Month: December 2024

画像の出所：https://mynorthwest.com/4020995/dave-ross-colleen-obrien-last-seattles-morning-news-show/ デイブ・ロスとコリーン・オブライエンは、木曜日の朝、10年以上共にした『シアトルモーニングニュース』の最後のエディションを放送しました。 デイブは、同局での47年間のキャリアを終えて引退し、コリーンは他の活動に移るために去ります。 放送の終わりを振り返ると、木曜日の朝にデイブが放送のキャリアを締めくくった際の最後の言葉は、かつてのCBSのコメンテーターらしく「ネットワークをヒット！」でした。 その瞬間、デイブ・ロスとコリーン・オブライエンの『シアトルモーニングニュース』時代は公式に幕を閉じました。 スタジオにはデイブの妻と二人の成人娘の一人、そしてデイブの孫娘が参加し、KIROニュースラジオの同僚、ウルスラ・ルイティン、ジー・スコット、クリス・サリバンが別れを告げ、握手やハグを交わしました。 住民の歴史家、フェリックス・バネルは勇敢に、そして冷静に映像を撮影し、デイブが最後のスピーチを行う前のスタジオの最後の瞬間を収めました、彼の前には応援する同僚たちがいました。 別れの言葉: KIROニュースラジオの同僚がデイブとコリーンに別れを告げる 交通と輸送のレポーター、クリス・サリバンは『SMN』チームの重要なメンバーであり、木曜日の番組の最後の交通レポートを、デイブとコリーンへの最後のオンエアでの別れの言葉に差し替えました。 「デイブは、ただ自分の仕事をしているので、私はそれを模倣してきた」とクリスは言いました。 「そして、デイブ、私が置いたカードに書いたように、デイブ・ロスを思い浮かべるとき、私が常に考えるのは謙虚さと誠実さです。 あなたは誰よりもこの仕事をよくやっています。 私は人生のアイコンを多く持っていないが、あなたはその一人です。 私はあまりそういうことを言わないのですが。 私はあなたのようにニュースを生き、あなたのように家族生活に注意を払おうとしていますが、それを両立させるのは難しい。」 コリーンに向けて、クリスは続けて彼女は自分の妹のようだと言いました。 ただし、彼らは何度か衝突があったとしてもです。 そして、彼は彼女のプロフェッショナリズムを称賛しました。 「あなたを思い浮かべると、私はしつこいジャーナリストを思い出します。 あなたは決して手放さない。 答えを得るまで決して手放さない。 そして、あなたは良心的です。 他の人をより良くしようと非常に努力しており、私たちのビジネスやニュースルームの人々を助け、私を助けるために働いてきました。 私はあなたたちが非常に恋しくなるでしょう。」 セグメントの最後の方で、デイブはクリスに重要な賛辞を送りました。 「私は体育の授業が嫌いだった。 コーチが嫌だった。」とデイブは言いました。 「あなたは私をチームに選んだコーチだ。」 デイブとコリーンは移動しますが、クリスは2024年の終わりと2025年にも『SMN』チームに戻ってきます。…

画像の出所：https://komonews.com/news/local/seattle-murder-king-county-metro-bus-driver-suspect-wanted-photos-released-amalgamated-transit-union-587-safety-university-district シアトル警察は、53歳の男性リチャード・シズラックを探しています。 警察はシズラックを特定し、木曜日の朝に情報を公開しました。 シズラックは身長約6フィート5インチ（約196㎝）、体重195ポンド（約88㎏）、茶色の目と茶色の髪を持っています。 シズラックは流れ者で、ユニバーシティ地区やシアトルのダウンタウンによく出没すると知られています。 ムニョス氏によれば、シズラックは水曜日の午後8時頃にダウンタウン・シアトルで最後に目撃されました。 「 metroコーチの運転手は皆、彼の写真を持っています」とムニョス氏は述べました。 「市内のすべての警察官は彼の写真と情報を持ち、そのため彼を積極的に探しています。」 シアトル警察によると、シズラックは「ネイビーブルーのフード付きスウェットシャツ、ダークグレー/青のジャケット、黒のニット帽、黄色のバックパック、青の迷彩パンツ、白いソールのダークスニーカーを着用していて、赤いショッピングバッグを持っていました。」 捜査官は、シズラックが第二級殺人の容疑で指名手配されており、武装している可能性があるため危険人物としての認識を持つべきだと警告しています。 