Mon. Jan 6th, 2025

Month: January 2025

ロードとウィリー、サンフランシスコの三世代ビルを活かすアートとデザインの哲学

画像の出所:https://sfstandard.com/2025/01/05/the-20-year-renovation-from-chopped-up-apartments-to-grown-up-dream-home/ ロードとウィリーは、2003年に友人たちと共に三世代ビルを購入しました。 このカップルは、そのビルの最上階に住み、深く非対称な妻壁や古い窓を活かして独自の空間に仕上げました。 友人たちは下のメインユニットに住み、地下レベルは若いアーティストやサンフランシスコ美術大学の知人に貸し出されていました。 彼らの哲学は、彼らが関わるすべてに適用されます。 新しい5.4エーカー、3200万ドルのミッション・ベイ・ベイフロント・パークに至るまで、彼らのプロジェクトは、10年にも及ぶ有名な成熟期間を経て完成しました。 また、彼ら自身の家は、コロナ・ハイツの急な西斜面に建つ100年の歴史を持つ構造物です。 高く狭いその建物は、彼らが住んで20年の間に、天井が上がり、壁が再配置され、バスルームが刷新され、手が加えられてきましたが、元のエドワーディアン建築の特徴を保ちながら、木枠の窓やシンプルで対称的なパネルがあり、二重の湾窓がリビングルームに独自の角度を加えています。 ジェームズ・ロードとロデリック・ウィリーは、新年の決意をするタイプではありません。 突然かつ劇的な変化は、彼らのスタイルではないのです。 サーフェスデザインの責任者である彼らは、ランドスエンド・ルックアウトやゴールデン・ゲート・ブリッジ・プラザといった都市のランドマークを手がける景観設計と都市デザインの会社を運営しています。 彼らは、価値ある変化は時間をかけて根を張り、開花し、成熟するものだと信じています。 「私は座っているより、横になっている方が好きです」と言うウィリーは、柔軟な公園要素を設計するのに慣れており、それらは椅子やテーブル、ラウンジ、子供たちが飛び跳ねるための発進台として機能します。 年月が経つにつれて、建物の構成や形状は変わり続けました。 友人たちが最終的に去り、ロードとウィリーは自分たちのために二階と三階のユニットを統合しました。 壁を取り除くと、元の共有の中央階段が現れ、彼らの新しいリビングルームの主役となりました。 スレンダーなスチール製の暖炉とスレートカラーのノーマン・コペンハーゲン製のペンダントライトは、オーバーサイズのカウベルを思わせる特徴を持つリビングルームの定義的な要素です。 家具は明らかに低く、パトリシア・ウルキオラによるオーカー色のタフティ・タイムソファや、ラウンジ用のワovenオットマン、地面から1フィートほどの高さしかない大理石のコーヒーテーブルが揃っています。 これは、太い木の切り株に囲まれてキャンプファイアーを囲むようなひとときを共有したことがある人には親しみのある雰囲気です。 ロードは、2001年に著名なバークレーの景観建築家ピーター・ウォーカーの下で働いているとき、ウィリーと共にサーフェスデザインを副業として立ち上げました。 2006年には、顧客リストが堅実になり、彼らはフルタイムでの活動に移行しました。 彼らは自宅の1階部分をスタートオフィスとして設けました。 ロードとウィリーは、ハーバード大学で景観設計の学生として出会いましたが、ウィリーはサンフランシスコで生まれ育ちました。 卒業後に故郷に戻った彼らは、1990年代に盛況を極めていたクリエイティブ・コミュニティにすぐに溶け込んでいきました。 しかし、彼らの目を引くのはアートです—カップルのコレクションは広範で見事です。 ウィリーが各作品を説明する様子は、まるでギャラリーを巡るツアーのようではなく、一群の異彩を放つ友人たちの裏話を聞いているようです。 メインのリビングスペースに入ると最初に目にするのは、大きなカラー写真で、ズボンを履かない二人の若者が一人はショットガンを持っています。 ウィリーは、被写体と制作者であるジョシュア・トゥリーとイヴァン・マルティネスは、サンフランシスコ美術大学の有望な若手アーティストだったと語ります。 これは彼らの卒業制作であり、彼とロードは学校のオンサイトギャラリーで購入しました。 彼は、サウサリートのレイ・ウェルズや、メキシコシティのペドロ・フリーデベルク、昨年亡くなったノースビーチの名物、カレン・カルズ(ルル)・エゼキエル、そしてブラジルの著名な景観建築家ロベルト・ブルレ・マルクスの作品を指摘します。…

