Month: December 2024

画像の出所：https://www.outsmartmagazine.com/2024/12/queer-things-to-do-in-houston-this-weekend-december-19-22/ 12月19日から22日まで、ヒューストンで様々なLGBTQ関連のイベントが開催されます。これらのイベントは、コミュニティのつながりを深め、楽しい時間を過ごすための素晴らしい機会です。 12月19日木曜日には、Woodlands PrideがMahoney’s Tex-ish Bar and Restaurantでプライドソーシャルを開催します。おいしい料理やカクテル、モクテルを楽しむことができます。時間は午後5時です。 同じく12月19日には、Pearl Barがホワイトエレファントギフト交換を主催します。参加者は約15ドル相当のラッピングされたギフトを持参する必要があります。イベントは午後6時からスタートします。 また、Theatre Under The StarsはLGBTQ観客向けのDisney’s Frozenの後のレセプションを開催します。レセプションでは無料の食事、ドリンクスペシャル、ライブ音楽が楽しめます。場所はHobby Centerで、ショーの開始時刻は午後7時30分です。 午後9時には、Michael’s OutpostにてCarmina Vavraが主催するLaugh Trackがあります。レジデントキャストメンバーのDynasty BanksやAnnalee Naylor、特別ゲストとしてBailey Wayne HundlとRachel BFが登場します。 同日、Joel Kim Boosterがヒューストンインプロブにて「Rude Little Pig」ショーを披露します。彼は『ニューヨークタイムズ』にて「アメリカのユーモアを再定義するクィアな若手コメディアン」として紹介されています。ショーの開始は午後7時30分です。…

画像の出所：https://www.fox26houston.com/news/56-people-harris-county-sentenced-life-prison-2024 2024年にハリス郡では56人が終身刑を宣告されました。 2023年には47件の終身刑が出されました。 そのうち11件は死刑事件でした。 2024年の年間を通して、51年以上の刑罰を受けた人は37人いました。 合計93件のケースのうち、82件は重罪事件で、残りの11件は死刑事件です。 地区検事局によると、55件は陪審員によって決定され、35人は有罪を認める取引を行い、3件は裁判官によって決定されました。 2023年には47件のライフセンテンスと29件の51年以上の刑がありました。 以下は、2024年のハリス郡の多くのケースに関する情報です。 【ハリス郡2024年のライフセンテンス】 デイビッド・スぺイツ（61） デイビッド・スぺイツ（61）は、2024年1月22日に、2020年6月24日に28歳のケイラ・ラリーを残虐に殺害したとして陪審員によって有罪判決を受け、終身刑を宣告されました。 ラリーは縛られ、ごみ袋を被せられ、ハンマーで突かれ、踏まれ、刺されて死亡しました。 事件発生時、ラリーは赤ちゃんのもとに帰りたいと叫んでいたという証言があります。 殺害後、ラリーの車は森へ運ばれ、遺体はサンジャシント川に捨てられました。 遺体は約10日後に発見されましたが、死亡原因を特定するのは難しかったです。 陪審員は19分の審議の後、スぺイツを有罪にしました。 クイントン・R・アレン（30） クイントン・R・アレン（30）は、2024年2月2日に、2022年6月18日に29歳のルイス・エスピノーザを致命的に射殺した罪で、有罪判決を受け、終身刑を宣告されました。 この射撃はヒューストンのニアノースサイド地区で発生しました。 エスピノーザは、ファーバンクスとガノの交差点近くのコンビニの前で白いジープ・チェロキーを運転していました。 アレンはそのコンビニにいた監視カメラに映っており、エスピノーザの車の前に歩いていきました。 アレンはエスピノーザを知っており、運転席の窓の前に立ち、約2分間話し込んでいました。 その後、アレンはバックパックからセミオートマチックの9mmピストルを引き出し、7発の弾を発射し、エスピノーザの体に6発命中させました。 この裁判は4日間続き、陪審員は有罪を宣告したその日に判決が下されました。 サントス・パーフェクト・メレンデス・グラナドス（35） サントス・パーフェクト・メレンデス・グラナドス（35）は、2024年2月8日に、元ガールフレンドの新しいボーイフレンドである45歳のカルロス・ピネダをショットガンで背中から撃ち殺したとして終身刑を宣告されました。 この事件は2021年9月23日にアパートの駐車場で発生しました。 ピネダとそのガールフレンドは、アパートのゴミ置き場に向かいながらメレンデス・グラナドスの車を見つけました。 ピネダはメレンデス・グラナドスを運転席で確認し、ガールフレンドは彼にその場から離れるように指示しました。…