彼を見かけた場合は、近づかずにすぐに911に通報するように呼びかけています。 警察はこれまでシズラックとのやり取りがありましたが、ムニョス氏はその詳細を明らかにしませんでした。 裁判所の記録によると、シズラックはルームメイトによって追い出された際、ルームメイトがマチェーテで攻撃してきたため、シズラックが「ポケットからナイフを取り出し、そのナイフで被害者を切った」とのことです。 捜査官はシズラックの主張にはいくつかの矛盾があると指摘しましたが、当時は自己防衛の主張を疑うに足る十分な証拠がないとされました。 「私たちは法廷に持ち込むための証拠を持っていなければなりません。警察と検察官は、その証拠がないことに気付いた」とキング郡検察局の広報官ケイシー・マクネルスニーは述べました。 「最初の矛盾について4つの捜査令状をかけましたが、それは彼の自己防衛の主張を裏付ける情報をもたらしました。」 マクネルスニー氏によると、2023年11月の事件の携帯電話の記録や医療記録に基づく捜査令状は、当時、殺人罪を裏付ける証拠を提供しませんでしたが、より多くの証拠が明らかになれば、シズラックに対して新たな訴追が行われる可能性があります。 シズラックは今、キング郡メトロのバス運転手として働いていたユミを殺害した疑いをかけられています。 ユミ氏は水曜日の午前3時頃、勤務中に致命的な刺傷を受けました。 ユミは、バスのカメラに記録された後、バスから引きずり出され、通りの路地で刺殺されたと警察は述べています。 殺害の数時間後、キング郡メトロ、キング郡議会、シアトル市議会のリーダーたちと共に。 ウッドフィル氏は、ユミが非常によく知られ、愛されていた存在であり、2015年からメトロで勤務していたと述べました。 「私たちのメンバーが殺されている間、何もせずにいるつもりはありません」とウッドフィル氏は言いました。 「すべての運転手が安全でないと感じない限り、私たちのオペレーターはバスを運転できず、乗客も安心して乗車できないでしょう。」 ユミの殺害は、26年間で初めてのメトロバス運転手の仕事中の死亡事件です。 1998年11月、

画像の出所：https://japan.stripes.com/travel/suooshima-iwakuni.html 岩国の沖合に位置する周防大島は、美しい風景、砂浜、透き通った海水により「瀬戸内のハワイ」と呼ばれています。 島内では、ハワイをテーマにした店舗やレストランが多数あり、地元の人々の服装や文化もハワイスタイルを取り入れています。 6月下旬から8月末までの期間、役場や銀行、郵便局、ホテルの職員がハワイシャツを公式の服装として着用する「アロハビズ」キャンペーンが実施されます。 土曜日には、島の各所でフラダンスのパフォーマンスが行われる「土曜フラ」プロモーションも楽しめます。 しかし、なぜ岩国から車でわずか60分の距離にあるこの島がアロハの雰囲気を持っているのでしょうか。 日本移民ハワイ博物館を訪れることで、この興味深い歴史について知ることができます。 この博物館は、1999年に設立され、周防大島の住民が約130年前にハワイに移民した物語を伝えるために設立されました。 博物館内の展示物は、移民たちの物語を探求し、彼らの子孫が帰国してからの周防大島の進化を記録しています。 「19世紀の島民の生活は、子供が多く、とても厳しいものでした。 そのため、彼らは日本政府の海外移民募集（1885年 – 1894年）に応募し、より良い生活を求めてハワイに移民しました。」と博物館の学芸員、川野栄子は語ります。 川野によれば、大多数の日本人移民は砂糖きびやパイナップルのプランテーションで働いていました。 彼らは家族に送金を続け、その善意が学校や神社の設立に寄与しました。 これらの初代日本人住民の子孫が帰国し、ハワイの文化や習慣を持ち込みました。 周防大島は1963年にカウアイ島と姉妹都市契約を結び、今でもその強い結びつきと友情を保っています。 最近では、多くの日本系ハワイアンが先祖を探るために博物館を訪れていると川野は述べています。 博物館には、1885年から1908年までにハワイに移民した130,000人の日本人に関する記録が揃っています。 このユニークな博物館は、岩国海兵隊基地（MCAS Iwakuni）から車でわずか60分、3,346フィート長の大島大橋を渡ったところにあります。 周防大島とその歴史は、離れた日本の中でハワイの文化を味わうための素晴らしい日帰り旅行となります。 日本移民ハワイ博物館 開館時間：火曜日から月曜日、午前9時30分から午後4時30分まで 場所：山口県大島郡周防大島町西八代2144 URL 入館料：400円、小中学生200円 電話：0820-74-4082

