Month: November 2024

画像の出所：https://bigislandnow.com/2024/10/31/trick-or-treating-monster-bashes-more-among-big-island-halloween-day-events/ ついにこの日がやってきました。 ゴーストやゴブリンが自由に歩き回り、夜の闇でひそむクリーチャーたちが姿を現すときです。 ハロウィンを祝うビッグアイランドのために、驚きのイベントが盛りだくさんです。 子供たちのトリック・オア・トリートやトランク・オア・トリート、そして大人向けのモンスター・バッシュも用意されています。 2024年10月31日、ハロウィンの日の最新イベント情報をご紹介します。 楽しみがいっぱい、子供たちもみんなも！ ### ハワイ・ケイキ・ミュージアムと共に「ザ・グレート・エスケープ」 場所：キングス・ショップス、ワイコロア ハワイ・ケイキ・ミュージアムが作成した怖いクイズやパズルで、知恵を試してみてください。 冒険者たちはミュージアムにサインアップし、ショップを巡るクエストに挑戦します。 賞品や150ドルのギブアウェイを競うことができます。 全ての年齢層に楽しんでいただける、頭を使う楽しいイベントです。 詳細については：www.kingsshops.com またはキングス・ショップスのソーシャルメディアをフォローしてください。 ### カボチャ飾り大会 場所：キングス・ショップス、ワイコロア 小売業者が展示するカボチャの素晴らしいディスプレイを楽しんでください。 お気に入りのカボチャに投票し、3名のラッキーボーターには150ドル、75ドル、50ドルのギフトカードが当たります。 投票はハロウィンの夜8時まで。 受賞者はキングス・ショップスのソーシャルメディアで発表されます。 詳細については：www.kingsshops.com またはキングス・ショップスのソーシャルメディアをフォローしてください。 ### ビッグアイランド・ミードリーのハロウィン週間 – コスチュームパーティー 時間：午前10時から午後8時まで、ビッグアイランド・ミードリー、WHシップマンビジネスパーク、ケアアウ…

画像の出所：https://www.ajc.com/news/business/mark-cuban-makes-economic-case-for-kamala-harris-in-atlanta-as-election-nears/TSJVNGEVVVBNTLHS4EPNS4YIFI/ 選挙日が迫る中、億万長者投資家で起業家のマーク・キューバン氏が木曜日にアトランタに登場し、ハリス副大統領を支持する経済的理由を説明しました。 「私は、カマラ・ハリス氏がドナルド・トランプ氏よりもあなたの銀行口座にとって良いことを示すためにここにいます」と、キューバン氏は約100人のジョージア州のビジネスリーダーが集まったギャザリングスポットで語りました。 この黒人経営のネットワーキングハブ兼コワーキングスペースは、バイデン大統領、ハリス副大統領、政権関係者、キャンペーン代理人がアトランタを訪れた際の常連のスポットとなっています。 キューバン氏はハリス氏の高名な支持者として登場し、経済が有権者にとって重要なテーマであることを強調しました。 アトランタジャーナル-コンスティテューションの最近の調査によると、ジョージア州の有権者の約35％が雇用と経済またはインフレと生活費を最も重要な問題として挙げています。 また、約60％が今後12ヵ月以内に経済が良くなると期待していると、この調査は示しています。 キューバン氏はギャザリングスポットの大きな会議室の中央に立ち、小規模ビジネスのオーナーたちによって4方を囲まれて、ハリス氏とトランプ前大統領の税金、医療費、関税、 deportation に関する政策を比較しました。 彼はそれぞれの政策がビジネスに与える影響について強調しました。 「私は民主党員でも共和党員でもありません。私は独立者です」とキューバン氏は観客に語りました。 「私は寄付者ではありません。私はハリス氏が小規模ビジネスにとって最善であると思ってここにいます。」 トランプ氏は関税を引き上げ、彼の政権下で通過した2017年の税制優遇措置を延長し、数百万人の不法移民を追放すると約束しています。