Thu. Dec 19th, 2024

画像の出所:https://www.ajc.com/opinion/columnists/torpy-atlantas-corner-of-death-to-get-some-new-life/XRQTVRUXIBEV7LXQKT6DEEGRYI/

ピンクストアは、2年前に若者たちが店舗の外でゲイ男性を暴行したことで悪名高くなりました。

若者たちは、その場所に自分たちの名前を取り付け、1029ジャックシティギャングと呼ばれるようになりました。

これは店舗があるマクダニエルストリートの住所を指しているのです。

市は混乱を止めるためにその物件を購入し、現在白に塗られた店舗は過去10年間ほとんど空き家のままです。

最近、1029マクダニエルが再ゾーニングの住所一覧に載っているのに気づき、変化を見に戻りました。

市は「適応再利用」に道を譲ろうとしています。

これはある種の店舗を開く準備をすることを意味し、その背後に住宅を作ることです。

市の住宅担当の副市長補佐であるジョシュ・ハンフリーズは、「これは地域の真ん中にある目に見えるプロジェクトです」と語りました。

彼は、よく通る大通りにある古い建物に「新しい命を吹き込む」ことで「象徴的な意味合いがある」と付け加えました。

市は、誰かと提携して小さな食料品店やレストラン、コーヒーショップなどを開くことを望んでいます。

地域協会と地域計画単位はこれを支持していますが、近くに住む数人の住民はこの構造物を横目で見ています。

彼らは先月の区画審査委員会に出席し、懸念を表明しました。

基本的に、彼らはその場所にビジネスを再開することが新たな悪性を引き起こすだろうと恐れています。

アンドレア・ジャクソンさんは、1029の向かいに3年間住んでいる住民で、「私たちにはもっと重要な問題があります。地域の犯罪の問題がある」と委員会に語りました。

「まずはその問題を解決しましょう。」

隣人のデヴォン・ハロウェイさんは、2016年から住んでいる住民で、「ビジネスが再開されれば、地域の生態系を完全に乱すことになります。」と述べました。

彼らの主張は、店舗が閉店して以来、地域が静かになったので、何故その状況を変えるのかということです。

銃声や警察のサイレンが無いとき、この地域は十分に静かでした。

2014年、私は当時ピンクストアのブロックと次のブロックを調査したところ、24軒のうちわずか6軒が占有されていました。

ハロウェイ氏とジャクソン氏が今住んでいる家もその中に含まれています。

2013年の市の報告書によれば、ピッツバーグの1,571軒の住宅のうち約3分の1が空き家でした。

この地域は貧困、犯罪、高齢化した住民、そして2000年代初頭のモーゲージ詐欺によって浸食されてきました。

詐欺師たちは、「ストロー」購入者に物件を売却し、大儲けをしていました。

ハロウェイ夫の家は、2004年に235,000ドルで売却され、2014年に12,000ドル、2016年に購入した際の価格は95,000ドルとなりました。

彼の北側の家は、2006年に315,000ドルで販売された後、2014年に17,000ドル、昨年331,000ドルになりました。

ピッツバーグは、過去1年でいくつかの銃撃事件が発生しており、今もイメージの問題を抱えています。

ジャクソンさんは、自宅の前での会話の中で、友人が彼女の住む場所を聞くと、「ああ、あなたは『フッド』に住んでいるのね」と言うとのことです。

しかし、ハロウェイ氏は「でもこの『フッド』では、350,000ドル以下の家は買えないよ」と反論しました。

コミュニティは大きな変化を見ています。

私がかつて空き家を18軒見つけた2ブロックには、現在22軒の住居が占有されており、空き家は2軒です。

ピッツバーグの10年前の33%の空き家率は、現在約13%にまで改善されていますと、アニー・E・ケイシー財団の副社長トミ・ハイアーズが述べました。

この財団は、20年間この地域に手を差し伸べようと努力してきました。

同財団は住宅の改装や建設を行い、約70の「手頃な」ユニットを創造しました。

また、南端のUPSから31エーカーの用地を取得し、ピッツバーグヤードを開発しています。

このプロジェクトには、始まったばかりのビジネス向けの61,000平方フィートの「インキュベーター」が含まれています。

さらに、未来の開発のために、その土地の13.7エーカーをアトランタ・ベルトラインに売却しました。

ベルトラインは、コミュニティを活性化させる力を持ち、過去に荒廃していた地域でさえも活発にしています。

ピッツバーグでは、新たな住宅やベルトラインの大規模開発の他にも、商業の青芽が出始めています。

マクダニエルストリートには、色とりどりのペイントを施された3棟のレンガ造りの建物があり、そこには異なる2つのビーガンレストランとカリブ料理のレストランが入っています。

エマニュエル・フランソワ氏は、妻のベリネダ・フェブ氏と共にハイチ料理の店「プラント・ベースド・ゾー」を経営しています。

彼は、「私たちはお互いを支え合っています」と語りました。

「人々はビーガンフードをウサギの食べ物だと思いがちです。

でも、それが美味しいとは思われません。」

数年前、コブ郡から引っ越してきた当時の居住者ソハナ・ハージーズに出会いました。

彼女は「クッキー・カッターのない近隣」を求めてピッツバーグにやって来ました。

彼女はその後結婚し、近くの地域に住んでいますが、彼女の家を2つのユニットに変えることを希望しています。

アトランタの地域におけるジェントリフィケーションについての多くの議論や懸念がありましたが、ピッツバーグではその構造が伝統的な物語と異なります。

ここでは、ほぼ完全に若い黒人のプロフェッショナルたちが流入しています。

ハージーズ氏は、「歴史的な黒人コミュニティーで生活したことがない人々もいる」と述べました。

「文化的ショックを受ける人もいますが、彼らはその文化の中にいるのです。」