画像の出所：https://www.austinmonitor.com/stories/2024/12/real-estate-trends-point-toward-stable-growth-even-after-austin-loses-supernova-status/ 2024年12月19日、チャド・スワイテッキによる 不動産市場のトレンドは、オースティンが全国の不動産市場の中で「超新星」成長段階を失った後も、中央テキサス地域が2025年に多くの種類の建設や不動産開発において注目される地域であり続けると予測しています。 先週行われた都市土地協会（ULI）オースティンの月例朝食パネルでは、工業と住宅ユニットが引き続き強い需要を示す一方で、地元オフィス市場は多くの主要都市で見られる減速に直面していることが報告されました。 ULIの全国的な「2025年不動産の新興トレンド」レポートでは、オースティンの開発経済を形作る人口と需要が予測されており、パネリストは最近のインフレや労働力の圧迫によって建設コストが急騰した影響から地域がまだ回復していると述べました。 レポートによると、オースティンは成長するテクノロジー経済や地域物流ハブとしての位置づけ、そしてテキサスへの一貫したビジネスの流入から恩恵を受けています。 2024年現在の工業取引額は8億7200万ドルに達し、このセクターへの持続的な投資を示しています。 住宅に関しては、都市の新しいユニットの供給が人口増加に追いついていないため、依然として懸念事項とされています。 世帯形成に対する完成戸数比率は0.91で、全国基準の1.14を下回っており、この供給不足がコストの上昇を引き起こす要因となっています。 同時に、中央値の住宅価格は収入に対して上昇しており、オースティンの価格対収入比は4.55で、パンデミック前の手頃な価格基準を大きく上回っています。 レポートは、供給の制約がすべての価格帯における手頃な価格に影響を及ぼし、規模での供給追加が長期的にはこれらの圧力を解決する助けになることを指摘しています。 キャテラスの開発担当副社長セルジオ・ネグレテ氏は、新しい住宅、マルチファミリーユニット、商業スペースに対する需要がオースティンに建設業者を引き付け続けていると述べました。 「市場における供給と需要の比較によって、私たちは現在、住宅建設業者からの強い関心を示しています。」と彼は言いました。 「私たちは、計画的でよく設計されたマスタープランコミュニティへの住宅建設者の流入を今後も見るでしょう。過去には、オースティンにおいて小売の供給が不足していましたが、開発は第二次市場に移行しています。そのため、ラウンドロック、カイル、ブダ、ジョージタウン、リバティヒルなどは小売の観点から大きな成長を見込んでおり、これは通常、住民の増加に伴うものです。」 一方、オフィス市場は中央業務区で高い空室率を示し、ハイブリッド勤務パターンの影響が持続しているため、厳しい兆候が見受けられます。 郊外のオフィス物件や医療オフィスなどの特定のサブセクターは相対的に良好な状況ですが、オフィススペース全体の需要は不均一です。 マルチファミリー不動産は引き続き投資家の関心を集めており、2024年の取引額は18億9000万ドルに達しました。 ただし、価格に対する懸念や供給過剰の可能性がこのセクターへの期待を和らげています。 ライアンプロパティーズの不動産開発シニアディレクター、デビッド・ノル氏は「オフィス市場が向かっている先はまだ不明であり、コロナウイルスが始まった頃から脱線していて、最終的にどこに行くのかはわからない」と述べています。 「テキサス不動産会議やマコムブス大学との話を通じて聞いていることから、オフィスの市場は一時的に厳しい状況に陥ると考えています。」 レポートは、オースティンのような都市が成長と長期的な手頃な価格、インフラのニーズとのバランスを取る必要があると強調しています。 住宅供給は依然として焦点であり、供給不足が現在及び将来の住民にとって手頃な価格を脅かしています。 ハインズ開発会社のディレクター、ダレーン・ルーク氏は、最近の業界データが示すように、オースティンが最近の建設の増加にもかかわらず、人口増加に対応するために住宅のペースを約40%増やす必要があると述べました。 「オースティンでは通常、年間18,000から20,000の住宅着工がありますが、今後30年間で必要とされる予測は、年間28,000戸で、需要に応じた供給を実現するためには土地を増やす必要があります。」と彼女は述べました。 「私たちは現在20,000戸の着工にあり、建設業者に提供するための土地を確保するのに苦労しています。したがって、私たちには需要に応えるための不動産業者に供給するための十分な土地が不足しているという大きなギャップがあります。

