画像の出所：https://www.westhawaiitoday.com/2024/12/08/hawaii-news/future-generations-called-to-always-remember-pearl-harbor/
今年の12月7日、1941年の真珠湾攻撃の周年は、この出来事を称えるだけでなく、人々がその出来事をどのように記憶するかを振り返る時間でもありました。”不名誉の日”は、徐々に生きた記憶から消えつつあります。
今年の追悼式には、真珠湾攻撃の生存者であるわずか2名の退役軍人だけが出席しました。
土曜日の真珠湾国立記念公園での追悼式では、攻撃で命を奪われた人々を記念しました。
83年前の攻撃当時、アイラ・“アイキー”・シャブ氏（104歳）は、USSドビンに配属された海軍の音楽家でした。
彼は、日本の飛行機が猛攻撃する中で、仲間に弾薬を運び、USSアリゾナが炎に包まれる瞬間を目撃しました。
ケン・スティーブンズ氏（102歳）は、USSホイットニーで勤務していました。
彼の船は日本軍の攻撃をほとんど受けなかったものの、戦闘とその後の惨状を目撃したことを覚えています。
USSカーティスの乗組員ボブ・フェルナンデス氏（100歳）は、元々参加する予定でしたが、健康上の理由で参加できませんでした。
日本の帝国海軍による攻撃は、真珠湾とオアフ島の他の軍事拠点を標的とし、2,390人のアメリカ人服務員が命を落としました。
そのうち、1,177人はUSSアリゾナに乗っていた海軍と海兵隊の隊員でした。
現在、900人以上のアリゾナ乗組員の遺骨が、港に沈んだ軍艦の錆びた残骸の中に埋葬されています。
戦後、生存者たちは非常に異なる生活を送りました。
オレゴン州の海岸出身のスティーブンズ氏は、帰宅後、木材産業で働き始めました。
シャブ氏は航空宇宙工学の道に進み、NASAのアポロ計画に携わりました。
多くの元兵士は、数年間、その経験を話すことができずに苦しみました。
シャブ氏は、家族に説得されるまでハワイに戻ることを拒否していましたが、75周年の記念式典に参加することになりました。
12月7日に攻撃を受けた人々は、それぞれ異なる物語を持っています。
しかし、毎年、彼らの物語を語ることができる人々は少なくなっています。
2021年の80周年の記念式典では、約30人が参加しました。
今年だけで、確認されている真珠湾の生存者のうち18人が亡くなりました。
ハワイで最後の生存者であるスターリング・ケール氏は、102歳で1月に亡くなり、カネオヘのハワイ州退役軍人墓地に埋葬されました。
USSアリゾナの最後の生存者であるルー・コンター氏も、102歳でカリフォルニアの自宅で亡くなりました。
記念式典の基調演説では、USSアリゾナの生存者であったドナルド・ストラットン氏の孫娘ニッキー・ストラットン氏が、彼が”アリゾナ号で計り知れない逆境に直面した”ことを語りました。
彼の生存は、彼を支えた仲間たちの勇気、思いやり、忠誠心の証です。
真珠湾攻撃の生存者は、カリフォルニア州の真珠湾生存者の息子と娘たちの会が維持しているリストによると、16人のみです。
式典には、攻撃当時には不在だった他の8人の第二次世界大戦の退役軍人も参加しました。
来年には、アメリカの第二次世界大戦の退役軍人は1,000人未満になると見積もられています。
真珠湾国立記念公園のトム・リーザーマン監督は、彼らの人数が減っていくことについて考えを述べました。
“ルーや他の生存者はきっと、我々は進み続け、真珠湾を記憶に留めることを確実にしなければならないと言ったでしょう。”と彼は語りました。
“我々は、真珠湾の物語、遺産、多様な歴史を、人々に永遠に伝える努力を一層強化する必要があります。”
服務員たちだけでなく、攻撃の際に命を失った人たちもいました。
オアフ島では、49人の市民が死亡し、35人が負傷しました。
また、いくつかの市民の家や財産も、日本およびアメリカの両軍が発射した流れ弾によって損傷を受けました。
真珠湾攻撃の後、アメリカ政府はハワイを戒厳令下に置きました。
戦争中、島の住民は厳しい宵禁や配給の下で生活を強いられました。
また、いくつかの住民は軍が訓練場や射撃場として土地を使用するために自宅を追われました。
島からは、多くの若者が志願兵や徴兵として戦争に参加しました。
土曜日の公式追悼イベントが終了した後、マウイ島の一家は、自分たちの家族4人のための小さな伝統的なハワイ式の追悼式を記念公園の敷地内で行いました。
彼らは、デヴィッド・カホ‘オケレ、ジョセフ・マッケイブ、ジョン・アダムス、そして彼の父であるジョセフ・アダムスの記憶を留めるためのものでした。
4人はすべて真珠湾に勤務する民間のドックワーカーであり、誤爆により命を失いました。
親戚のシャナ・カホ‘オケレ・タケラ氏は、真珠湾には一度も足を運んだことがなかったと語りました。
家族の先祖であるドロシー・カマル・カホ‘オケレが、新聞の切り抜きや写真を集めて家族の歴史を保存しようと努力してきたと彼女は説明しました。
彼らはそれを持参し、市民の犠牲者を称えるプラークの横に展示しました。
“私たちのおばは、毎年この日、涙を流しながら私たちにこのことを話してくれます。”とカホ‘オケレ・タケラ氏は説明しました。
家族は追悼式にドロシーを連れて行く予定でしたが、先週マウイで入院してしまいました。
“私にとって、これは癒しをもたらします。”とカホ‘オケレ・タケラ氏は語りました。
“これは、既に亡くなった祖先たち、生きている者たちと、未来の世代のための道を開くものです。
それこそが私たちの遺産です。”
さらに、ホノルルの日本総領事館のスタッフによるより親密な追悼式が、アリゾナ記念の見晴らしの良いフォード島で開催されました。
関係者やハワイの日本系アメリカ人コミュニティの人々が集まりました。
“我々は、我々の国民と我々の子・孫・曾孫のために、パートナーシップを強化することを約束します。”と領事総長の児玉義則氏は述べました。
“このようにして、真珠湾で失った人々を追悼し、戦後に築かれた友好関係に感謝します。”
ダニエル・マルティネス氏は、フォード島の式典でのスピーチを担当しました。
彼は、今年、歴史の客観的理解と和解を促進するために日本の「旭日小授章」を受賞しました。
氏は参加者に、「みなさんがここに集まり、アリゾナ記念を見上げている限り、世界が平和を見つけることを祈りましょう。」と述べました。