画像の出所：https://www.independent.co.uk/news/lloyd-austin-ap-japan-osprey-tokyo-b2661666.html 米国のロイド・オースティン国防長官は、火曜日に日本を訪れ、日本の政府関係者と会談し、地域の安全保障に対する米国のコミットメントを再確認する。 この訪問は、中国や北朝鮮からの脅威が高まる中で行われている。 オースティン長官の訪問には、オスプレイ軍用機の安全性に対する懸念も影響している。 この航空機は、先月ニューメキシコ州キャノン空軍基地でのほぼ墜落する事故を受けて、米国内で運用を停止されている。 同じ事故は、昨年日本の南西部での致命的な事故に類似している。 しかし、日本の陸上自衛隊が運用しているオスプレイには影響がない。 日本の政府関係者は、米軍とこの件について協議を行い、「適切に対応する」と山下一義内閣官房長官が火曜日に記者団に語った。 オースティン長官は、火曜日に日本の相手方である中谷元防衛大臣や、岸田文雄首相との別個の会談を予定している。 中谷大臣は、地域の緊張が高まる中で、日本と米国、韓国及び他のパートナーとの協力が重要であると記者団に語った。 日米韓の三国間の協力は、バイデン政権下で大いに強化されているが、韓国における政治的混乱の影響により新たな不確実性に直面している。 月曜日、オースティン長官は、東京近郊の横須賀にある米海軍基地に停泊中の原子力空母ジョージ・ワシントンの乗組員に挨拶した。 オースティン長官は、地域における米国と同盟国の協力の重要性を強調し、中国をインド太平洋の国際秩序のルールを変えようとする唯一の国として特に指摘したと、米国防総省のウェブサイトで報じられている。 「この地域が自由な航行を保持し、国際的な空域で空を飛ぶことができるようにしたい。」とオースティン長官は述べた。 「私たちは、これを実現できるように同盟国とパートナーとともに取り組んでいく。」と彼は付け加えた。 この米国の空母は、保守点検中の横須賀で、山口県の岩国にある海兵隊航空基地から現在配備されている最新のF-35Cステルス戦闘機部隊を搭載する予定である。

画像の出所：https://www.hawaiitribune-herald.com/2024/07/15/hawaii-news/alternate-technology-to-make-electricity-from-wind-proposed-for-hawaii/ 州内で、典型的な風力発電所で見られる回転式ファンとは異なる、小型風力タービンが登場する可能性がある野心的な計画が、スタートアップ企業によって進められている。 日本出身のエンジニアが率いる企業が、カカアコの州有地に風力タービンシステムの試験用サイトを確保した。 デラウェア州に本社を置くKanoa Winds Inc.は、金井武也が率いており、現在はこの研究および実証プロジェクトを立ち上げるための他の承認を待っているが、同社はそのシステムが静かで、鳥に優しく、都市環境に適していると主張している。 Kanoaが提案するタービンは、主に住宅、商業、公共の現場のための電力を生成することを目的としており、電力網に電気を供給することは考慮されていない。 Kanoaが展開を目指しているシステムの使用例には、住宅やビジネスの電源、電気自動車充電ステーション、照明、ポンプステーション、携帯電話の基地局などが含まれる。 ハワイ州の地域開発局の理事たちは、今年7月3日の会議で、同プロジェクトに対して3年間の土地利用契約の交渉に合意し、Kanoaがタービンシステムを確立するための許可を取得することを求めることにした。 テストに使用されるタービンは、Kanoaの代表者によれば、日本で18年間商業利用されている技術に基づいている。 テストサイトは、ハワイ州のEntrepreneurs Sandbox技術ワークスペース施設内の駐車場の単一駐車スペースにあたる。 Kanoaの計画しているテストタービンは高さ23フィートで、回転中は金属フレームの中にある2つの縦のシリンダーのように見える。 商業版の同システムには、より大きなタービンや、発電能力が最大10キロワットに達するために縦に積み重なったタービンのものも含まれる。 テストモデルは、日々10から25キロワット時の電力を生成できる0.5キロワットのユニットを計画している。 