その手段は、トランプ氏と支持者が住宅費を改善し、雇用を生み出すと主張しています。 また、彼はレストランのサーバーや警官など各種の労働者に対する税金の廃止を提案し、関税で政府を賄うアイデアに少し触れています。 しかし、キューバン氏は、ビジネスオーナーたちが関税の引き上げの負担を負うことになると述べました。 彼は不法移民を雇用する小規模ビジネスオーナーにとって、 deportation が逆効果であると指摘し、トランプ氏が医療に関して「計画の概念」を持っている一方で、ハリス氏には雇用主のコストを削減する提案があると述べました。 ハリス氏は、子供の税額控除の拡大、初回住宅購入者への補助金、処方薬の価格の管理、富裕層以外の税制優遇措置の延長を提案しています。 キューバン氏は、年間40万ドル以下の収入の人々にはハリス氏の下で税金が上がらないと説明しました。 しかし、キューバン氏は、ハリス氏が修正できない事柄もあると述べ、バイデン政権下で食品価格が上昇していることに言及しました。 彼は、ハリス氏の下で医薬品のコストが下がることで家庭の予算における高いコストが相殺されると述べました。 「シャークタンク」の審査員であるキューバン氏は、ハリス氏が具体的な計画を持っていないという考えに反論するために、聴衆に具体的な質問をするよう招待しました。 彼らは、ハリス氏が大企業の反競争的慣行に対処する計画、トランプ改革の関税の見直し、当選した場合にどのように約束を果たすかについて質問しました。 キューバン氏は、一部の非営利団体や政府のマイノリティ契約プログラムに関するいくつかの質問に対する答えがなかったが、後でハリス氏のチームと問題を話し合うつもりだと述べました。 木曜日、キューバン氏は「ザ・ビュー」で、ニッキー・ヘイリー氏がトランプの選挙キャンペーンに姿を見せていない理由について、トランプ氏は「強くて賢い女性」に対していつも側にいないためだと述べました。 元ジョージア州上院議員のケリー・ロフラー氏は、多くの保守的な女性と共にこの発言に不快感を示し、「キューバン氏、私はあなたと同様にCEOであり、プロのスポーツチームの所有者です。トランプを支持します」 とツイートしました。 「トランプ氏を支持する共和党女性は賢くないとは言っていません」とキューバン氏は木曜日のイベント後に記者に述べ、彼がケリーアン・コンウェイ氏やタルシ・ガバード氏などと共に働くトランプ氏を見てきたと説明しました。…

画像の出所：https://www.boston.com/news/crime/2024/10/31/another-person-charged-in-boston-area-high-end-brothel-ring-pleads-guilty/ ボストン近郊の高級売春グループで、デダム在住の男性ジュンミョン・リーが水曜日に連邦法院で有罪を認めた。 リーは、ケンブリッジとウォータウンに拠点を置く売春ネットワークで「ブッカー」として働き、顧客やセックスバイヤーを選別し、アポイントメントを予約する役割を担っていたとされる。 この売春ネットワークは、裕福で影響力のある顧客たち、政治家やビジネスエグゼクティブを対象にしていたと検察は主張している。 リーは、月に6千ドルから8千ドルの報酬を受け取っていたとされている。 彼は、州間売春ネットワークを運営するための共謀と、利益を隠すためのマネーロンダリング計画に参加した罪を認めた。 弁護人のジョン・アマビレは、案件に関するコメントを拒否した。 彼は、罪状認否に代わって、検察はリーに対して量刑ガイドラインの下限を推奨することに同意した。 彼は最初の容疑で最大5年、2番目の容疑で最大20年の懲役に直面する可能性があり、それぞれ25万ドルおよび50万ドルの罰金が科される可能性がある。 また、彼は20万ドルの売春収入を全て没収され、違法資金で購入した2018年型コルベットも没収されることになる。 彼は7万5千ドルの保釈金で釈放され、GPS監視装置を装着するよう命じられた。 量刑公判は2月12日に予定されている。 昨年11月、リーと他の2人—ハン・リー（42）、ケンブリッジ在住とジェームズ・リー（69）、カリフォルニア州トーランス在住—が逮捕され、起诉された。 