画像の出所：https://www.bu.edu/articles/2024/celebrate-indigenous-peoples-day-weekend/ アメリカの先住民族を称えるこの祝日、先住民の日（Indigenous Peoples’ Day）の連休を迎えています。 授業がない月曜日を利用して、安らぎのひとときを楽しむだけでなく、先住民族の豊かな歴史と貢献について学ぶ意義深い機会です。 地元の祝祭に参加したり、星空の下でハロウィン映画ナイトを楽しんだり、リラクゼーションで心身のチェックインをするなど、先住民文化を讃えながら充実した連休を過ごす方法はたくさんあります。 ### 10月10日（木曜日） ボストン大学では、メンタルヘルスの日を祝うキャンパス全体のイベントを開催します。 精神的な健康を促進し、サポートを提供し、課題を正常化するためのリソースやウェルネス活動を提供します。 出席者は無料で不安や抑うつのスクリーニングを受け、自分自身のセルフケアキットを作成し、「You Rock」テーブルでポジティビティロックを作成することができます。 また、行動医学のセラピー犬、チャーリーと会うこともできます。 リソースフェアでは、キャンパスで利用できるメンタルヘルスサービスに関する貴重な情報も提供されます。 詳細はこちらをご覧ください。 10月10日（木曜日）、午前11時から午後3時まで、ジョージ・シャーマン・ユニオン・プラザ、チャールズ川キャンパス、および午前11時30分から午後2時30分までタルボットグリーン、医療キャンパスで開催されます。 入場は無料です。 週末を早めにスタートさせるために、ローズ・ケネディ・グリーンウェイでの秋のフライト映画ナイトに参加しましょう。 この屋外イベントでは、1984年の「ゴーストバスターズ」を星空の下で上映します。 ブランケットを持参し、無料のポップコーンを楽しみながらハロウィンの定番作品を楽しむ準備をしましょう。 ボストンのアイコニックな公共スペースの一つでこの週末を恐怖のひとときで始めるのにぴったりです！ 10月10日（木曜日）、午後6時30分に開始、ローズ・ケネディ・グリーンウェイ、インディアストリートとミルクストリートの間、ボストンでの上映です。 入場は無料です。 ### 10月11日（金曜日） ボストンジャパンソサエティの学園祭（Gakuensai）で、活気に満ちた日本のキャンパス祭を体験しましょう。 このイベントでは、地元の大学の学生たちが日本語コース、クラブ、留学プログラムなど、日本関連のリソースを展示します。 仲間とネットワーキングをしたり、文化パフォーマンスを楽しんだり、キャリアアドバイスや旅行サポートを提供する組織に接続することができるユニークなチャンスです。 また、ジャパンソサエティのブースではラッフル賞、日本の書籍の販売、ギブアウェイも行います。 10月11日（金曜日）、午後3時から午後5時まで、ザ・ファウンドリーのレッドルーム、101ロジャースストリート、ケンブリッジでの開催です。…

画像の出所：https://simpleflying.com/portland-airport-eyes-flights-seoul-tokyo-talks-delta-korean-air-japan-airlines/ ポートランドを管理しているポートオブポートランドは、ポートランド国際空港（PDX）からソウル・インチョン国際空港（ICN）および東京への直行便を開設する可能性について、デルタ航空および韓国航空、さらに日本航空の代表者と会談を行うことを明らかにしました。 この計画は、2023年12月11日のポート委員会の会議中に発表されました。 ポートオブポートランドの航空サービス開発のディレクターであるデイビッド・ジールキー氏は、同組織の主要な焦点は、ソウル・インチョン国際空港（ICN）にある韓国航空のハブだと述べ、これがアジア全体への潜在的なゲートウェイとなると強調しました。 「現時点での主要な焦点は、スカイチームのパートナーとのノンストップ便を確保することで、相手はデルタ航空である可能性も、韓国航空である可能性もあります。」とジールキー氏は述べました。 ジールキー氏は、デルタ航空と韓国航空は、2020年2月に発足した欧州向けのフライトにおける合弁事業（JV）を持っていることを指摘しました。 また、米国の航空会社であるデルタは、昨年9月にスカンジナビア航空（SAS）との大規模なコードシェア契約を開始しました。 しかし、このコードシェアは主にアトランタ（ATL）、ボストン（BOS）、ロサンゼルス（LAX）、ニューヨーク（JFK）、およびシアトル・タコマ（SEA）からのフライトに焦点を当てています。 それでもなお、ジールキー氏はソウル・インチョンがアジア全体への接続性において比類のないものであると賞賛しました。 彼は、ポートオブポートランドがスカイチームおよびその航空会社との話し合いを進めてきたことは、デルタ航空との歴史的な関係のためであり、同航空会社が1987年にソウル・インチョンへのノンストップ便を開設したことが大きいと説明しました。 「選ばれるハブはソウル・インチョンであり、そこには素晴らしい接続性があります。 私たちは彼らが顧客に提供できるものに大いに期待しています。」と述べました。 航空サービス開発ディレクターのジールキー氏は、ポートの代表者がバーレーンで開催されたRoutes World 2024で日本航空の関係者とも会ってきたと述べ、ポートランド国際空港のアジア向けネットワークにおける主な優先事項は東京および/またはソウルへの直行便を確保することであると述べました。 