オアフ島の典型的な住宅は月あたり約500キロワット時消費しており、これは約17キロワット時/日である。 Kanoaの長期的な商業化計画が実現すれば、電力会社が言及する分散型エネルギー資源、つまり電気使用者によって設置された屋上ソーラーのような小型システムが追加されることになる。 Kanoaが提案する商業版と住宅用屋上ソーラーシステムとの電力生成を比較することは難しいが、後者はハワイ電力会社によるとオアフ島では平均7キロワットの発電能力を持っている。 実際の電力出力は、必要な天候の持続時間や変動によって依存するが、Kanoaの代表者は自社の計画に多くの可能性を見出している。 「私たちはこの再生可能エネルギーの旅を始め、この技術をアメリカ、特にハワイに導入できることに非常に興奮しています。HCDAと協力することを楽しみにしています」と、地元のビジネスコンサルタントでありKanoaの顧問委員会のメンバーであるロバート・カンディフが最近のHCDAの会議で述べた。 HCDAの理事であり、ハワイ州計画・持続可能な開発局の責任者であるメアリー・アリス・エバンズは、会議中に、垂直軸で回転する小型風力タービンが、巨大なタービンが使用する大規模な風力発電所に対する住民の受け入れに比べて、州の目標である2045年までに100%の再生可能エネルギーから電力を得るためのより受け入れられる貢献をする可能性があると語った。 「2045年の電力生成目標は風力発電に依存していますが、大型風力タービンアプローチに対する地域社会の受け入れには非常に強い欠如があります。この垂直チューブアプローチがどのようにテストされるか、是非注目したい」と彼女は述べた。 ハワイには、オアフ島に3つ、マウイ島に3つ、ハワイ島に2つの合計8つのユーティリティ規模の風力発電所が存在しており、それぞれの発電能力は10.5メガワットから69メガワットまで様々である。 最近開発されたナ・プア・マカニは、2020年にAES Corpによってカフクに建設され、24メガワットの発電所であり、約16,000世帯に電力を供給する能力がある。 これは、8基のタービンのそれぞれが568フィートの高さで、約2,000世帯に電力を供給するものである。 AESカフク風力発電所は、環境影響評価書の受け入れを含む規制承認を受けたが、プロジェクトには地域のコミュニティメンバーからの強い反対があり、タービンの配置の一部が家や学校に近すぎることや、人々に視覚的および音響的な悪影響を及ぼすことが懸念された。 約200人の抗議者が、タービン部品のプロジェクトサイトへの配達を阻止しようとした行動で逮捕された。 地域での風力発電所に対する反対も、絶滅危惧種である鳥やハワイのホーリーコウモリの死亡数に関するものであった。 Kanoaの代表者たちは、鳥が日本の一部の運営中のタービンシステムの上で巣を作っていることを述べており、野生のタカを保護することを支持する組織である日本ファルコニフォルメスセンターは、同社がハワイで展開しようとしている技術を支持していると述べた。

画像の出所：https://thediplomat.com/2024/08/china-rejects-the-san-francisco-system/ 中国は、第二次世界大戦後に形成された東アジア秩序に対してますます挑戦を強めている。 また、朝鮮半島や台湾に加えて、中国は沖縄の位置についても疑問を投げかけ始めている。 戦後の東アジアにおける国際秩序は、1950年代の朝鮮戦争の前後に結ばれた一連の条約を通じて形成され、1970年代には台湾（中華民国、ROC）の扱いを調整する形で現在の現状が整えられた。 この秩序に挑む中国は、台湾海峡周辺での軍事行動を通じて、軍事安全保障の風景を変えようとしている。 同時に、国内外で新たな言説を展開し、既存の秩序への疑念を引き起こしている。 その一環として、中国は「サンフランシスコ体制」を否定している。 サンフランシスコ平和条約は、日本という敗戦国との平和条約であり、1951年9月8日に締結された。 この条約は、1952年4月28日に発効した。 中華人民共和国（PRC）や中華民国（ROC）は会議に招かれなかったため、1952年4月28日に中華民国と日本の間で別の平和条約が締結された。 このサンフランシスコ平和条約の締結直後に、日本とアメリカとの間で日本・米国安全条約が締結された。 この平和条約と日米安全条約が、戦後の日本の地位を定義するものであったと言える。 これらの条約が結ばれた当時、アメリカはまた、韓国やROC（台湾）、フィリピン、オーストラリアなどとも安全条約を締結しており、これらは西太平洋における戦後のアメリカの安全体制の基盤となった。 