当時、臨時米国検事ジョシュア・レヴィは、彼らが「秘密と排他性」を基に商業的セックスリングを構築し、主にアジア系女性をアメリカ各地で性目的の移動を手助けしていたと述べた。 ハン・リーは先月、有罪を認め、12月20日に量刑の予定だ。 案件の書類によると、ジェームズ・リーの案件はカリフォルニアの当局との調整が必要なため遅れているが、彼は検察と起訴取引を進めており、12月中に再び法廷に出廷する可能性がある。 3人のリーは、検察が以前述べたように、血縁関係はない。 さらに、28人の男性が州の容疑で売春行為を行ったとして告発されているが、彼らの名前は公表されていない。 彼らの事件は、州最高裁判所が初回公判を公開するかどうかを決定するまで保留されている。

画像の出所：https://laist.com/brief/news/la-history/why-the-black-dahlia-case-will-never-die ロサンゼルス市警（LAPD）は、1947年に発生したブラック・ダリア殺人事件に関して、一般市民の協力を求める公報を出しました。 この事件は、エリザベス・ショート、通称ブラック・ダリアの残虐な殺人事件として知られており、今でもロサンゼルス市民に強い感情を呼び起こします。 ハロウィンの日、私たちはこの特集の最終回で、ロサンゼルスの最も悪名高い未解決事件のひとつ、エリザベス・ショートの残酷な殺人事件に目を向けます。 今週は、南カリフォルニアの歴史や恐怖にスポットを当てた「スプーキーLA」シリーズをお届けしています。 エリザベス・ショートは1947年1月15日に、リー メルト パークで友人のベティ・バーシンガーによって発見されました。 彼女は子供と散歩中、小道を通り抜けると、何か異常を感じ、近づいてみると惨劇が待ち受けていました。 ショートさんは体が二つに切断されており、その姿は衝撃的でした。 事件の残酷さと特殊さが、未解決のまま70年を経た今も、人々の関心を引き続き集めています。 エリザベス・ショートは、1940年代のロサンゼルスで生活する中で、さまざまな場所を転々としました。 彼女は友人から「ブラック・ダリア」と呼ばれるようになりましたが、その由来は1946年に公開された映画『ブルー・ダリア』にちなんでいます。 その当時、ショートさんは親しい友人たちの中で、花を髪に飾り、黒い服を好んで着ていたようです。 ショートの体が見つかった現場は、39丁目とノートン通りの交差点近くにありました。 観光ツアーを手掛けるキム・クーパーは、彼女の遺体が発見された同じブロックを含むツアーを行っています。 この観光ツアーでは、ショートの体が見つかった場所までの道のりをたどり、彼女に対する敬意を表します。 ショートさんの体が見つかった現場を訪れると、ハリウッドのサインを見ることができる場所から遠くを見つめることができ、彼女の生前のことを考えると切ない気持ちになります。 クーパー氏は訪問者に対し、彼女がどれほど多くの夢を持っていたか、どれほど幸せに生きることができたかを想像する瞬間を与えています。 エリザベス・ショートの物語は、1940年代の戦後のロサンゼルス生活を象徴するものです。 彼女の物語は、移動を重ねた「蝶」のような若者たちの人生を映し出し、未解決の事件を通じて私たちに勇気を与えます。 クーパー氏は、冤罪や偏見が渦巻く社会において、彼女の故事を通じて現代の庶民が抱える悩みや感情があることに気づかせてくれます。 ブラック・ダリア事件は、住居不足や社会不安を背景にした物語であり、当時のロサンゼルスの特徴でもありました。 この点が、今のロサンゼルスとも通じる部分であり、現代の人々にも共鳴します。 ジャーナリストたちがエリザベス・ショートの話を広めていなければ、彼女の名前はここまで知られていなかったでしょう。 彼女の死がなければ、彼女の生きた証はなかったのかもしれません。 このことを思い起こさせる時、私たちは彼女を尊重し、少しでも愛をもって見守りたいと思います。 ハロウィンの特別企画をお楽しみいただけたでしょうか？来年のハロウィンも続けてほしいという声をお聞かせください。 安全に過ごし、ハッピーハロウィン！

