Thu. Nov 21st, 2024

画像の出所:https://english.kyodonews.net/news/2024/11/453ebd4be870-urgent-dena-baystars-win-1st-japan-series-baseball-title-in-26-years.html

DeNAベイスターズは、ソフトバンクホークスを11-2で破り、1998年以来の日本シリーズタイトルを獲得しました。

マサユキ・クワハラがシリーズMVPに輝き、彼とヨシトモ・ツツゴは、決定戦で合わせて7点を挙げました。

試合は、前評判ではアンダードッグとされていたベイスターズが、2回の時点で3-0とリードを広げ、さらに5回には7点を加えて試合を決めました。

これにより、ベイスターズはレギュラーシーズンで3位から日本シリーズを制した2チーム目となり、2010年のロッテマリーンズ以来の快挙を成し遂げました。

また、ベイスターズは、レギュラーシーズンの勝率が最も低くて日本シリーズチャンピオンになったチームでもあります(.507)。

ツツゴは、デナの3点を挙げた2回の先頭打者としてホームランを放ちました。

ヤスダカ・トバシラのシングルとケイト・モリのダブルでチャンスを作り、クワハラは二死の場面でショートの手前にグラウンドシングルを打ち込み、3-0としました。

アリハラは3回の先頭打者にヒットを許しましたが、二死の時にハンマーされ、さらに2つの四球でベイスターズの4点目が入ります。

ホークスは29イニングにわたる得点なしのストリークを4回で破り、ケンタ・イマミヤが2度目のヒットを放ち、ユキ・ヤナギタがセンターにホームランを打ちました。

デナの先発投手陣は、3、4、5戦でそれぞれ7イニングを投げ、休養十分のブルペンが5回から登場しました。

5回には、クワハラがホークスのゲーム3先発であったカーター・スチュワート・ジュニアから1アウト満塁の四球を選びました。

スチュワートは1/3イニングで5点を許し、変更され、その後コウキ・カジワラがデナの6点目となるシングルを放ちました。

ツツゴは7点を挙げたイニングで3点のダブルを打ち込み、一気に試合を決定付けました。

クワハラは、2017年の日本シリーズ敗北では26打数4安打、2得点、1打点でしたが、今回は23打数9安打、3ダブル、1ホームラン、4得点、6打点を記録しました。

さらに多くの素晴らしいキャッチをセンターで見せ、チャンピオンチームの一員となりました。

「2017年の苦い思い出が多くありましたが、私たちはそれを消すことができました。このチャンピオンシップは夢のようです。」とクワハラは述べました。

「当時は仲間を得点させることができませんでしたが、今回は素晴らしい野球をチーム全体でプレイしました。本当に素晴らしいチームです。」

シリーズの鍵は、アンダードッグだったデナが、ソフトバンクの攻撃を抑えることができたことでした。

デナは、ホームで3連敗後の1、2に敗れたものの、カツキ・アズマ、アンソニー・ケイ、アンドレ・ジャクソンの素晴らしい先発投手の活躍がありました。

彼ら3人は、最も強力なオフェンスを持つ日本の舞台で7イニングを投げ、合計1失点に抑えました。

クワハラのMVPに加え、ツツゴ、ケイ、ジャクソン、ホークスのイマミヤも特別なパフォーマーとして表彰されました。

「ソフトバンクという強力な相手に対して、私たちが勝つためには、すべての試合で最高のプレーをしなければなりませんでした。」とベイスターズのマネージャー、ダイスケ・ミウラは言いました。

「チームとして、私たちは各試合に全力を尽くそうと話し合いました。このチャンピオンシップはその努力の結果です。」と語りました。