中国は長らくサンフランシスコ平和条約に重要性を持たないと信号を発してきた。 ある意味でこれは合理的なことであり、中国がこの条約の署名国ではないためである。 中国は一貫してカイロ宣言とポツダム宣言に重要性を置いてきた。 中国は両方の宣言の当事者であったからである。 1951年8月15日には、外交部長の周恩来の名の下にサンフランシスコ平和会議についての声明を発表している。 その声明において、周は「PRCはその準備、草案及び署名から除外され、台湾を含む中国の領土及び主権に関するその判断は違法で無効である」と明言した。 これらのサンフランシスコ平和会議と平和条約に対する留保は、韓国戦争の文脈の中で表明されたものであった。 しかし、今や台湾問題がアメリカと中国の間の主要な争点となっている中、中国は1951年の声明を再強調し始めている。 これは、2022年8月に発表された「台湾問題と新時代の中国の統一」において特に顕著である。 この文書の中で次のように記されている。 1951年9月4日から9月8日まで、アメリカはサンフランシスコでいくつかの国を集め、彼らがサンフランシスコ平和会議と呼ぶものを開催した。 PRCやソビエト連邦は招待されなかった。 この会議で署名された条約、通称サンフランシスコ条約には、日本が台湾と澎湖列島に対する全ての権利、権限及び請求を放棄するという条項が含まれていた。 この条約は、1942年に26カ国 – アメリカ、イギリス、ソビエト連邦、中国を含む –…

画像の出所：https://www.yahoo.com/news/italy-japan-houston-texas-city-120143115.html 2024年も残りわずかとなり、新しい年が何をもたらすか考えずにはいられません。人々が新年の抱負を考えている一方で、企業は消費者の行動の変化に備えています。世界的な旅行プラットフォームの一つであるBooking.comは、テキサス州の都市が世界中の旅行者にとってのトップ目的地になると予測しています。 オンライン旅行代理店のBooking.comは、2025年の旅行予測に関する年次リストを発表しました。彼らの調査によると、2025年は旅行を再構築し、「従来の旅行の規範に意図的に挑戦する」とのことです。これには、新しいことに挑戦したり、空港での経験を楽しんだり、異なる仲間と旅行したりすることが含まれます。 他の予測としては、混雑を避けての観光スポットの発見（67%）、贅沢な長寿リトリートの開始（60%）、温暖化の影響を受けた上昇する気温を避けるために夜間のアクティビティを選択すること（54%）が挙げられています。 一般的な旅行行動の予測に加えて、Booking.comは2025年に「バケーションホットスポット」になる可能性のある場所のリストを生成しました。 Booking.comのデータインサイトによれば、ヒューストンが2025年のバケーションホットスポットになるという予測が立っています。 その通りです！ ヒューストンは来年訪れるべき場所として期待されています！ 南部のホスピタリティと活気ある文化の絶妙な組み合わせで、Booking.comはアメリカで4番目に大きな都市が世界中の旅行者を引き寄せると予測しています。 「アートなモントローズ地区は、ライブ音楽やLGBTQ+シーンで知られ、カラフルなイーストエンド地区は豊かなラティーノ文化を持っています。この街の多様な地域は、すべての訪問者に何らかの魅力を提供します」と当局は述べています。 「ヒューストンの世界的な料理シーン、著名な博物館、そして急成長する音楽文化は、ダイナミックな都市目的地を作り上げています。」と続けています。 注目のアトラクションには、NASAの宇宙センターの6時間のツアーが含まれ、これは市内の主要な名所を75分間探索し、その後NASAのジョンソン宇宙センターを訪れることができます。また、ヒューストンのすぐ外には、歴史的な魅力と広大なゴルフコースビーチが融合するガルベストンがあります。 さらなるロードトリップでは、テキサスの風景や小さな町、広大な牧場、広がる草原などの隠れた宝石を発見することができます。 Booking.comによる旅行先のトレンド予測方法に関して、ランキングは、2023年6月15日から2024年6月15日の間にBooking.comで最も予約された1,000か所の中から選ばれました。これらは、前年比の増加に基づいて整理され、地域的な均等分布を反映するように若干の調整が行われました。 また、次の1、2年の旅行を計画している33か国や地域の大人約28,000人を対象に行われたオンライン調査の結果も基づいています。 アメリカン・ステーツマンのオリジナル記事: 2025年旅行先として注目されるテキサスの都市