画像の出所：https://www.bostonglobe.com/2024/10/31/science/epa-requires-boston-clean-up-pollution-to-rivers/ 新しい規制のもと、ボストン地域の何千もの企業や数百の工業サイト、そしてほとんどの大学がこの要求に従うことになりそうだとEPAの規制当局は述べている。 これにより、同エージェンシーの雨水管理権限の最大級の適用例となる。 草案の許可証は来年中に最終化される予定だ。 アメリカ合衆国環境保護局が木曜日に発表した新しい要件により、合計の舗装および屋根面積が1エーカーを超える商業用地は、雨水汚染をより良く管理することが求められる。 この動きは、2年前に地元の環境団体によって提起された訴訟への対応として行われた。 ボストンで雨が降るたびに、水は駐車場や通りを流れ、そこで芝生用肥料、油、犬の糞、凍結防止塩を拾っていく。 そして、汚れた水滴はすべてチャールズ川に流れ込む。 約3500の企業がチャールズ川、ミスティック川、そしてネポンセット川の流域でこの規制に従う必要があるとEPAは述べている。 これらの流域は数百平方マイルをカバーし、120万人以上と20以上の市町が含まれている。 フランクリン、ミルフォード、ナタック、ウォルサム、ニュートン、サマービル、ケンブリッジ、そしてボストンなどがその例である。 夏のほとんどの間、シアノバクテリアのバイブーム、いわゆる青緑藻のバイブームが川で発生し、これにより皮膚に発疹を引き起こしたり、ペットを病気にする毒素が放出されることがある。 一方で、雨stormsの後、川のE.コリ濃度は急上昇する傾向がある。 9月には、チャールズ川のロングフェローブリッジの下流で青緑藻のバイブームが発生した。 気候変動により、北東部での気温が上昇し、降水量が増加している。 これにより、この地域の川でより頻繁で長期間続く藻類のバイブームが発生する条件が整っていると科学者たちは指摘している。 地元の水路は過去数十年で徐々にきれいになってきたが、ボストンの長期的に悪化している都市河川の浄化に数年間の投資が行われたにもかかわらず、チャールズ川は今でも定期的に泳げるほどの清浄さには達していない。 ミスティック川とネポンセット川も同様に、最近の川の水質に関する報告によれば、いくつかのセクションでは依然として非常に汚染されている。 2000年代初頭以来、規制当局はボストン地域の川に入る汚染物質の約半分が商業施設の雨水流出から来ていることを認識していたが、専門家によれば、その規制は長らく行われていなかった。 2019年には、ボストン地域の環境団体である保存法律財団とチャールズ川流域協会がEPAに対して規制を課すよう請願し、2022年にはそのエージェンシーが雨水汚染を未然に防ぐことに失敗したとして訴訟を起こした。 これに応じて、EPAは新しい要求を作成することになり、現在それは最終化の段階にある。 「私たちは約5年間、このような規制を待っていました」と保存法律財団の清浄空気および水プログラムの副社長であるHeather Governは述べた。 「一部の財産所有者は、自分たちが環境に与える影響をまったく理解していない。」 規制は、大学、流通倉庫、バイオテクノロジー企業、データセンター、鉄道ヤード、そして多くの他の種類の大規模商業企業に適用される可能性が高いとGovernは述べた。 これらの規則に従って、凍結防止塩の使用削減、肥料の使用削減、ゴミの管理の改善、雨庭や浸透システムの設置などが求められるだろうと言われている。 過去数年にわたり、商業施設の所有者を代表する貿易団体がこの種の規制に反対するために連邦裁判所に異議を申し立てた。 その商業団体であるNAIOPマサチューセッツ州は、これらの規制はフィルトレーションシステムを設置するのに過剰な経済的負担をもたらすと主張した。 地方自治体はすでに市の所有地における雨水を制御することが求められている。 また、州は新しい物件を建設する際に商業開発者により良い排水システムを含めるよう求めることになる。…