JS Kaga、F-35Bによる海上試験を完了 – 日米の軍事協力が強化される中で

画像の出所:https://www.kpbs.org/news/military/2024/11/08/japan-readies-fighter-capability-onboard-carrier-kaga-off-san-diego-coast 2024年11月6日、駐在するアメリカ海兵隊のF-35BがJS Kagaでの飛行演習を行った。 日本海上自衛隊の空母JS Kagaは、今週F-35B試験戦闘機との海上試験を完了し、中国からの脅威に対する海上自衛隊の強化において重要なマイルストーンを達成した。 アメリカ海兵隊の実験小隊のF-35Bは、ここ数週間にわたりKagaからの航空作戦を行っていた。 Kagaは駆逐艦として分類されているが、アメリカ海軍のエセックス級揚陸攻撃艦により近いものと考えられている。 この空母はヘリコプターとF-35Bを運用しており、F-35Bは短い滑走路での離陸が可能で、垂直に着陸できるジェット機である。 11月6日、水曜日にJS Kagaの橋の上で、アメリカ海軍の指導者たちが航行作戦を観察した。 「私たちは、インド太平洋地域の安全、安定、自由、開放に対して共有の関心があります」と、アメリカ海軍第3艦隊の司令官であるジョン・ウェイド海軍少将は述べた。 日本の海軍能力の拡張は、中国から批判を受けており、中国は日本が中国の脅威を誇張し、75年以上にわたる軍事的非武装の間に再軍備する口実としていると非難している。 中国は自国の空母を2隻運用しており、数年前から独自の軍事の増強を進め、南シナ海に基地を設立し、国際水域を自国のものと主張してきた。 日本の憲法は、国が「攻撃的」な空母を運用することを禁止しているが、日本の自衛隊は「自衛隊」と呼ばれている。 しかし、日本の憲法は2014年に再解釈され、同盟国が攻撃を受けた場合にその国を守ることができるようになった。 海上自衛隊の護衛艦隊司令官である後藤義博海将は、F-35Bが自衛隊が特にアメリカと連携し、自国の利益を守るために役立つと述べた。 「これは民主主義の安全のためです…これにより抑止力が生まれるでしょう」と、後藤は通訳を通じて語った。 約350人の日本の海軍の兵士がKagaに乗船していると、KPBSの自衛官が語った。 海上試験では、サンディエゴに基づく揚陸攻撃艦USS Essexのアメリカの海軍兵士が、日本の同僚にF-35Bの飛行作戦の手ほどきを行った。 海上消防士として働く海軍3等兵曹マリッツァ・バルデスは、「日本の船での海上生活は少し似ているが、文化的な違いは顕著だ」と述べた。 「ここでの食事は、エセックスや他のアメリカ海軍の船とは大きく異なる。寝室も異なり、ここには温水浴槽がある」と彼女は続けた。 日本は来年、F-35Bを受け取る予定である。 Kagaは、サンディエゴに寄港した後、再び日本に戻る予定である。 ウェイド海軍少将と後藤海将は、11月6日に壇上で握手をかわした。 F-35BがJS Kagaの甲板で発進準備をする様子も見られた。 日本の海上自衛隊士官が、サンディエゴ沿岸でのF-35Bの発進準備を監視している。 飛行士とF-35Bの発進前に通信する機体長や、発進に備える緊急消防救助隊の様子も報じられた。 この海上試験は、日本の海上自衛隊が新たな軍事能力を習得し、国際的な安全保障環境への対応を強化する重要なステップとなった。

