画像の出所：https://www.wral.com/story/from-new-jersey-to-hawaii-trump-made-inroads-in-surprising-places-in-his-path-to-the-white-house/21725541/
ニュージャージー州トトワにあるムーフズ・タバーンのバーテンダー、マラ・ルッソは、2024年のドナルド・トランプ大統領当選を支持した理由について語った。
トトワは、ニューヨーク市の影に隠れていた長年の民主党の強固な地区であり、共和党の大統領候補がこの地域で勝利したのは1992年以来初めてのことだ。
「誰もが何が起こっているかを見ていると思うよ。物価の高騰、そして私がシングルマザーであることを考えると」と彼女は言った。
「私が買い物に行くと、皆と同じように気づくのよ。」
トランプの勝利は、アメリカの深い政治的亀裂を反映しているが、彼は意外な場所での支持を広げた。
ニュージャージーの郊外からアレクサンドリア・オカシオ＝コルテスのニューヨーク市の議会地区、そして民主党が常に強いハワイに至るまで、トランプは2020年の支持が落ちたカマラ・ハリスに対抗して地盤を固めた。
APボートキャストによると、国内の12万人以上の有権者を対象とした広範な調査で、トランプは黒人やラテン系の男性、若い有権者、大学の学位を持たない非白人有権者の間で大幅に支持を得た。
APボートキャストのデータからいくつかの共通テーマが明らかになった。
有権者が最も重要な問題として捉えていたのは経済と移民だった。
彼らの家族の経済状況が「悪化している」と感じた有権者は2020年よりも多かった。
投票するとき、トランプ支持者はガソリンや食料品、その他の商品の高騰、そして米国とメキシコの国境の状況を考えていた。
ハワイにおいても、1950年代から民主党が支配していたが、共和党が大きな勝利を収めた。
例えば、西オアフでは、多くのプランテーションが郊外の開発に取って代わった地域で、教師のジュリー・レイエス・オダが労働者階級の多いエワ・ビーチの州下院地区を共和党に翻訳した。
隣接する地区では、州議会のダイヤモンド・ガルシアが2年前に共和党に転向した席を維持した。
民主党は両院で超多数を維持しているが、GOPの下院9席と上院3席は2004年以降の同党の議会での最多だ。
新たに選出された共和党州上院議員のサマンサ・デコルテは、ホノルルの西側にあるワイアナエ地区の有権者が、公共の安全のための基本的な資源の不足に長年にわたって不満を抱いていると述べた。
「彼らは、夜に食料品店に行きたくないと思っている。駐車場で車に戻るとき、周囲を気にしなければならないから。」
高騰する住宅費などの経済的懸念は、ハワイの一部の有権者の考えに大きく影響した可能性がある。
島の平均的な一戸建て住宅の価格は110万ドルを超えており、多くの人々、特に多くのネイティブ・ハワイアンが米国本土に移らざるを得なくなっている。
ニュージャージーでは、APボートキャストによれば、トランプは非白人の郊外の有権者や若い女性の間で支持を広げた。
ニューヨークでは、特に大学の学位を持たない非白人男性の間でトランプへの大きな移動が見られたが、そのグループの多数は依然としてハリスを支持していた。
ニュージャージーの有権者の約半数が、トランプが経済をうまく扱えると考えており、これに対しハリスについて同じことを言ったのは約3分の1だった。
これにより、トランプはニュージャージーでより良い経済扱いの見通しを持っていた。
トランプが長年の青い地域で強さを示した場所の一つがパサイク郡であり、トランプが30年以上で初めてそこを支持した共和党の大統領候補となった。
有権者や専門家とのインタビューは、トランプの経済に対する取り組みが人々の投票に影響を与えたか、あるいは投票しなかった理由であると示唆している。
「マンハッタンに通勤する人々は、マンハッタンに住む人々とは非常に異なる世界に生きている」とコーネル大学の政治史家リチャード・F・ベンゼルは述べた。
「彼らは生活の中で感じる圧力や課題に関して非常に異なる世界に住んでいて、説教をされたいとは思っていない。」
テキサス州デルリオに駐留している空軍のセバスチャン・ヒラルドは、最近クイーンズに一時帰省していたが、トランプに投票するのは「明白」だと思った。
「過去四年間のアメリカの現状は明らかに後退しているからだ」と彼は言った。
「すべての人々にとって、より生きづらくなったと思う。食料品の購入、衣服やガソリンの購入、ただ生きること自体が。」
66歳のライターでコミュニティ活動家のラモン・ラミレス＝バエスは、過去の選挙で民主党に投票してきたが、トランプに投票し他の人々にも投票を促したと語った。
ドミニカ共和国出身で、クイーンズに30年以上住む彼は、バイデン政権の移民政策を非難し、自分の近所で発生した売春、違法な売春宿、無免許の飲食車の増加に責任を負った。
ホワイトハウスのガザ戦争に関する立場は、ミシガン州などの重要なスイング州で一部のムスリム有権者を離れさせ、その結果他の地域でも損失を招いた。
ニュージャージー州のアメリカ・イスラム関係評議会のエグゼクティブディレクター、セラエディン・マクスートは、ハリスに対し、サードパーティー候補であるグリーン・パーティーのジル・スタインに投票したと言った。
「これは抗議の投票だ。」彼は言う。「私たちはただあなたの票を与えるつもりではない。」
ニュージャージーでは、アンドリュー・キム議員が2020年にトランプに奪われた下院地区で勝利し、パサイク郡を勝ち取った。
彼はインタビューで、有権者は nacional というまったく異なる視点を持っていると述べた。
「人々が政治に不信感を抱いているのなら、私のメッセージは言っている。私も物事が進むことに frustrateしているんだ。」
オカシオ＝コルテス議員もキム議員のように、トランプと彼女の両方を支持する有権者に意見を求める姿勢を示した。
それはニュージャージーでムーフズのパトロンでトランプ支持者のジョン・コイロに響いた。
彼は彼女がその質問をしたことを尊重していると言った。
トランプのパフォーマンスは、彼らが通常勝つ場所での民主党の再考を強いるかもしれない。
ニュージャージーの元州議会議員ラルフ・カプトは、トランプは民主党とは異なる有権者グループとつながったと述べた。
「もはや、誰かを選挙に出して、彼らが民主党の候補であるがために勝つと考える時代は終わった。」とカプトは言う。「自動的に勝つことはできない。」
AP通信の東ニューヨークのアンソニー・イザギレとワシントンのアメリア・トンプソン・デヴォーの寄稿による。