画像の出所：https://www.ajc.com/things-to-do/things-to-do-in-atlanta-this-weekend-nov-1-3/RRBYI4L5SVB4ZPS3EAUJGREL2E/ 11月の最初の週末に何か楽しいことをお探しですか？ メトロアトランタのストーンマウンテンパークで、州最大のネイティブアメリカンの集まりを体験してみてはいかがでしょうか。 また、メトロアトランタでは、故人を偲ぶディア・デ・ロス・ムエルトス（死者の日）のお祝いもいくつか開催されており、故人への思いを表すとともに、本格的な食べ物やエンターテインメントも楽しめます。 食べ物に話を戻すと、キャベッジタウンで行われる年次チリ祭り「チョンプ＆ストンプ」では、おいしいチリを食べながら生のブルーグラス音楽に足を踏みならして楽しむことができます。 以下は、メトロアトランタで今週末に楽しむべき15のイベントです。 【インタウンアトランタ】 **アトランタフェア** 11月1日（金）午後5時から11時、および11月2日（土）と3日（日）の午後1時から11時。 42インチ以上のゲストは10ドル、42インチ未満のゲストは3ドルの入場料。乗り物チケットは各1.25ドル、25枚綴りのチケットは25ドル。無制限乗り物リストバンドは毎日35ドルです。 ジョージア州立大学のセンター・パークスタジアム（旧ターンフィールド）の向かい、688 Central Ave. SW, Atlantaにて。 今週日曜日までの間に、すべての乗り物、アトラクション、カーニバルゲーム、お祭りの食べ物を楽しむことができます。 **チョンプ＆ストンプ** 11月2日（土）午前11時から午後7時。 入場は無料で、チリ試食用のスプーンは購入可能です。 アトランタのキャベッジタウン地区、177 Estoria St. SE にて。 美味しいチリのサンプルを味わい、生のブルーグラスパフォーマンスに合わせて足を踏みならして楽しんでください。 フェスティバルの収益は、キャベッジタウンの公園の維持や改善に役立てられます。 **ディア・デ・ロス・ムエルトスフェスティバル** 11月2日（土）正午から午後5時。 入場は無料。ウッドラフアーツセンター、1280 Peachtree…

画像の出所：https://www.welikela.com/things-to-do-this-weekend-in-los-angeles-11-1-2024-to-11-3-2024/ 青い気持ち…でもいい意味で。最高の意味で。もしあなたも同じ波長なら、この週末は素晴らしい時間を過ごせるでしょう。さて、どう過ごすか見てみましょう。 11月1日から3日のロサンゼルスでは、ドジャースのチャンピオンシップパレード、アカデミー美術館でのゴジラ・サ-thon！、ビューティーコン、ナイトマーケット・ライジング、ローズボウルでのベストフレンズ・スーパーローション、またサンタモニカ、イーストLA、ウエストアダムスやロングビーチなどでの死者の日（ディア・デ・ロス・ムエルトス）の祝賀行事などが行われます。週末のオプションを整理してみましょう！ メトロを活用して週末を楽しむ SHGの第51回死者の日（ディア・デ・ロス・ムエルトス）祝典 – M FA TP > セルフヘルプグラフィックスが主催する第51回死者の日祝典が、イーストLAのロサンゼルス郡シビックセンターパークで今週土曜日に行われます。イベントには、メトロLラインでマリアッチプラザからシビックセンターまでのコミュニティプロセッションが含まれます。メインハブでは特別な祭壇、ライブ音楽、40以上の地元アーティストと職人による手作り品の販売、ストリートフードマーケットプレイスが開催されます。イベントは午後3時から午後8時まで。参加無料。詳しくはここをクリック。 メトロを利用：Eラインに乗ってイーストLAシビックセンター駅へ。 今週末のアクティビティ M = L.A.メトロ駅から0.5マイル未満、FA = 入場無料、TP = おすすめ ドジャースチャンピオンシップパレード – M FA TP > 昨晩の劇的な逆転勝利により、ドジャースは8回目のワールドシリーズタイトルを獲得しました。今回は（2020年とは異なり）市はチャンピオンシップパレードを開催します…それが今週金曜日に行われます！チャンピオンたちは、1stストリートからグランドアベニュー経由で、5thストリートを通って5番街とフラワーストリートの交差点で終わる45分のパレードルートを走ります。パレードは午前11時にロサンゼルス市庁舎前のグロリア・モリーナ・グランドパークで始まります。ダウンタウンLA周辺では混雑が予想されますので、できるだけメトロをご利用ください。詳しくはここをクリック。 チャイナタウンでのファーストフライデー – M…