ジールキー氏によれば、ポートの有識者は引き続き日本航空およびデルタ航空との会談を行う予定があり、デルタ航空は韓国航空の幹部との会談をセッティングすることを期待しているとのことです。 この会談は2025年第1四半期中に行われる見込みです。 同時に、ジールキー氏は、アラスカ航空が最近ハワイアン航空を買収し、ハワイアンが運航するワイドボディ機（エアバスA330-200およびボーイング787-9）を保有しているが、ポートランドからの長距離フライトを追加する予定は示していないと述べました。 12月10日、アラスカ・エア・グループは「アラスカ・アクセラレート」計画を発表し、2025年にシアトル・タコマからソウル・インチョンおよび東京・成田国際空港（NRT）への新しい直行便を含めました。 ハワイアンのA330-200がこれらのフライトを運航します。 ジールキー氏は、旅行者はシアトルでの接続フライトを避けたがっていると締めくくりました。 ポートランドからの直接便がないため、旅行者は接続を余儀なくされるが、「シアトルに飛ぶことは私たちのコミュニティが望んでいることではありません。」と言いました。 「彼らはノンストップ便を望んでいますから、それが私たちの継続的な焦点です。」と続けました。 興味深いことに、アラスカ航空の新しい計画にはシアトル・タコマを国際的な中心として扱うことが含まれており、ポートランドはシアトルの高価値国際接続トラフィックを解放するための手段と見なされています。 航空分析会社Ciriumによるデータによれば、ポートランドは2020年2月以降、アジアの目的地への直行便が存在していません。 デルタ航空がポートランド国際空港から東京・成田行きの運航を停止した際が最後でした。 ポートランドが東京・成田以外のアジアの空港への直行便を最後に運航したのは2001年3月のことで、ノースウエスト航空が名古屋中部国際空港（NGO）への運航を停止した際でした。 しかしながら、ジールキー氏によれば、大西洋横断便は過去最高となっている一方で、アジア向けのポートランドからの旅客数はパンデミック前の水準より21%低下しています。 彼の話によると、東南アジアは唯一、旅客数がパンデミック前を上回っており、ポートランドから東南アジアへのフライトでは1日115人の旅行者が飛行しているとのことです（2019年：114人）。 一方、ポートランドから中国、日本、韓国、香港、台湾へのフライトでは、日ごとの旅客数が2019年の水準を下回っており、中国行きの旅程については、旅行者数が2019年の76人から2024年には22人に減少してしまったとのことです。

画像の出所：https://www.theurbanist.org/2024/12/19/rory-osullivan-challenge-seattle-city-attorney-davison/ 法的支援弁護士のローリー・オサリバンが今月初めにシアトル市検事への立候補を発表しました。 2025年の選挙戦は、非常に興味深いものと期待されています。 オサリバンは、現行の市検事局から出てくる政策を見て、この決断をしたと述べています。 「違うやり方がたくさんあると思います。」とオサリバンは言い、より有能で思いやりのある市検事が地域社会に与えるポジティブな影響について言及しました。 シアトル市検事の職は、現在、共和党のアン・デイビソンが担っており、2021年には民主党の対抗候補ニコール・トーマス・ケネディを約4ポイント、つまり1万票差で破って当選しました。 デイビソンは一般的に厳しい犯罪対策を打ち出したブランドを育てており、批評家たちは彼女を無礼で政治的敵に対して報復的な姿勢を持つと見ています。 デイビソンはハイユーティライザー・イニシアティブを立ち上げ、新しい『薬物使用禁止区域』（SODA）および『売春禁止区域』（SOAP）を推進し、ホームレスの掃討の際にRV所有者を助けていた抗議者を起訴しようと試みました（失敗しました）。 また、彼女はシアトル市裁判所（SMC）のコミュニティ裁判を一方的に終了させました。 オサリバンは、デイビソンとは違ったアプローチを取りたいと考えています。 彼は、デイビソンよりも早く飲酒運転と家庭内暴力の事件を起訴したいと願っているが、より広くは、治療的裁判、ダイバーション、復讐的正義を使用し、人々が犯罪法制度から離脱するのを助けるシステムを促進することに関心があります。 オサリバンは、デイビソンが次のドナルド・トランプ大統領の政権からシアトルを守る仕事を果たしていないことに懸念を示し、シアトル・タイムズの記事を引用しました。 この記事では、デイビソンがインタビューに応じず、彼女は市の公共安全問題に集中し続けたいと述べています。 トランプの初期の任期中、当時の市検事ピート・ホームズは、トランプが避難都市をターゲットにする命令を出した後に訴訟を起こしました。 「この市は、連邦政府からの資金制限に対抗する訴訟の可能性に備える必要があると思います。」とオサリバンは言いました。 「これは市検事局が関与する必要がある絶対的な事柄であり、現市検事がこの仕事にふさわしくないことが恐ろしい。」 