画像の出所：https://www.thetravel.com/best-little-japans-in-america/
アメリカはしばしば「融け合う鍋」と呼ばれていますが、ダイバーシティへの意識が高まる中で、より包括的な見方へのシフトが見られます。
今日、アメリカに住む人々は、世界中からやって来た人々が独自の言語、宗教、習慣を維持しながら、アメリカの体験に貢献し、その独自性を保持しています。
この文化の保存の一例として、アメリカの「リトルジャパン」が挙げられます。
一般的に「ジャパンタウン」や「リトル東京」として知られるこれらの空間は、日本の移民によって形成され、新しい国での日本の伝統、食、宗教、生活様式を継続する場所となっています。
これらは文化的なハブであり、日本系アメリカ人や日本文化に興味のある人々のための日本のビジネス、レストラン、市場、文化機関が集まる場所です。
アメリカには公式なジャパンタウンが3つしか残っていませんが、それぞれに独自の魅力、歴史、文化的重要性を持つ小さなリトルジャパンが存在します。
「オレゴンの日本」(特に秋には美しい)から、「カリフォルニアの日本」として知られるサンノゼまで、アメリカ中で日本の独特な文化が花開いています。
家族経営のレストランや地元の祭り、日本の市場は、これらの町で世代を超えた日本系アメリカ人と彼らの遺産とのつながりを実現し、他者にも日本文化を体験してもらう機会を提供しています。
以下に、アメリカで最も魅力的なリトルジャパンを紹介します。
シアトル、ワシントン州のジャパントウン
過去と現在をつなぐ場所
シアトルのジャパントウンは、1800年代から真珠湾攻撃まで、日本系の商業が栄えていましたが、その後日本の移民は収容され、すべてを失うことになりました。
この地域は、かつての栄光を取り戻すことはできませんでしたが、その遺産は今も残っています。
シアトルのジャパントウン、またの名を「日本町」は国際地区に位置し、 revitalization effortsが行われて新たな文化のエッセンスが復活しました。
1910年に建設されたパナマホテルやシアトル日本人博物館など、いくつかの歴史的な建物が引き続き存在しています。
これらの施設は、アメリカで唯一の日本式浴場がある場所として、2006年に国家歴史的ランドマークに指定されました。
「はい！ジャパントウン」はシアトルのジャパントウンを祝う地域のビジネスを賛美する年次祭です。
別のハイライトは、日本町通りにある文化的展示である「日本町アリー」で、ここではチヨの庭、ダニー・ウーコミュニティガーデン、コービー・テラスパークなど、地域の宝物が見られます。
シアトルには多くの見逃せないスポットがありますが、ジャパントウンもその一部です。
ここでは、豊かな歴史とのつながりを体験し、美しい緑地を楽しむことができます。
ソルトレイクシティ、ユタ州のジャパントウン
ユタ州の首都にある小さくも活気あるコミュニティ
数多くの「東京の雰囲気を持つ」アメリカの都市が注目されていますが、ソルトレイクシティもその一つです。
他のジャパントウンと同様に、第二次世界大戦中に日本系アメリカ人はソルトレイクシティのジャパントウンから追放されました。
しかし1965年までには、コミュニティは再び繁栄するようになり、それは10ブロックにわたる広がりを見せました。
1969年にソルトパレスコンベンションセンターが建設されると、住民は再び追放され、ソルトレイクシティの日本人コミュニティはほとんど消えてしまうことになりました。
現在のジャパントウンはソルトパレスの西にある小さな区画に位置し、ソルトレイク仏教寺院と日本キリスト教会だけが名所として残っています。
ソルトレイクシティ次世代JA（日本系アメリカ人）による継続的な努力は、ジャパントウンの将来を保存することを目指しています。
エンターテイメント地区がソルトパレス近くに拡張される計画が進行中ですが、彼らはジャパントウンがその開発に含まれるように提唱しています。
ソルトレイクシティのジャパントウンは小さいながらも、文化的遺産を維持しつつ、地域の活性化に向けた取り組みが行われている活気ある拠点です。
訪問者は、地元の人々と共に、日本の伝統、食、芸術を祝う「ニホンマツリ祭」や「お盆祭り」などのイベントを楽しむことができ、ユニークな文化体験を提供しています。
サクラメント、カリフォルニア州のジャパントウン
消えた存在から復活したカリフォルニア州の首都
サクラメントをアメリカの歴史的なジャパントウン探訪のガイドとして考えない人も多いかもしれませんが、かつてサクラメントのジャパントウンは、ロサンゼルスやサンフランシスコなどに次いでカリフォルニアで4番目に大きな日本人コミュニティでした。
かつては数百の日本の商店が存在し、繁栄していましたが、他の多くの都市同様、サクラメントの日本人口は第二次世界大戦後に散り散りになりました。
カリフォルニア州サクラメントにあるカリフォルニア博物館には、2024年に表彰された「Uprooted: An American Story」という常設展示があります。
