Tue. Jan 21st, 2025

画像の出所:https://blogs.houstonisd.org/news/2024/06/12/hisd-middle-schoolers-adventure-abroad-with-nes-dyad-travel-program/

多くの学生が学年末を楽しみにしている中、HISDの中学生は特別な理由で5月の終わりを待ち望んだ。

HISDのダイアッドトラベルプログラムは、NESキャンパスの学生に東京、日本への5日間の旅の機会を提供した。

ダイアッドモデルに従い、ダイアッドトラベルは学生に多様な経験を提供することを目指している。

ダイアッドトラベルは、毎年、7年生と8年生を対象とした旅行をサポートしており、7年生は国内旅行(今年はワシントンD.C.)、8年生は海外の目的地へ向かう。

今年は250人以上の学生がこのフラッグシップ旅行に参加し、参加資格は懲戒および出席記録に基づいている。

この旅行は、保護者や学生に費用がかからない。

パスポート申請料から新しい荷物まで、すべてがHISDおよびさまざまな地域のパートナーによって提供される。

「私たちの子供たちには、世界がどれほど大きいかを見る機会を持ってほしい。

どこに行っても人間性は共通しているということに気づくのは素晴らしいことです」と、HISDの戦略的イニシアチブの副部長であり、ダイアッドトラベルの責任者でもあるエナ・マイヤーズは語った。

「海を越えた人々が私たちと同じ価値観や欲望を持っていること、そして同時にそれがどれほど異なるかを理解し、互いに学び合うことができるのは素晴らしいことです。」

日本への旅に向けて、HISDは学生のためにいくつかの実践的な学習機会を組織した。

HISDの栄養サービス部門や、ヒューストンの日本アメリカ協会(JASH)を呼び寄せて、若い旅行者が日本の習慣、食文化、エチケットに慣れる手助けをした。

旅行の数週間前、学生たちは箸を使った日本の食事作法や、伝統的な日本の茶道、寿司作りを学ぶ機会を得た。

それらの準備イベントは、学生たちが日本食の材料を集めるスカベンジャーハントを完成させた99 Ranch Authentic Asian Marketへの遠足で締めくくられた。

その後、ヒューストンの日本料理店「横寿ロバタ」でのランチが行われた。

ランチメニューは、海藻サラダで始まり、たこ焼き(揚げたこ)やラーメン、お好み焼き(キャベツとさまざまなタンパク質で作られたおかずのパンケーキ)が続いた。

学生たちは、食事中にJASHの代表者からの指導や説明を受けながら、レストランに迎えられた。

「日本アメリカ協会は、学生の日本への旅の準備にHISDと協力できる機会を得て幸運でした」と、JASHのエグゼクティブディレクター、パッツィ・ユン・ブラウンは述べた。

「私たちは、地域のパートナーと協力することで、私たちの活動と影響が拡大し、文化の理解を促進することが特に重要であると考えています。

旅行は同じく視野を広げます。

文化を実際に体験することで、教室で学ぶだけでは気づけない潜在能力を開くことができます。」

スーパーチンのマイク・マイルズも横寿ロバタに学生たちと共に参加した。

この旅行は、ダイアッドトラベルプログラムのフラッグシップ旅行であるだけでなく、マイルズ自身が日本の血を引いているため、特別な意味を持っていた。

スーパーチンは、学生たちにアメリカでハーフジャパニーズとして成長した自分の経験を共有し、これまでに学んだ日本文化について話した。

食事中には、いくつかの学生に日本語のクイズを出題する場面もあった。

「これはNESプログラムの一部であり、しかしそれ以上に、子供たちが文化的にだけでなく、世界のことをどのように理解し成長するかを学ぶ一部です」とマイルズは述べた。

ダイアッドトラベルは、フレミング、フォレストブルック、ヘンリー、キー、マクレイノルズ、そしてシュガーグローブ中学校から172人の8年生を6つのグループに分けて日本に送り、最後のグループは6月3日に帰国した。

ダイアッドトラベルに関する詳細は、こちらのウェブページを訪問して確認してください。