松山英樹がセントリー・トーナメントで圧倒的な勝利を収める

画像の出所:https://www.businesstoday.in/bt-golf-/news/story/hideki-matsuyama-guns-down-records-in-title-charge-at-the-sentry-459718-2025-01-06 日本のスター、松山英樹がハワイで開催されたPGAツアーのシーズン開幕戦、セントリー・トーナメントで圧倒的な優勝を果たし、11のPGAツアータイトルを獲得した。 32歳の松山は、最終日8アンダーの65を記録し、コリン・モリカワを3打差で抑え、優勝合計スコア257(-35)の新しい72ホールのスコア記録を樹立したとPGAツアーが発表した。 松山は昨シーズンに2勝を挙げ、韓国の崔京周(チェ・キョンジュ)とのアジア人ゴルファーとしてのPGAツアータイトル数でのタイを破った。 今大会では35個以上のバーディーを決め、週間の記録を1つ更新しながら、2日目からトーナメントをリードした。 松山は「コリンがうまくプレーすることはわかっていたので、今日は『10アンダーを狙おう』という気持ちで臨みました」と喜びを表現し(65-65-62-65)、700のフェデックスカップポイントと360万ドルの賞金を獲得した。 「最後のパットは、決めれば記録が出ると感じました。それが入って本当に嬉しいです」と語った。 そして、彼は2022年にキャメロン・スミスがカパルアで樹立した34アンダーの記録を超える形で、アジア人ゴルファーとしての新しい記録を達成した。 PGAツアーのウェブサイトでは、モリカワ(66-65-62-67、-32)は「35アンダーは、非常に低いですね。昨日はショットごとに松山と互角に戦っていた気がします。でも今日は彼は一切妥協しませんでした。3番ホールでは彼がイーグルを決めました」とコメントし、約122試合中10回目の準優勝を飾った。 「戻ってきたいショットがいくつかあります。しかし、前向きなこともたくさんあるので、少し時間がかかるかもしれませんが、乗り越えたいです。すぐに良い流れに乗れると思います」と語った。 また、イム(69-67-62-65)も今大会でアジアゴルフの記録に名を刻み、独自の3位を確保した。 彼は最終ラウンドでボギーなしの65を記録し、2025シーズンの初勝者から6打差の29アンダー263を達成した。 松山は、最終日のラウンドでモリカワに1打差でリードしていたが、3番ホールのパー4で105ヤードからの素晴らしいイーグルを決めるという素晴らしいスタートを切った。 モリカワが10番と11番でバーディーを決めてプレッシャーをかけた際、松山は11番と12番で再びバーディーを決め、その優位を保ち、最終的にはハワイでのダブル制覇を成し遂げた。これは、2022年のソニーオープンでも勝利したことに続く。 「3番ホールでは、105ヤードのショットを打って、良いショットを打てたと思いました。バーディーが狙える位置にいるだろうと思ったときに、観客の声を聞いたので、入ったことが分かりました。」と松山は述べた。 「デリケートなショットでしたが、素晴らしいショットを打つことができました。」そして、彼は木曜日からホノルルのワイアラエカントリークラブで開催されるソニーオープンに出場する予定である。 松山の過去10か月間での3度目の勝利は、公式世界ゴルフランキングで5位に順位を上げ、現在1位のスコッティ・シェフラーを追いかける大きなモチベーションを与えるだろう。 「9月、11月、12月はあまりゴルフができなかったので、前回の2勝を忘れてしまったような気がします。これが、新しい始まりだと思います。」と述べた。 「自分の中に目標があって、それについてはここでは言いませんが、達成したい未完のビジネスがあると思っています。」と続けた。 イムは8つのバーディーを獲得して、さらにボギーなしのラウンドを達成し、カパルアでの最低の4日間スコア29アンダー263をマークした。「私は素晴らしい気分です。この大会の初戦で良い結果が残せました。これが続くことを願っています。」と26歳は語った。 「2日間ボギーなしのラウンドを達成しました。グッドプレイでした。今日は風が強かったですが、良いセーブができました。来週はオフを取って、パームスプリングスからプレーを再開します。シーズンが進むにつれて、ステップバイステップで向上できるようにしていたいと思います。」と続けた。 「最後の勝利から約3年が経過していますが、再び勝ちたいと思っています。しかし、勝つのは簡単ではありません。多くの熟練したプレイヤーや、新たにポテンシャルのある選手がいます。私は最善を尽くそうと思います。

名誉勲章を受賞したプライベート・ブルーノ・レイモンド・アビン・オリグの栄誉

画像の出所:https://mauinow.com/2025/01/05/medal-of-honor-awarded-posthumously-to-hawaii-soldier-pvt-bruno-orig/ ハワイ出身のプライベート・ブルーノ・レイモンド・アビン・オリグが、ホワイトハウスで行われた式典において名誉勲章を posthumously 受賞した。 オリグは1930年にハワイでフィリピンからの移民の両親のもとに生まれ、ホノルル空港近くのダモントラクトで育った。 彼は、父親と継父の影響を受けて、朝鮮戦争が始まった1950年に陸軍に入隊した。 名誉勲章の受賞理由について、名誉勲章の引用文には次のように記されている。「その行動は、彼の命をかけて義務を超えた顕著な勇気と無私の精神を示しました。」 「プライベート・ブルーノ・R・オリグは、1951年2月15日、韓国のチピョンニ近くで、陸軍第2歩兵師団第23歩兵連隊G中隊で勤務中に、義務を超えた勇気と無私の精神によって際立った。」 「ワイヤー設置ミッションから戻る際、オリグは激しい敵の攻撃を受けて負傷した仲間たちを観察した。 彼は自分の安全を完全に顧みず、これらの仲間たちの援助に向かった。 彼は仲間たちと一緒に安全な場所へ負傷者を運ぶ助けを始めた。 そして、彼が運んでいる途中、機関銃クルーの1人を除いて全員が負傷しているのに気付いた。 ためらうことなく、彼はその武器を操縦するボランティアを申し出た。 オリグはその位置から敵に対して非常に効果的な火力を発揮し、撤退中の友軍小隊が無傷で移動できるようにした。 彼は友軍の位置が押しつぶされるまで、敵に重傷を負わせ続けた。 その日、奪われた領土が再奪還されたとき、オリグは彼の武器の横で亡くなっており、彼の銃の前には敵の遺体が散乱していた。 オリグの卓越した英雄主義と義務を超えた無私の精神は、軍事奉仕の最高の伝統を反映しており、彼自身、その部隊、そしてアメリカ陸軍に大きな名誉をもたらした。」 オリグは最初に名誉勲章に次ぐ最高軍事賞である殊勲十字章を授与された。 2021年、ロイド・オースティン国防長官は、アジア系や太平洋諸島系の特定の少数民族の退役軍人の行動を再評価し、名誉勲章が授与されるべきかを判断するよう指示した。 合衆国名誉勲章協会によると、3,500人以上の名誉勲章受賞者の中で、アフリカ系アメリカ人は94人、ヒスパニックは59人、アジア系または太平洋諸島系は35人である。 ハワイ州のエド・ケース議員は式典に出席し、「オリグの本当に非凡な英雄主義を称賛するこの長い間待たれた認識に参加できたことを心から光栄に思います。」と述べた。 「ハワイの真の息子が仲間たちの命を救うために究極の献身を捧げたこの事実と、私たちの国が数十年後に省みることができる能力は、私たちの軍と国の最良の姿を反映しています。」 オリグの妹、ロレッタ・オリグがバイデン大統領から名誉勲章を受け取った。 出席していた家族には、チャールズ・アレンIII、エリア・アレン、フランシス・カウもいた。 オリグはパンチボウルの国立太平洋記念墓地に埋葬されている。