シアトル市検事アン・デイビソンは、公共の薬物使用を犯罪化しようとする立法を推進させていますが、批評家たちはデイビソンが賃金窃盗の法執行を怠り、政治的仲間をかばうためにその地位を利用していると主張しています。 オサリバンはこの選挙戦で唯一の候補者ですが、元市議会議員のアンドリュー・ルイスが出馬を検討しているという噂もあります。 ルイスは2019年に市議会に選出される前、ピート・ホームズの下で助成市検事として働いていました。 また、他にも選挙に参加する候補者が出てくる可能性があります。 オサリバンのこれまでの経験について オサリバンは公共サービスに慣れ親しんでいます。 2003年には、州法を覆すことを目的としたワシントン公共キャンペーンズという組織を設立しました。 2013年には、シアトルの公的資金措置に関するキャンペーンの委員長を務めましたが、票差で敗れました。 数年後、彼は均等性バウチャー制度の文言を作成した人物の一人となりました。 この制度は、アメリカで初めてのさまざまな資金調達メカニズムです。 「私たちは、地域の支持を多く持っている人々がキャンペーンを組織して実行できるようにする必要があります。そして、地域からの参加をもっと増やしたいのです。」とオサリバンは述べています。 「最近の学術研究によって示されているように、伝統的に周辺化されたコミュニティからの寄付や投票の参加が増えていることがわかりました。」 オサリバンは現在、候補者として民主主義バウチャー制度に参加しており、バウチャーを解放するための基準を満たすことを目指しています。 シアトルの民主主義バウチャー制度は、次の選挙サイクルを超えて延長するために2025年に更新される必要があります。…

画像の出所：https://www.forbes.com/sites/tomcoughlin/2024/12/18/ieee-trips-to-singapore-japan-new-jersey-san-francisco-bologna-and-milan/ 2024年12月、IEEE会長職の最後の月を迎え、多くの業務が残されています。今年、私は自宅を離れて250日以上を過ごし、17社の航空会社を利用し、IEEEやその他のイベントでオンラインまたは録画を通じて100回以上の講演を行いました。とても充実した年でした。 今月、私たちはIEEEの理事会のバーチャル会議を開催し、2025年のIEEEメダルオブオナーの受賞者を決定しました。この賞は2025年4月に東京で授与され、200万ドルの賞金が与えられます。 今月はシンガポールで開催されたIEEE Tenconという地域10の会議に出席し、若手専門家や学生向けのイベントでも講演をしました。また、京都ではIEEEのマイルストーンを訪れ、奈良文化財困難財団のスタッフや他のIEEEのボランティアと共に任天堂博物館も訪問しました。 Tenconでは、IEEEのAI倫理活動についての基調講演を行い、最近のIEEE理事会の活動についても講演し、若いメンバーにIEEEを職業の拠点にしてもらうよう促しました。 スポークスさん訪問後は、地域のシュナイダーエレクトリックオフィス、電気自動車用のチップを製造するスタートアップのブラックセサミ、そしてシンガポールの政府資金による研究機関A-Starを訪れました。私の基調講演中に着ていたシャツは、シンガポールのIEEEオフィスからの贈り物で、この地域で一般的に着られているバティック柄のシャツです。 シンガポールのシュナイダーエレクトリックのビジターセンターでは、電力供給および施設管理製品・サービスについて説明を受け、IEEEと業界とのエンゲージメントを強化する方法について話し合いました。同様の会話を、シンガポールIEEEオフィスと同じビルにオフィスを構えるブラックセサミでも行いました。 A-starでは、持続可能性に関連する様々なIEEEの活動について、特に港の電化について話しました。オフショア船が港にいる間、電力グリッドに接続したり、電動ボートの充電のために使用する取り組みです。 京都では、IEEEの11月の理事会で承認された最近の活動について、学生と若手専門家向けのイベントで講演しました。さらに、京都にある2つのマイルストーンも訪問しました。 一つ目は、京都のShimadzu Corporationを訪問しました。そこでは、ノーベル賞受賞者である田中耕一博士と共に、マイルストーンのプレートの前で記念撮影を行い、彼の発明したマトリックス支援レーザーデソープション/イオン化技術について説明を受けました。これは、大きな有機分子を質量分析計で検出するために必要な技術であり、医学や生物研究に役立つ有機分子の検出が可能になります。このマイルストーンは2024年11月に設置されました。 次に、京都の賀茂川水力発電所を訪問しました。ここでは、1897年から湖名（Biwa Canal）からの水を利用して京都に電力を供給しました。初めての発電所はDC電源でしたが、後にACに改造されました。1936年には、原発近くに新しい施設が完成し、2番目の運河から水を利用してAC出力を増加させました。この施設は今も京都に低炭素の電力を供給しています。 