画像の出所：https://www.portseattle.org/news/seattle-honors-friendship-history-and-traditions-sister-city-kobe 神戸に最初の友情ストーリーポールが設置されてから60年以上が経過した今、地域の代表者たちが日本を訪れ、新しいストーリーポールの除幕式を行いました。 シアトル市、シアトル港、シアトル・神戸姉妹都市協会（SKSCA）、地元アーティストのQwalsius（qʷəlsius）- ショーン・ピーターソン氏、プユアプ族およびラミ族のメンバーたちが、先週末、神戸での新しい沿岸サリッシュストーリーポールの除幕式に参加しました。 Qwalsius – ショーン・ピーターソン氏は、2017年に神戸との姉妹都市および姉妹港としての地域の関係を表す新しい贈り物を作るために依頼されました。 彼は、かつて神戸市役所の前に54年間立っていた、ラミ族のアーティストであるジョセフ・ヒレール氏（伝統的名称：kwul-kwul’tw）によって彫られた以前のストーリーポールや、その他の重要な沿岸サリッシュの芸術伝統からインスピレーションを得ました。 「神戸の人々と共有する記念碑的な作品を創造するための呼びかけを受けることは名誉です。」とQwalsius – ショーン・ピーターソン氏は述べました。 「私は30年にわたる文化的探求、部族の技術的な作品、そして私の前にいるマスターアーティストたちの影響をこのプロジェクトに持ち寄ります。ある意味で、新しいストーリーポールは、私が神戸に短期間滞在したことを表現する短い物語であり、その短い時間でも歓迎の感情が残っています。」 友情を築く シアトルと神戸は、1957年に姉妹都市としての長期的な友情を築きました。 それ以来、自然や人間性に共通するものを祝っています。 善意の象徴として、シアトル市と市民は1961年にヒレール氏に神戸の人々に贈る作品を彫るよう依頼しました。 ヒレール氏は、シアトルで3ヶ月をかけて初代ストーリーポールを用意し、その年の後半に神戸で作業を終了しました。 2015年までに、ポールは広範囲にわたる気象損害を受け、部族の伝統に従って、ロッコ山の神戸市立植物園にある「シアトルの森」とともに自然に返されました。 約10年後、Qwalsius – ショーン・ピーターソン氏の新しいストーリーポールは、神戸市役所の南側、東遊園地に設置されました。 アーティストとシアトル市、シアトル港、SKSCA、ラミ族、プユアプ族の代表者、州務長官のスティーブ・ホッブス氏が神戸への奉納式に参加しました。 部族の伝統に従って、授与式にはシアトルと神戸の両側の証人が関与し、印象を共有し、未来の世代にこの日の物語を伝えることを約束しました。 証人たちは毛布に包まれ、部族メンバーはこの新しいストーリーポールと神戸との姉妹都市および姉妹港の絆を祝うための歌を捧げました。 「『私たちのつながりを尊重する』ストーリーポールは、2024年4月22日にシアトル市、シアトル港、シアトル・神戸姉妹都市協会から神戸市に贈呈されました。」 「シアトル市がさまざまなパートナーを結集し、神戸市に新たなアート作品を持ってくることは名誉です。 このストーリーポールは、かつてのポールの歴史と沿岸サリッシュの人々の豊かな文化と伝統を反映しています。」とシアトル市長のブルース・ハレル氏は述べました。 「この設置は、私たちの過去の関係とその先人の功績を認識し、私たちの共有ビジョンに敬意を表し、神戸とシアトルを繁栄させるために共に取り組むことを再確認する重要な機会です。」 「姉妹都市および姉妹港としての関係を祝う意義深い方法を見つけ続けることが、私たちの絆を強め、歴史を尊重することを意味します。」とシアトル港委員会副会長の俊子長谷川氏は述べました。 「私はこの特別な瞬間を神戸市と港の皆さんと共に祝えることを誇りに思います。…