画像の出所：https://www.staradvertiser.com/2024/10/31/hawaii-news/fatal-lahaina-fire-was-not-a-crime-state-ag-says/ 2023年8月8日に発生した火災は、102人の命を奪い、歴史的な町ラハイナを壊滅させました。この火災は、再活性化された電力線によって、手入れの行き届いていない植物が炎上することから始まりました。 ホノルル・スターアドバタイザーによると、州の司法長官アン・E・ロペスは、この火災に関する州の調査に基づき、刑事責任は問われないと述べました。ロペスは声明の中で、管理調査は終了し、結果はファイア・セーフティ・リサーチ・インスティチュート（FSRI）による第1段階および第2段階の報告書に反映されると報告しました。 「さらに、この件に関して多くの議論があることは承知していますが、過去の行動に関する調査では、刑事調査を必要とする状況は確認されませんでした。」ロペスは述べました。「その代わりに、多くのヒーロー的な行動が確認されました。特に、非常に困難な状況において専門性と勇気を示したマウイの消防士や警察官に感謝の意を表します。」 ロペスは、刑事告発が「ありそうにない」と述べました。 「例えば、カリフォルニア州の法律では、パシフィック・ガス・アンド・エレクトリックに対して過失致死の告発が行われましたが、ハワイには同様の刑事規定がありません。」ロペスは続けます。 ハワイには、大規模な山火事に対する刑事罰を定めた州法がなく、2018年のキャンプファイアに関してバト郡地検が行ったような起訴を可能にするものは存在しません。 2023年10月2日、マウイ消防局と米国司法省のアルコール・煙草・火器・爆発物局（ATF）は、火災の原因を「偶発的」と宣言しました。 2023年8月8日に発生した火災によって生じた死亡や損害に関して刑事告発が行われるかどうかは、米国検事クラレ・E・コナーズの判断により決定されます。 米国検事局からの声明によると、「現在の調査状況についてコメントすることはできません。」と述べています。 マウイ警察署は、ラハイナ火災の原因と起源に関連する刑事調査は行われていないとしています。「マウイ警察署は、2023年8月の山火事中に利用された契約業者に関する刑事調査を現在進めています。この調査は進行中であるため、具体的な詳細は現時点では開示できません。」マウイ警察署の広報官アラナ・K・ピコはホノルル・スターアドバタイザーに伝えました。 ロペスは、火災後の最初の24〜72時間における政府機関の行動を調査するために、FSRIを雇ったと述べました。FSRIの契約は4百万ドルに制限されています。 ラハイナ火災は、2023年8月8日に、約6:34 AMに再活性化された電力線がラハイナルナ道路近くの電柱25の周辺の手入れの行き届かない植物に着火することで始まりました。この火災は、55億ドルの損害を引き起こしました。 火災に関する調査報告書は289ページにわたり、詳細を記述しています。 火災の責任についての調査において、ロペスとデレク・アルコニス（FSRI研究プログラムマネージャー）は、州の水・土地委員会および司法・ハワイ先住民問題委員会の前で情報提供ブリーフィングを行いました。 ブリーフィング中、司法委員会の委員長ダビッド・A・ターナスはロペスに対して、州の調査が「犯罪的行為や不作為を見つけたのか、誰が調査を行っているのか」と尋ねました。ロペスは、自身と州知事ジョシュ・グリーンが火災後に調査を開始したことを明かしました。彼らは政府機関には「何を正しく、何を間違ったかを見つけ出し、将来のために学ぶ責任がある」と信じていると述べました。