任天堂は最近、京都近くに博物館を開設しました。私も2020年IEEE会長の福田敏夫氏、IEEE会議室の後援者である後藤真紀子さん、および私の京都のホストである長谷川智宏先生と共に訪れ、写真を撮りました。任天堂は19世紀にカードゲームを製造し、20世紀中頃にボードゲームなどに拡大し、1970年代には初の電子ゲーム機を提供しました。 私は京都からニュージャージーへ飛び、IEEEスタンダード賞イベントでゲイリー・ホフマン氏にチャールズ・プロテウス・スタインメッツ賞を授与し、その後サンフランシスコに戻り、国際エレクトロンデバイス会議（IEDM）でさらに3つの技術的分野賞を授与し、IEDMおよびその後のMRAMフォーラムのいくつかのセッションにも参加しました。 サンホーの自宅で半日過ごした後、ボローニャとミラノへ航空移動し、イタリアのIEEEアカデミーの場においていくつかの講演を行い、イタリアの決定と制御に関するIEEE会議でIEEE制御システム協会賞を授与しました。 以下の写真は、イタリアのアカデミーでの講演でhostのセシリア・メトラさん（左）、パオラ・モナリさん（右）、カルロ・アルベルト・ヌッチさん（右）と共に撮ったものです。私が話した会場の天井には手描きの絵が描かれ、有名なイタリアの科学者の胸像も壁に飾られています。 セシリアさんはIEEEフェローで、世界最古の大学ボローニャ大学で電気工学の教授です。彼女はデジタル回路とシステムのフォールトトレラント設計に長年関与しており、IEEEコンピュータ社会の過去の会長です。2025年にもIEEEの理事に再任される予定です。 パオラはアカデミーの副会長で、カルロ・アルベルトさんもイタリア科学アカデミーに所属し、ボローニャ大学の電力システムの教授であり、「Electric Power Systems Research」ジャーナルの編集長です。 私はボローニャ大学で学生や教員に向けてIEEEとデータセンターにおける持続可能性努力について講演を行いました。さらにボローニャの近くにあるマルコーニの生家へも訪問し、グリエルモ・マルコーニがラジオに関する画期的な仕事を行った場所を見学しました。 マルコーニのIEEEマイルストーンの外で、記念の写真を撮りました。 その翌日、ミラノに移動し、制御システム協会によるIEEE決定と制御に関する会議で技術分野賞を授与する場に参加しました。ミラノ近郊のアルファ・ロメオ博物館や科学技術博物館での社交イベントにも参加しました。 12月19日に、家族と一緒に過ごすために帰国しました。 この訪問はIEEE会長としての最後のものであり、2024年のIEEE理事会の一員として活動できたことを光栄に思っています。今年の間に達成できたことを誇りに感じています。2025年にはIEEEの過去の会長としてカスリーン・クレイマー新会長と共に活動できることを楽しみにしています。

画像の出所：https://www.oregonlive.com/portland/2024/12/elaine-cogan-a-writer-and-community-leader-leaves-a-profound-legacy-in-portland-and-beyond.html エレイン・コーガンは、関わった組織において常にトップに立つ人物であり、卓越した市民リーダー、ジャーナリスト、著者として、ポートランドのコミュニティに深い影響を与えました。 彼女は12月18日に92歳で亡くなりました。 コーガンはブルックリンで生まれ、主にユダヤ人の街であるブライトンビーチで育ちました。 “非常に安全な環境でした”と、コーガンはオレゴン州ユダヤ博物館とホロコースト教育センターとのインタビューで語りました。 彼女は第二次世界大戦中の子供であり、新聞を読みながら泣いている祖父母の姿を思い出しました。 コーガンの両親はベルとルー・ローゼンバーグでした。彼女には妹のキャロルがいます。母親は秘書として働き、父親は毛皮のコートを製造していました。 コーガンは貪欲な読書家でした。彼女は全国にペンパルを持っていました。 高校の1年生の時、コーガンは母親に勧められ、シーズンマガジンに掲載される作品を書くことになり、その後の執筆キャリアの兆しとなりました。 “私を励ましてくれた親がいなければ、こんなことはできなかったでしょう”と、コーガンは振り返ります。 コーガンの高校1年生の夏、両親はポートランドに移住することを決め、コーガンはそれを喜ばしく思っていました。 “ブルックリンを出て行きたかった”と彼女は言いました。 彼女の両親は持っていたものすべてを売り、オレゴン州へ列車で移動しました。 彼らはポートランドの郊外にある家に引っ越しましたが、ブルックリンでの生活とは全く異なりました。 “コーシャの肉を買う方法もなく、ユダヤ人の隣人もいなかった”と彼女は話しました。 コーガンはグレシャム高校に1年間通った後、リンカーン高校に転校しました。 “学校の新聞で仕事をしたのが非常に重要でした。私はその編集者でした”と彼女は言います。 1949年、コーガンが高校のジュニアの時、彼女はあるユダヤ人ソロリティのダンスパーティーに参加しました。