として3期を務め、大統領候補として、税制改革、水権、そして市民権などを進めました。 今なお、謙虚さと心を持って私たちの共通の人間性を深めようとしています。 フランク・K・バトラー・ジュニア 先駆的な革新者、海軍シール、ダイブメディスンのリーダーであるフランク・バトラー博士は、戦術的戦闘外傷ケアを医学界に導入し、戦争だけでなく日常の市民生活においてもツーリケットの使用基準を新たにしました。 彼はアメリカ軍の戦場外傷医療を変革し、多くの命を救いました。 エリザベス・L・チェイニー 20年にわたる公務の中で、ワイオミング州のアメリカ合衆国下院議員として、そして1月6日の攻撃委員会の副委員長として、リズ・チェイニーは声を上げ、超党派で協力し、我が国と私たちが立つ理想を守ってきました。 自由、尊厳、そして良識。 彼女の誠実さと無謀さは、私たちが協力すれば何が可能であるかを思い出させてくれます。 クリストファー・J・ダッド クリス・ダッドは、アメリカ合衆国下院議員、上院議員、尊敬される弁護士、外交官として50年以上、我が国に奉仕してきました。 子供のケアの促進から、金融市場の改革、そして西半球全体のパートナーシップの促進まで、彼はアメリカを世界の灯台として見守り続けました。 ダイアン・カールソン・エヴァンス ベトナム戦争中、陸軍看護師として奉仕した後、ダイアン・カールソン・エヴァンスは女性兵士が受けるべき認識を確保するためにベトナム女性メモリアル財団を設立しました。…