ダラス郡検察局が冷ケース解決のために400万ドルを獲得

画像の出所:https://www.dallasnews.com/opinion/editorials/2025/01/06/dallas-prosecutors-get-needed-help-to-solve-cold-cases/ 人々が凶悪な殺人の犠牲となり、サバイバーに生涯の心理的傷を残す性的攻撃の時間を戻すことはできませんが、社会としては、殺人者や強姦犯をその犯罪に対して責任を問うことで、被害者やその家族に対して一定の正義と閉塞感を提供することができます。 ダラス郡検察局が、殺人事件や生存者の性的暴力事件の未解決事件を解決するために400万ドルの連邦助成金を受け取ったという最近の発表を歓迎します。 「私たちが助成金を適切に使用していることを認めるものであり、他の地域でも私たちがこれらの事件を起訴し、追跡する能力を持っていることを認識されています」と、検察官のジョン・クルゾットは述べています。 クルゾットのオフィスによれば、236万ドルがダラス郡冷ケースイニシアチブプロジェクトの設立に使用され、150万ドルは性的暴力キットイニシアチブ(SAKI)に向けられます。 これらのイニシアチブは、暴力犯罪の被害者に対する正義をもたらすための幅広い努力にリンクしています。 検察局は、ダラス警察署、ダラス地域レイプ危機センター、ダラス郡検視官事務所など、他のパートナーと協力して冷ケースを解決するために取り組んでいます。 ダラス警察署には、3000件を超える冷ケースの殺人事件の在庫があり、その多くは性的動機に関連しているとクルゾットのオフィスは述べています。 最初の連邦助成金によって、検察局内に専用の冷ケースユニットが設立され、2人の検察官、1人の捜査官、1人の被害者支援者、その他1名の専門家が冷凍殺人事件を起訴し、その支援を行う専任職に就きます。 これは、ダラス警察署の在庫にある3000件以上の冷ケースの愛する人々に希望の光をもたらすかもしれません。 2つ目の助成金は、死亡時尚未解決の性的暴力事件に焦点を当てる既存のSAKIユニットを支援します。 この編集ページは2021年にSAKIを紹介した後、連邦助成金を使用して1980年代に女性を恐怖に陥れたダラスの連続強姦犯を特定し、有罪判決を下した事例を報告しています。 ダラス郡の検察官は、DNA分析と系譜研究を組み合わせた新しい技術である法医学的遺伝子系譜に依存していました。 法医学的遺伝子系譜は主流になりつつあり、全米および世界中で冷ケースを解決しています。 この手法に対する認識の高まりが、潜在的な犯罪者に冷や水をかけることを願っています。 ダラス郡検察局は、民主党と共和党の指導のもと、2015年からSAKIプログラムに参加しています。 6月現在、SAKIユニットは375件の事件を調査し、121件を起訴し、600人以上の被害者を襲った90人以上の連続犯を特定したと、検察局の統計が報告しています。 被害者とその家族は安堵できません。 彼らのコミュニティも、強姦犯や殺人者を正義のもとに引きずり出すまで安静にしてはいけません。