画像の出所：https://www.inquirer.com/food/sprouts-chef-training-philadelphia-teens-culinary-jobs-20241031.html 最近、スプラウトシェフトレーニングの卒業生であるダジャナ・Y（中央）が、フィラデルフィアでの資金調達および啓発イベントで話しました。 この非営利団体は、エグゼクティブディレクターのケイト・ロジャース（左）の指導の下、フィラデルフィアで春から最初の若者シェフトレーニングおよびメンタリングコホートを始める予定で、フィア・ベリシャ（右）などのレストラン経営者の支援を受けています。 スプラウトシェフトレーニングは、経済的に恵まれない若者に料理業界でのメンターシップとトレーニングを提供する非営利団体で、フィラデルフィアに進出します。 スプラウトの参加者は、プロのシェフメンターとペアになり、レストランでの6週間の有給インターンシップを通じて指導を受けます。 プログラムの目標は、メンティーに競争の激しい分野でキャリアを始めるために必要な実践的な経験を提供することです。 スプラウトシェフトレーニングの開発ディレクター、カーリ・クーパーは「彼らはナイフスキルを学び、準備ラインに立ち、本当にチームの一員と見なされています」と述べました。 「彼らはキッチンの他のスタッフと一緒に働き、フロントオブハウスサービスにも参加しています。 「彼らはビジネスのすべての側面が何を含んでいるのかを目の当たりにしています」と彼女は言いました。 この組織は2016年にベイエリアで設立され、以来ニューヨーク市にも拡大しています。 フィラデルフィアのホスピタリティリーダーのグループが、スプラウトプログラムのために資金を集め、サポートを構築するために取り組んでいます。 その中には、ハイストリートホスピタリティの共同オーナーでレストランフォークのオーナーであるエレン・ヤンや、BEホスピタリティの共同オーナーであるフィア・ベリシャ、ニコラス・エルミも含まれています。 彼らの目標は、2024年末までに40,000ドルを調達し、2025年春にフィラデルフィアのシェフメンティーのコホートをサポートすることです。 ヤンは「これは私が非常に情熱を持っている業界であり、人々にとって大きな機会があると思います」と述べました。 「ホスピタリティ業界は安定した有利な仕事の機会を提供できますが、多くの人はそれが伝統的なキャリアパスではないので、必ずしも考えないと思います。」 スプラウトは、フィラデルフィアの最初のコホートを、若者と直接関わる非営利団体や他の組織のリファラルパートナーを通じて見つける予定です。 プログラムは16歳から28歳まで開放されていますが、クーパーはスプラウトの参加者の約90％が18歳以下であると述べました。 多くのメンティーが特有の課題を持つ経済的に恵まれない背景から来る可能性があるため、彼らはスプラウトのソーシャルワーカーとペアになります。 このソーシャルワーカーは、インターンシップの成功を促進するのを助ける役割を担っています。 インターンシップが始まると、スプラウトのメンティーは通常、週に少なくとも2日、レストラン内でシェフメンターと一緒に働き、スプラウトが両者の間の連絡役を担います。 「ミシュラン星を持つシェフが自分のキッチンにトレイニーを迎え入れることもあれば、30年の歴史を持つローカルの小さなレストランもあります」とクーパーは説明しました。 彼女は、このプログラムが多数のシェフやレストランと提携していることが、業界内での文化的な変化の証拠だと信じています。 「今のトップシェフたちは、彼らが到達するまでに非常に厳しい競争を経験してきましたが、彼らはそれが必ずしもそうある必要はないことに気づいていると思います。」 ヤンは、若者が料理キャリアを始めるための実践的なレストラン経験が重要だと述べています。 それがないと、移行が難しくなることがあります。 「仕事を持ったことがない子供を想像してみてください、そしてあなたは彼らに出勤、継続性、そして努力が非常に重要なビジネスに入って来るように頼んでいるのです。」と彼女は言いました。 インターンシップが終了した後、スプラウトはメンティーがフルタイムの仕事を得たり、高等教育を追求したり、料理キャリアにおける次のステップを踏む手助けを続けます。 それには、予算、貯金、学生ローンなどの概念を教える個人金融ワークショップも含まれています。 ダジャナ・Yは、最近ニューヨークのフォートグリーンにあるマルゴットレストランでインターンシップを修了した若者です。 彼女は「私のスプラウトでの経験は変革的でした」と述べ、今年10月にフィラデルフィアで行われたスプラウトの資金調達および啓発イベントで話しました。…