そこで彼女はある男と出会いました。 その夜の出来事を日記に書き留め、”メイン州バス出身のアーニーという本当に素敵な男と出会いました。また会えることを願っています”と記しました。 数日後、彼女の願いは叶いました。彼女はユダヤ人の日キャンプでカウンセラーとして雇われ、彼も同じキャンプで雇われていたのです。 間もなく、彼らはオレゴン湖でカヌーを漕いでいる際にデートに誘われました。やがて彼らは恋に落ち、1952年に結婚し、2023年まで共に過ごしました。 コーガンはバンポート大学（現在のポートランド州立大学）で英語を学び、当時まだ発展途上にあった学校新聞の編集者を務めました。 彼女は大学在籍中に政治に初めて触れることになりました。 “我々は、立法者たちに恒久的な地位を与えてもらうための委員会に参加しました。… サレムのすべての立法者をロビーしました”と回想します。 彼女は州立オレゴン大学に転校し、将来の夫の近くに在籍しました。家庭科を学びましたが、エレインは唯一ミシンの針を通す方法を知らなかったと語ります。 初めてのC評価を経験し、彼女は学生部長に会い、家庭科を辞め、興味のある授業を受けることが許可されました。 歴史や英語の授業を受け、作家バーナード・マラモッドの指導を受けた時期もありました。 1954年に卒業し、夫と共にポートランドに移住しました。 コーガンはオレゴン・ジャーナルに公的な問題に関するコラムが欠けていることに気づき、編集者にアプローチして執筆を始めました。…

画像の出所：https://www.nbcphiladelphia.com/news/business/money-report/bank-of-japan-holds-rates-at-0-25/4058128/?os=TMB&ref=app 日本銀行（BOJ）は木曜日、当座預金金利を0.25%に据え置く決定をし、ロイターが調査したエコノミストたちを驚かせました。 今回の決定は、理事会の8対1の分裂意見で、理事の田村尚久氏が25ベーシスポイントの引き上げを主張しました。 日本銀行は声明の中で、金融市場と外国為替市場が日本の経済活動と物価に与える影響を評価するため、時間をかけることを選択したと述べています。 この金利発表を受けて、円は対ドルで最大1.27%下落し、156.77の低水準に達しました。この水準は、4ヶ月以上ぶりの安値です。 一方、国内の株式市場である日経225は、当日0.69%下落し、38,813で取引を終えました。 この金利を据え置く決定は、ロイターが調査したエコノミストたちの予想とは逆行するものであり、彼らは25ベーシスポイントの引き上げを予測していました。 米国では、連邦準備制度理事会（FRB）が水曜日に金利を25ベーシスポイント引き下げ、連邦基金金利を4.25%-4.5%にしています。 日本銀行はまた、声明の中で、今回の金利据え置きは、依然として日本の経済活動と物価に高い不確実性が残っていることを示唆しました。 特に、企業の行動が最近、賃金と価格を引き上げる方向にシフトしているため、為替レートの動向が過去に比べ、価格に影響を与える可能性が高まっていると述べています。 BOJの植田和男総裁は木曜日の記者会見で、「金利を引き上げるのが遅すぎると、将来の会合で金利を急激に引き上げなければならなくなることに留意している」と語りました。 しかし、基調インフレが「緩やかなペースでしか増加していない」ため、BOJは金利引き上げを慎重に進めることができるとも述べました。 また、植田総裁は、米国経済全体は堅調であるが、「次期米国大統領の政策には不確実性があるため、影響をより慎重に scrutinize する必要がある」ともコメントしました。 次回の日本銀行の会合は、1月24日に予定されており、米国のドナルド・トランプ新大統領が就任した直後になります。 アナリストたちは、クレディ・アグリコル証券アジアからの分析によると、政府からの反対を克服できなかったことが金利据え置きの理由であり、2024年の実質GDP成長率がマイナスになる懸念が高まっていると指摘しています。 日本のGDPは今年の最初の2四半期で前年比マイナス成長を記録し、9月終了の四半期ではわずか0.5%の成長を示しました。 日本銀行の決定は、CNBCの調査とも一致しており、24人中13人のエコノミストが12月の金利据え置きを予測していました。その後、1月の会合で金利が引き上げられるとの見通しがされています。 この調査は、12月9日から13日の間に行われ、FRBが2025年に金利引き下げを抑える意向を示した後に実施されました。 資本経済学のアジア太平洋担当責任者マルセル・ティリアント氏は、決定後の声明で、「日本銀行は今後すぐに金利引き上げを再開するだろう」と述べており、1月には新しい経済予測が出され次第、利上げが実施されると予想しています。 ティリアント氏は、「今回は金利を据え置く決定が全会一致ではなかったことが、10月とは異なる点であり、田村氏の0.5%への引き上げ投票がギャップを生んでいる」と指摘しました。 最近の日本の経済データは、金利引き上げの根拠を支持しています。 10月の消費者物価指数は2.3%で、これはBOJの2%ターゲットを30カ月連続で超えた結果です。 11月のインフレデータは金曜日に発表される予定です。 また、日本の大企業における業況感もBOJのタンクアン調査では予想以上に上昇し、製造業の大手企業の指標は12月終了の四半期で14に達し、9月の四半期からは増加し、ロイターの調査を受けたエコノミストたちの予想12を上回りました。 この指標は、日本の大企業の業況感を評価するものであり、日本銀行が金融政策を形成する際の考慮要素の一つです。 数字が高いほど楽観的な見方が pessimists を上回り、その逆もまた然りです。…