サンディエゴ市のホームレス問題、財政難の中で進展はあるのか

画像の出所:https://timesofsandiego.com/politics/2025/01/05/san-diegos-budget-shortfall-could-interfere-with-efforts-to-reduce-homelessness-this-year/ サンディエゴの有権者は、トッド・グロリア市長に対して、ますます悪化するホームレス危機に立ち向かうための4年間の任期を与えました。 彼は、避難所を拡大し、路上にいる無宿者を住居へと移行させるための計画を実行する責任を担っています。 しかし、今後1年間で2億5800万ドルの予算不足が予想される中、前途は厳しく、一部の人々は現行の方向性に疑問を呈しています。 昨年のサンディエゴ地区での無宿ホームレス人数の調査では、6%の増加が見られ、約200人が追加されたことになります。 これにより、無宿ホームレスの総数は3489人に達し、過去10年間で最も高い数字となりました。 とはいえ、当局はペースを鈍化させることに成功していますが、パンデミックの開始以来、歩道や河床、峡谷に住む人々の数は毎年増加し続けています。 新年を迎えるにあたり、グロリア市長が避難所の収容能力を拡大するための目標に影響を与える要因や力について考えてみましょう。 避難所の危機 ここ2年以上、ホームレスとなるサンディエゴ市民の数が、路上から住居に移る人々の数を上回っています。 この傾向は11月に終わりました。 郡の無宿者の大多数が市内に住んでおり、緊急避難所は依然として手に届きにくい状況です。 毎日、サンディエゴ市の避難所システムは正午までに満杯に達することがあります。 避難所の要請のうち、90%は拒否されています。 市の避難所システムは、短期契約や助成金の支援によって成り立っていますが、これらが期限切れになる予定です。 当局は2024年末までに閉鎖される予定だった数百の屋内ベッドを置き換え、屋内外のオプションの混合を用いて路上に人々を戻さないように調整しました。 しかし、避難所への需要は高いままです。 「私たちにはベッドが不足しています」と、不動産イノベーションの責任者であるケイシー・スネル氏は、最近の会合で多くの要請が拒否される理由を説明しました。 予算危機 サンディエゴ市の運営コストは、収入を上回って増加しています。 これには、ホームレスサービスや避難所を提供するためのコスト増加も含まれています。 これは、有権者が年間4億ドルを生む可能性のある1セントの売上税である「測定E」を拒否した直後に起こりました。 現在、市は翌年度の2億5800万ドルの予算不足に備えています。 12月の予算会議では、当局は厳しい5年間の見通しを説明し、住民に提供するサービスを丸ごとカットする可能性について議論しました。 「私たちは、組織として提供するサービスを減らす必要があるという現実を受け入れる必要があります」と、市の最高財務責任者であるマット・ヴェスピ氏は述べました。 同時に、当局はホームレスサービスと避難所への支出を増やさざるを得ないと予想しており、来年には計画された約5600万ドルのコミットメントが、翌年には6300万ドルになる見込みです。 ヘンリー・フォスター市議は、当局にこの資金の使い道を見直すよう促し、「ただお金を浪費しているように見える」と述べました。 「意味がわかりません」とフォスター市議は会議で言いました。「私たちがサービスを適切に配備しているのか、実際に進展があるのか確認する必要があります。もし答えがノーなら、どうやって改善できるかを見つけるべきです。コストと見通しを増やすことではありません。」 リフトの希望 グロリア市長の避難所収容能力を恒久的に増加させるための主要提案の一つである、サンディエゴ国際空港近くの倉庫を1,000ベッドの避難所に改造する計画は、論争の渦に包まれています。…