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2024/10/kids-may-lose-after-school-options-under-hawaiis-doe-budget-cuts/ ハワイ州教育委員会に提出される23億ドルの予算案は、州全体の学校学習センターの資金を削減することを含んでいます。 40年以上にわたり、学校学習センターは、学生がフィルム制作クラスやビジネスインターンシップなど、独自の興味に合わせたハンズオンの機会を得る手助けをしてきました。 現在、一部の教師たちは、ハワイ州教育省がこれらのセンターの予算とスタッフを削減する動きに懸念を示しています。 教育省は州内の中高学校に29の学習センターを運営しています。 これらのセンターは通常、放課後や週末に演劇クラスからロボット競技まで、さまざまなプログラムを開催し、学生に通常の学校時間では体験できないフィールドトリップやトレーニングを提供しています。 州は各学習センターに年間17,000ドルの予算を提供し、パートタイムのコーディネーターを置いています。 しかし教育省は、その提出した予算要求の中で、来年のこれらのセンターの予算案とコーディネーター職を2026年に削減することを提案しています。 省は、全体の資金レベルを維持し、資源をより効率的に使用する必要性を指摘しました。 教育省の広報担当者ナネア・チン氏は、学校が独自の予算で学習センターを資金調達する責任を負うことになると述べましたが、来年その費用をカバーするために学校が追加の資金を受け取るかどうかは明言しませんでした。 教育省は木曜日に23億ドルの運営予算案を教育委員会に提示します。 州議会は1月に各省の資金要求を検討し、春に次の2年間の予算を確定します。 この予算要求は、先月約5億ドルの連邦Covid-19救済資金が期限切れとなったことを受けて提出されました。 教育省は、パンデミック時代のプログラムを維持するために州の資金を求めており、その結果、他の取り組みの削減が行われています。 例えば、教育省は2025年に中学生のための放課後プログラムを支援するために300万ドルを要求していますが、学習センターは今後2年間で約200万ドルを失うことになります。 学習センターは主に高校のキャンパスに位置していますが、すべての学年の学生にSTEM、メディア、農業などの活動を提供しています。 今回の削減は、学習センターの活動に焦点を当てており、スポーツやクラブなどの他の課外プログラムには影響しません。 州の資金がなければ、多くの学習センターは運営を続けることができないと、キャッスル高校のパフォーミングアーツ学習センターのディレクターであるカレン・マイヤー氏は述べています。 彼女の学習センターは、1984年にハワイで初めてのものであり、オアフ全体の学生を対象に年に3回のショーを開催しています。 マイヤー氏は、プログラムのコストを賄うために、州の資金を補う必要があると述べています。 彼女は学校が学習センターのニーズを完全に支援するための予算を持つには十分ではないと指摘しました。 マイヤー氏は、特に5年生と6年生にドラマとパフォーミングアーツについて教えるアウトリーチプログラムを削減する必要があると予測しています。 一部の学校では、校長が学習センターのコーディネーターを留めておきながら、彼らに教職を担うように求めることがあると、ミリラニ高校の学習センターを監督するジェネバ・エスゲラ氏は述べています。 しかし、教育者たちがフルタイムの教職を担いながら、学習センターを運営することは難しいかもしれません。 「実際のところ、すべての高校がこれらのプログラムを維持するための資金を持っているわけではありません」とエスゲラ氏は述べました。 教育長のキース・ハヤシ氏は木曜日に教育委員会に教育省の予算案を提示する予定です。 来年初めには、議員たちが教育省の資金要求を検討します。 学校で音楽や芸術を学ぶ機会がほとんどない中、ナナクリ高校で学習センターを運営するロビン・キツ氏は、可能な限り学습センターを運営し続ける意志を示しています。 彼は、パフォーミングアーツ学習センターは、いくつかの公演を減らし、より頻繁に資金集めを行う必要があるかもしれないが、学生に音楽や芸術を学ぶ機会を提供し続けると述べました。 「私たちは、自分たちが行っていることを信じているので、続けていきます」と彼は言いました。…