このプロジェクトは、日本系アメリカ人の収監に関する意識を高め、訪問者に日本系アメリカ人が経験したような不正に対して声を上げるよう促しています。
現在、サクラメントのジャパントウンは、場所は新しくなりながらも、小規模ですが、活気のある日本人コミュニティが復活を遂げています。
日本系アメリカ人たちが地域を再活性化し、新たなエネルギーや機会をもたらしています。
ジャパントウンサクラメントの歴史にスポットを当てた壁画が、2024年5月に制作され、アジア系アメリカ人・太平洋諸島民の夜市での開会式が開催されました。
サンノゼ、カリフォルニア州のジャパントウン
深い日本の遺産を持つ場所
サンノゼのジャパントウンは、20世紀初頭に建立された日本の深い遺産を持つ場所であり、サンノゼのチャイナタウンと同時期に日本系アメリカ人のコミュニティとして成長してきました。
周囲のサンタクララバレーは、戦後日本の移民に対して最も寛容な地域の一つであり、彼らは新たな根を築くための安全な場所を見つけました。
1980年代には、ジャパントウンサンノゼの活性化が進み、建物の改修や歴史的説明版の設置が行われ、地域の豊かな文化遺産を守ることが支援されました。
現在、この地域には小規模なビジネス、アートギャラリー、カラオケバー、日本系アメリカ人が経営するサロンがあります。
サンノゼの日本アメリカ人博物館を訪れて、彼らの移民の歴史を探り、百年以上にわたる日本系アメリカ人の歴史を紹介する展示を観賞してください。
サンノゼ仏教会ベツインやウェスリーンズメソジスト教会で平和を見つけ、年に一度開催されるサンノゼお盆祭りや日系まつり祭へ参加して、日本系アメリカ人文化を称えるイベントを楽しむことができます。
ロサンゼルス、カリフォルニア州のリトル東京
ロサンゼルスの日本系アメリカ人コミュニティの中心地
ロサンゼルスのリトル東京は、アメリカで最も古く、最も歴史的なリトルジャパンの一つです。
第二次世界大戦といった困難を乗り越えて、ロサンゼルスの日本系アメリカ人コミュニティの中心的存在として復活しました。
今日、訪問者はさまざまな日本食を楽しんだり、日本ビレッジプラザやウェラーコートショッピングセンターでユニークなギフトを見つけたりできます。
日本系アメリカ人の歴史を学ぶには、日本人アメリカン国立博物館や高く評価されているゴーフォーブローク記念碑が最適です。
リトル東京で人気の祭りには、パレード、パフォーマンス、ストリートフェアが開催されるニセイ祭や、食、舞踊、音楽を祝うお盆祭があります。
リトル東京を深く理解するためのウォーキングツアーもあり、地域の文化と歴史を直接体験することができます。
多くの店やレストランで知られるリトル東京ですが、ウェラーコートの屋上庭園や静かな場所もお見逃しなく。
この場所は、地域の喧騒から解放される静かなスポットで、日本式の庭園が美しく整った眺めを楽しめます。
ニューヨークシティのリトル東京
マンハッタンのイーストビレッジにある小さな東京
ニューヨーク市のリトル東京は、1980年代に出現し、ほぼ10年間はあまり知られていない存在でしたが、その後、食文化と観光地として広まりました。
イーストビレッジのセントマークスプレイスと10番街の間に位置し、この地区は小さいですが、文化的に色濃いコミュニティです。
リトル東京NYCでは、数多くの茶屋、日本酒屋、食料品店、ユニークなギフトや専門店を通じて、日本文化を体験することができ、独特の味わいの食の魅力があります。
人気のストリートフードには、お好み焼きやたこ焼き、ラーメン、そば、うどんなど、日本の多彩な麺料理があります。
リトル東京では、いくつかの祭りも開催されており、ジャパンフェスティバルでは、屋台、クラフト販売、伝統的な日本のパフォーマンスが楽しめます。
マツリNYC秋祭りは音楽、舞踊、食に関するイベントで、セントラルパークで開催されるジャパンデーでは、日本の文化、芸術、料理が祝われます。
サンフランシスコ、カリフォルニア州のジャパントウン
過去、現在、未来が交わるコミュニティ
アメリカにおける正式なジャパントウンの中で最も古く、最大規模を誇るジャパントウンサンフランシスコは、カリフォルニアの「日本」として知られ、アメリカで最もクールな地域の一つです。
他のジャパントウンと同様に、第二次世界大戦で大きな打撃を受けましたが、ゆっくりと再建し、今日も強い文化的アイデンティティを残しています。
ジャパントウンサンフランシスコには、様々なレストラン、ショップ、文化体験が広がっています。
日本センターのモール（東と西）やキンテツモールには、真正な日本のアパレルやギフト、ユニークなアイテムが揃い、寿司やラーメンレストランの多くもおいしい食事を提供しています。
アイオニックなランドマークには、平和のパゴダやゴールデンゲートパーク内の日本庭園があり、どちらも日本の遺産を垣間見ることができます。
年中を通じて、北カリフォルニア桜祭りや、日本町通りの祭りが8月に開催され、秋には秋祭りが行われます。
これらの祭りは、過去や現在、未来の文化的伝統が交わる空間で、日本の文化を披露する活気あふれる雰囲気を提供しています。