太平洋津波博物館が財政問題を乗り越え、オルソン信託からの寄付を受ける

画像の出所:https://www.hawaiitribune-herald.com/2025/01/05/hawaii-news/olson-trust-donates-200000-to-pacific-tsunami-museum/ 財政的に困難な状況にある太平洋津波博物館が新年の良い知らせを受けました。 故ヒロの実業家および慈善家エド・オルソンのビジョンを実現するオルソン信託が、非営利のこの博物館に20万ドルの寄付を行うことが決まりました。 「私たちは10万ドルを寄付しましたが、さらに10万ドルの寄付も進行中です。」と、弁護士であり信託の理事であるポール・アルストン氏が金曜日にトリビューン-ヒラルドに語りました。 「私たちはヒロの大企業に、合計で私たちの寄付に匹敵する額を寄付するよう挑戦するつもりです。 博物館を再建し、安定させ、前に進むために、かなりの額をお願いするつもりです。」 「オルソン信託は私たちにとって絶対的な神の恵みであり、再度手を差し伸べてくれています。」と、博物館のディレクターであるシンディ・プレラーさんは付け加えました。 アルストン氏、彼の妻タニアさん(1960年5月23日の津波の生存者で、この津波ではヒロで61人が死亡し、町の海岸線の多くが破壊されました)、そしてプレラーさんは月曜日にビッグアイランドの市長キモ・アラメダ氏と面会しました。 「彼は私たちの支援を約束してくれました。今月末に投資家向けのランチ会を行う予定です。」と、プレラーさんは述べました。 アルストン氏は、新しい市長との会議が「非常に良かった」と言いました。 「彼は博物館の福祉と未来に大いに興味を持っており、コミュニティを支援してその財政的安定と機関及び施設の安定を回復することに関してサポートを示しました。」とアルストン氏は述べました。 関連して、メドウゴールド・ダイリーから2万5000ドルの寄付を約束され、施設の再建に向けて協力することも約束されました。 彼らには商業用冷房システムを構築する関係会社があるのです。」とアルストン氏は言いました。 メドウゴールドのCEOであるバフマン・サデギ氏が、博物館への投資の価値を理解していることを嬉しく思うと、アルストン氏は述べました。 「月曜日と火曜日の朝に彼に連絡を取ったところ、サポートのメールをもらいました。 これが他の企業からも得られるサポートの範囲です—特に新町やヒロの歴史に関係を持つ企業に期待しています。」と彼は述べました。 アルストン氏がサデギ氏に連絡したことは単なる偶然ではないようです。 タニア・アルストンの父デビッド・フルタド氏は、フェアビュー・ダイリーを所有しており、これはエクセルシオール・ダイリーとなりましたが、1960年の津波の経済的犠牲者でした。 「加工工場は津波で壊滅的な被害を受けました。 それは牛乳の加工からコンクリートのスラブに変わってしまったのです。」とアルストン氏は言いました。 「彼女の家族にとっては非常に大惨事でした。 彼女の父親は5年後に亡くなり、彼はビジネスを失ったトラウマから死んだと思われます。 彼は孤児であり、自ら事業を築き上げた後、すべてを失ったのです。」とアルストン氏は続けました。 「加工工場は現在のヒロのベイフロントサッカーフィールドがある場所に位置していました。 当時彼の妻は16歳で、ヒロタウンの上のピイホヌアにある家族の乳製品工場で生活していました。 彼女は一人で家にいて電話がかかり、午前の日の出に香港寺院まで行き、状況を確認しました。」と述べました。 「彼女は死体だと思い知り、すぐに大人になったらしいです。 彼女の父はシカゴで乳品業者の会議に参加していて、母はオアフ島にいました。そして、彼女が家族に報告しなければならなかったのです。」 「それは本当に酷い状況でした。」 プレラーさんは、博物館が伝えているのはタニア・アルストンのような物語であると述べ、「それは教育し、人命を救うことを目的としている」と語りました。…

サンディエゴで「デイライティング」法が発効、歩行者の安全を強化

画像の出所:https://www.sandiegouniontribune.com/2025/01/05/la-jollans-see-bright-and-dim-spots-in-new-daylighting-parking-law/ 新しい年の幕開けとともに、サンディエゴと州全体で「デイライティング」法が正式に施行されました。 デイライティング法は、標識のあるまたはない横断歩道の20フィート以内、またはカーブ拡張がある横断歩道の15フィート以内での駐車を禁止しています。 交差点近くでの駐車を制限することで、この新しい法律は、歩行者の安全を高め、運転者の他の車両への視界を向上させることを目的としています。 カリフォルニア州知事ギャビン・ニュースムは、2023年10月に議会法案413(AB 413)に署名し、同様の法律を持つ他の40州に加わりました。 カリフォルニアの法律は先週発効しました。 街の安全は、カリフォルニア州において緊急の課題であり、カリフォルニア交通安全局によると、2021年には1,108人の歩行者が死亡しており、前年から9.3%増加しました。 全米知事高速道路安全協会は、カリフォルニアの2021年の数字を1,120人と報告し、2022年には過去40年間で最大の1,208人に達した後、2023年には12.5%減の1,057人に減少しました。 横断歩道や交差点に近い場所に駐車する運転者は、法律が許す距離を超えて駐車すると、すぐに罰金を支払わなければならないというわけではありません。 違反者は、60日間の猶予期間中は警告を受けることになります。 しかし、2024年3月1日からは、77.50ドルを支払わなければならなくなります。 この内訳は、65ドルの罰金と12.50ドルの手数料です。 サンディエゴ市の駐車執行の監督官であるレアード・タッカー氏は、「この新しい法律は、通りをより安全にするはずですが、教育と適応にかかっています」と述べました。 「これは皆が適応しなければならないことです。 新しい法律を毎年読み込んでいる人は少ないため、驚くべきこともあるでしょう。 そのため、最初は警告を与えてできるだけ多くの人に情報を提供し、エリートの人々に対してチケットが発行されるのを最小限に抑えたいと考えています」とタッカー氏は言いました。 ラホヤでの反応 AB 413に対する反対派は、駐車スペースの減少と無印の区域での駐車禁止区の施行が、ドライバーにとってさらに頭痛の種になると主張しています。 ラホヤに住むハリー・バビンズ氏は、ビルド・ロックの住民であり、ラホヤ地域計画協会の会長ですが、ここではその立場ではなく話しています。 彼はこの法律が「より安全で活気ある公共空間」を創造する一歩だと述べました。 バビンズ氏は、市に対して駐車規制の教育を拡充し、運転者が駐車できる場所を教えるためにカーブのペイントを急いで行うように呼びかけました。 「私たちは皆、視界が遮られた交差点にゆっくりと進入し、スピードを出している車に衝突されないように祈った経験があります。 AB 413は、視認性を高め、衝突を減少させることで、この共通の課題を解決します」とバビンズ氏は述べました。 新しい法律に備え、サンディエゴ全体で約100のメーター式駐車スペースが取り除かれ、67のスペースが20フィートのゾーンに合うように移動されました。 優先度の高い交差点のいくつかには赤いペイントが施されましたが、タッカー氏はほとんどの無印の区域はそのままであると言いました。 ラホヤには駐車場が不足しているという頻繁な苦情があるにもかかわらず、バビンズ氏は歩行者の安全が最も重要であると述べました。 「人の命は駐車スペースよりも重いです」と彼は言いました。…