画像の出所：https://finance.yahoo.com/news/boston-scientific-receives-japanese-regulatory-110000962.html マールボロ、マサチューセッツ州、2024年9月27日 /PRNewswire/ — ボストン・サイエンティフィック社（NYSE: BSX）は、日本でFARAPULSE™ パルスフィールドアブレーション（PFA）システムの承認を受けたと発表しました。 FARAPULSE PFAシステムは、発作性心房細動（AF）の治療における肺静脈の隔離に対して適応されています。 これは、標準的な熱アブレーション治療の新しい代替手段です。 「FARAPULSE PFA システムは、最も臨床研究が行われた PFA システムであり、これまでに全世界で125,000人以上の患者に使用されたことが、その強力な安全性、有効性、および効率性のプロファイルを裏付けています」とボストン・サイエンティフィックのエレクトロフィジオロジー部門社長、ニック・スパディア-アネッロ氏は述べました。 「FARAPULSE PFA システムの急速な普及は、発作性 AF の治療における paradigms shift を示しており、医師と患者の双方に臨床上の利点があります。 私たちは、この差別化された技術を日本に導入することを楽しみにしています。」 AFは、死亡リスク、脳卒中、心不全の増加を引き起こす可能性があり、日本では100万人以上が影響を受けていると言われています。 全世界では、AFの有病率は保守的に3800万人が影響を受けていると推定されています。 従来の熱アブレーションとは異なり、極端な熱や冷却を使用して心臓組織をアブレーションするのではなく、FARAPULSE PFA システムは、周囲の構造物への損傷を避ける非熱的電場を使用します。 「臨床的証拠と広範な実世界での使用は、FARAPULSE…

画像の出所：https://www.opb.org/article/2024/11/13/portland-japanese-garden-kintsugi/ バンクーバーに拠点を置くアーティスト兼保存修復士のナオコ・フクマルは、2024年のある日、スタジオで金粉を金継ぎの作品に施している様子が写真に収められた。 彼女の初めてのアメリカでの金継ぎ展は、ポートランド日本庭園で開催され、2025年1月27日まで展示されている。 日本の伝統的な芸術「金継ぎ」は、陶器を漆と金粉で修復する技術であり、作品の欠点を際立たせ、新しい形を祝うものである。 ナオコ・フクマルは、もともと金継ぎに興味を持っていなかった。彼女は、メトロポリタン美術館やデトロイト美術館などで保存修復士として活動し、欠陥を目立たなくすることに焦点を当てていた。 しかし、彼女がカナダに移住し、結婚が崩壊した後、金継ぎのメッセージである「 resilience（回復力）」や「re-invention（再発明）」に価値を見出すようになった。 フクマルの展覧会はポートランド日本庭園で行われており、1月27日まで開催されている。 彼女はこの展覧会について、来訪者に伝えたいメッセージについて語った。 デイブ・ミラー：これはOPBの「Think Out Loud」です。私はデイブ・ミラーです。バンクーバーに拠点を置くアーティスト、ナオコ・フクマルは、長年にわたり、古さやトラウマによって生じるひびや亀裂の痕跡を消し去る仕事をしてきました。 彼女は陶器の保存修復士として、メトロポリタン美術館やデトロイト美術館などで活動してきました。 近年、彼女は金継ぎという、日本の伝統的な陶器修復技術を探求してきました。 彼女の初の金継ぎ展が現在、ポートランド日本庭園で行われています。展示は1月27日まで開催されます。 今日はナオコ・フクマルさんにお越しいただいています。 フクマル：こんにちは、デイブ。お招きいただきありがとうございます。 ミラー：あなたは京都で代々続くオークションハウスで育ったとお聞きしました。早い頃から、アートやアーティファクトはあなたの生活にどのように影響しましたか？ フクマル：はい、私はオークション家族に育ちました。 私は定期的にオークション家族のところを訪れて、魅力的な骨董品や美術品に囲まれて育ちました。 父は私に、これは何か、いつ作られたか、誰が作ったか、そして価格はどのくらいかを教えてくれました。 しかし同時に、私は少し苦しみもありました。 私は女の子だったからです。 京都では、ビジネス家族の中で、特に長い世代に続く場合、男の子が必要とされました。 私の家族はまず姉を持ちました。それは大丈夫です。 伝統的には、1人の女の子と2人の男の子が日本の家族には理想的だからです。 だから、私が第2の女の子として生まれたとき、すべての家族が失望し、悲しみを持って病院を去りました。 そのため、私は家族の中で不完全で、求められていない存在だと感じました。 その後、私の弟が6歳後に生まれ、すべての注意、愛情が弟に向けられました。 幼少期には多くの議論とフラストレーションがありました。…