画像の出所：https://missionlocal.org/2024/12/district-7-supe-melgar-won-now-the-trick-will-be-to-manage-her-constituents-competing-interests/ ダウンタウン第7区の現職ミルナ・メルガーは、特に困難な再選キャンペーンを乗り越え、再選を果たしました。 彼女は、自身の選挙区の多くの有権者と対峙しながら、グレート・ハイウェイを車両通行止めにする提案Kや、単一家屋に制限されていた地域の上層地域へのゾーニング変更を支持しました。「この問題で選挙に負けたら、それが正しいことだと思います」とメルガーは、6月に行われたゾーニング変更に関する特に対立のあった会議の後に述べました。 しかし、メルガーは選挙に負けませんでした。 イデオロギーの違いにもかかわらず、彼女の有権者のほとんどは彼女が地区のスーパーバイザーとしての実務をこなすのに優れていると認めています。 「私が電話をすると、誰かが返事をしてくれる」と述べるのは、ウェスト・ポータルの住民ペギー・ダ・シルバです。 彼女は、都市の職員がガス式ブロワーを使用することについてメルガーのオフィスに問い合わせたことがあります。「彼らはかなり良いです。 彼らは聞いてくれます」と彼女は付け加えました。 この評価は、第7区の様々な地域の住民やビジネスオーナーとのインタビューでも繰り返されました。「彼女は地域の大きな提唱者です」とウェスト・ポータルの住民であり、退役軍人問題委員会のメンバーであるハンリー・チャンは述べました。 チャンは、提案Kには反対でしたが、メルガーの再選キャンペーンに参加しました。 したがって、予期しない出来事がない限り、メルガーは今後4年間、彼女の選挙区の競合する利害関係を管理していくことになります。 その中には、上層地域、住宅、交通といった区のホットボタンの問題が含まれています。 ミルナ・メルガーは再選キャンペーンの発表時に撮影されました。 第7区は地理的に最も広い地区であり、政治スペクトラム全体の有権者を含んでいます。 この地域には、一戸建ての住宅が多く、地主が多く、他の地域に比べて自家用車の利用が多いですが、サンフランシスコ州立大学、パークメルセッド、サンフランシスコ市立大学の周辺にはより密集した住宅地もあります。 これらの都市化された地域は、11月のメルガーの勝利を確保する上で重要な役割を果たしました。 メルガーは、ウェスト・ポータル、西ツインピークス、セントフランシス・ウッドのような低密度の地域ではあまり良くなかった。 彼女の主な競争相手であるマット・ボシュエットは、これらの地域で15の小選挙区を勝ち取り、第一選択票の50パーセントを獲得しましたが、メルガーは35.2パーセントの票を得ました。 それでも、彼女が有意義な支持を得たとしても、彼女は、最も都市化された地域を除いた多くの住民が変化に対してためらっていること、そして自家用車に依存していることを理解しています。 住宅と交通 第7区の住宅の半数以上はその住民が所有しているのに対し、市全体の平均は約3分の1です。 また、地区内の国勢調査トラックでは、86パーセントの家庭が少なくとも1台の車両を所有しており、これは市全体の70パーセントと比較されます。 今後数年で、地区には歩行者、公共交通利用者、自転車利用者を対象に設計された新しい住宅プロジェクトが登場する予定です。 この計画には、バルボア貯水池周辺の1,100ユニット、ストーンタウン・ガレリアショッピングモール周辺の駐車場に最大3,500ユニット、新しいエル・レイ劇場およびラグナ・ホンダ・ブールバード沿いのさらなる住宅が含まれています。 オーシャン・アベニューにあるエル・レイ劇場は、第7区に新たに住宅が開発される予定の場所の一つです。 「私は、これらの問題がすべて物議を醸すものであることを学びました」と、メルガーは彼女の最初の任期中にこれらのプロジェクトを進める過程について語ります。 「変化を伴うこれらすべての問題は物議を醸すのです。」 地区内外の最も物議を醸すプロジェクトのいくつかは、交通手段や駐車場に関する課題に取り組んでいます。 ウェスト・ポータルでは、メルガーが家族4人が亡くなるバスシェルターへの衝突事故が起きた後、ムニ駅の近くで交通流の変更を開始すると、地元の商人たちが強く反対しました。 今日、「公共交通を改善するための任意のプロジェクトは、大きな不便であるように見えるでしょう」と、イングルサイズ・テラスの住民アンドリュー・ファムは言いました。…