ダラス市、極寒に備えフェアパークに避難所を開設

画像の出所:https://www.dallasnews.com/news/weather/2025/01/05/honoring-a-right-to-at-least-live-until-tomorrow-new-dallas-cold-weather-shelter-opens/ ダラス市は日曜日、北テキサスの厳しい冬の天候に対応するため、フェアパークのグランドプレイスに食事と一時的な宿泊を提供する避難所を開設したと発表しました。 避難所の受け入れが始まる前の日曜日の午後には、900人以上を収容できる施設に入るために並ぶ人々が現れました。 この避難所は、ダラスのホームレスコミュニティにサービスを提供する最大の組織の一つであるオースティンストリートセンターとアワーコーリングと連携して運営されています。 官公庁は、夜間の気温が氷点を上回るまで避難所を開放すると述べ、その必要があればフェアパーク内の他の建物にも拡大する可能性があると示唆しました。 「我が市は、すべての個人が過酷な環境を一人では乗り越えないよう、アクセス可能で安全な避難所の選択肢を提供することを約束しています」と、キンバリー・ビゾール・トルバート市長代行は述べました。 避難所は、ダラス消防局の救急隊員やノーステキサス精神保健局のメンタルヘルス専門家によって、24時間体制でスタッフが配置されます。 ベッドは、男性エリア、女性エリア、高ニーズエリア(医療問題を抱える人向け)に分かれています。 すべての人が施設に入る際に、チェックインを行い、ホームレス管理情報システムに登録されます。 このシステムは、すべての提供者が共有して、ホームレスの人々に対するケアをより良く追跡するための統一システムです。 その後、金属探知機を通過し、毛布とスナックの袋が渡されます。 また、ペットを飼っている人のために、動物用のケージが用意された部屋が2部屋あります。 「ホームレスについて、私たちが機能していないと語ることが多いですが、何がうまくいっているのかについてはあまり語ることがありません」と、オースティンストリートセンターのCEOであるダニエル・ロビー氏は述べました。 「これは、ダラスで何が機能しているかの素晴らしい例です。無宿泊者がいないことを実現するために団結したコミットメントです… 誰も明日まで生きる権利がないというわけではありません。」 避難所の中央には、ダラスの市民やダラス市庁舎の職員から寄付されたコート、帽子、手袋が入った大きなビンが置かれていました。 ダラス市のホームレスソリューションオフィスのプログラム管理者であるグロリア・サンダル氏は、ボトル入りの水、旅行用のトイレタリー、毛布、タオルの寄付を引き続き求めていると述べました。 彼女は、フェアパークの避難所に物品を収集し処理するスペースがないため、寄付を希望するダラス市民には、オースティンストリートセンターに物品を持参するようお願いしました。 同センターは毎日午前9時から午後5時まで寄付を受け付けていると、関係者は述べました。 避難所でのボランティアに興味がある人は、オースティンストリートセンターのウェブサイトを通じてサインアップするよう奨励されています。 避難所はオンラインで広告されており、 outreachチームはすでに知っているキャンプ地に訪問して、人々にサービスを利用するよう促す予定です。 また、避難所への無料送迎も、指定されたピックアップポイントが設けられます。 それらには、I-30南側、中央ビジネス地区、医療地区とフォレスト通りのエリアが含まれます。

ISHIDAダンスカンパニーの冬プログラム「私の中にある限り」

画像の出所:https://www.houstonpress.com/arts/preview-as-long-as-there-is-in-me-at-ishida-dance-company-19652441 古代ギリシャの詩人サッフォーによる詩の断片であるフラグメント88の一行が、ISHIDAダンスカンパニーの冬プログラムのタイトル「私の中にある限り」に採用された。この公演は、今週末ホビーハセンターで行われる予定だ。 ISHIDAの創設者であり芸術監督のブレット・イシダは、作品のタイトルを考える際にサッフォーの抒情詩からインスピレーションを得ることが多いと認めている。 「通常、’あなたがこれをする限り’や’これがある限り’という文体が一般的ですが、これは自己に戻しているところがとても興味深いです。そして、私たちのISHIDAではそれを実行しています」とイシダは語る。 「私たちがステージで行うことは、観客の反映であり、個人的なものとして意図されています。観客が私たちの作品の中に自分自身を見出したり、思い出や強い感情を引き出されることを望んでいます。」 金曜日と土曜日にカンパニーがステージに立つと、イシダによる最新の世界初演作品「ソウルライター」と、異なる振付家による2つの新作が披露される。 アストルフィ氏は、1994年に設立したローマを拠点とするクリティカルに評価されたスペルバウンド・コンテンポラリー・バレエの芸術監督である。 彼のカンパニーは世界中をツアーするが、米国で見られることは稀で、イシダはこの依頼が5年以上の歳月をかけて実現したため、特別な意義を持つと感じている。 「彼は天才です」とイシダは言う。「私は何十年も彼の作品を尊敬して見つめてきました。彼はヨーロッパの現代バレエの分野に強い影響を与えており、彼がどのように新鮮さを保ちながらバレエと現代舞踊の境界を押し広げているかを知ることは重要です。」 アストルフィ氏がこのプログラムに寄稿した「今、起こっていること」という作品には、メディアと私たちの生活における情報の普及に対するアストルフィ氏の考察が織り込まれている。 イシダは「それは本当に知識であるのか」と問いかけていると言った。 アストルフィ氏と仕事をする機会を見つけることは論理的に難しいことだったが、イシダは彼が自社のプログラムに合うことは常に確信していたという。「彼のスタイルは洗練されていて、速度を利用し、ダンサーたちに魅力的で視覚的に美しいパターンを作り出します。そして、彼の作品は感情的です。」 イシダはボイジーアイダホ出身のジャコビーについて「新進気鋭の振付家」と表現し、彼女がアロンゾ・キング・LINESバレエ、コンプレクションズ、オランダダンスシアターといった会社で長いダンスキャリアを持っていると述べた。 「彼女の作品には機知と官能、少し風変わりなところがあります」とイシダは語る。 このプログラムには、ジャコビーによる男性のデュエット「ワルツ」の米国初演も含まれる。イシダは、その二人の男性ダンサーたちが驚異的なダンサーでありアーティストであると期待を寄せている。 「彼らは厳格な技術と卓越したダンスを持ち、素晴らしい表現者であって成熟したアーティストです。」 イシダ自身の初演「ソウルライター」は、亡くなった愛する人の夢を見たことがあるかどうかを人々に尋ね、その経験を聞くことから始まった。 彼女はさらにさまざまなケーススタディを研究し、そのような夢を見た人々が共通して持つ感情について興味を持った。 「興味深いことに、皆が安心感を覚えたり、相手といまだに繋がっている、あるいは近くに感じていると言っていました。亡くなった人がいなくても、夢を見た人々には懐かしい、ポジティブな感情が残っていたというのです」とイシダは語る。 「ソウルライター」は夢の風景から始まり、一人の女性が妻、姉、母といった過去の人生を体験する。 ダイニングテーブルや椅子を含むステージングは、家庭の雰囲気を醸し出し、この作品に親しみやすさを加えている。「夢の中には認識できる親しいものがありますが、どこか違和感があります。 そして、そこにはしばしば不安があったり、緊張があったり、知らないことがある」とイシダは説明する。 イシダはベルトラン・ボネロの音楽が、この意図をさらに深めると述べている。「ボネロは映画音楽を多く手がけており、彼の作品は不気味で、緊張感を持っていて、観客を奇妙だが親しみやすい場所に誘います。」 音楽の景観は、フィリップ・グラスの作品へとシフトし、イシダはオルフェウス神話をオペラで再現したオルフェで、男性と女性のためのセクションを使用するという。 「彼の作品には美しい繰り返しがあり、私は長年この音楽が好きで、親密なパートナーシップの強い繋がりを喚起させると言います。」 姉妹のセクションでは、観客はクロード・ドビュッシーの「月の光」を聞くことになる。イシダは「無邪気で優しい」と形容した。 「私はいつも女性がこの曲を踊る姿を思い描いており、姉妹の再会という感情をうまく引き出せると思います。」 「音楽と、照明、衣装、ダンサーたちが全て調和し、非常に明晰な夢を描写する手助けをするでしょう。」 ISHIDAが提示するすべての作品同様に、「ソウルライター」の目的は観客に対して感情的なレベルで繋がることであり、関係を持たせることです。 イシダはまた、調査的かつ癒しの機会を提供し、自己や他者について学ぶことを目的としているとも述べた。…