画像の出所：https://www.hindustantimes.com/world-news/us-news/american-entrepreneur-living-in-japan-for-2-years-lists-out-usas-dysfunctionalities-101728710402150.html
アメリカの起業家ナサン・ランズは、日本に2年間住んだ後にアメリカに戻った際に気づいた「機能不全」に言及しました。
彼は最近、かつてツイッターとして知られていたXに投稿し、アメリカの低品質な標準について列挙しました。
ランズは、アメリカの生活水準について、特に「機能しない小さなこと」を強調しました。
彼は、エスカレーターの半分が動いておらず、トイレに石鹸がないなど、アメリカで目につく問題を指摘しました。
「一度気づくと、アメリカのどこにでも見えてきます。物事が機能しないのです。」と彼は説明しました。
これに対して、日本ではすべてが機能していて、「物が動かないことは受け入れられない」と感じたと述べました。
サービスの質の低さや、劣悪なサービスに対してチップを支払わなければならないことについても言及しました。
「我々はボストンの良いホテルに泊まりましたが、スタッフがストライキをしました。これは、我々の部屋が掃除されなかったことを意味しました。」と述べました。
また、ストライキ中に窓の外で太鼓を叩いていることについて「妻は、人々がそうすることが信じられなかった」と振り返りました。
彼は、これを「日本的な視点」で説明し、「我々がサービスを受けるために支払った人々が、何も提供しないのはどういうことか？」と疑問を呈しました。
さらに、日本では、妻が仕事を休むことを許可してもらった同僚や上司に感謝の気持ちを伝えたことも引用しました。
「文化と仕事についての敬意があまりにも異なる」と述べ、「まるで異なる惑星のようだ」と表現しました。
アメリカに戻って気づいた日常生活の課題についても語りました。ほとんどのアメリカ人が直面する問題として、高い生活費を挙げました。
「すべてがすごく高い。驚いたことに、日本での生活はアメリカのほとんどの地域よりもずっと安かった。」と記しました。
また、都市の中で危険を感じるということや、路上のホームレスの問題にも触れました。
「アメリカの都市を歩いていると、存在しないはずの危険を感じます。」と彼は言いました。
彼の妻も驚いたと語り、「二人のホームレスに襲われたことがあった」と語りました。
「一人はゾンビのように前に走り込んできて、妻は驚いていました。」と振り返り、具体的な出来事も語りました。
「ワイキキのショッピングモールのダイニングコートでは、ある男が彼女から逃げる彼女を脅していた」と述べました。
日本に戻った際、彼はそのような出来事が日常的ではないため、「安堵感を覚えた」と言いました。
彼はまた、アメリカのホームレスを不敬だと述べ、「お金をあげないと侮辱される」と説明し、日本では路上にホームレスがほとんどおらず、「非常に敬意を持った態度である」と述べました。
ランズは、アメリカの交通事故の頻度も指摘しました。彼は、「交通事故の発生率がアメリカでは日本の2.5倍に達しているとのことを聞いた」と語りました。
また、彼はフライトの遅延が一般的であること、TSAが「失礼」で「脅迫的」であると感じたことも指摘しました。
対照的に、日本では彼らは「非常に礼儀正しくて」「助けてくれる」と述べました。
彼はまた、アメリカの多くの店舗で商品が施錠されていることに対して、妻が理解できなかったシーンを挙げました。
「多くの物がアメリカの店舗で施錠されている。それを見た妻は信じられなかった。」と述べました。
移民問題についても触れ、アメリカでは遅く、数多くの質問をされることが「野生である」と述べました。
これに対し、日本では一つの質問をされただけで、笑顔で入国できたと語りました。
彼はまた、アメリカでは公共トイレが非常に汚く、「日本ではこの問題が一切ない」と指摘しました。
彼はさらに、「アメリカの都市では至る所がマリファナの臭いがする」と述べ、「それに加え、アメリカのトイレが日本と比べて非常に原始的に感じる」と記しました。
最後に、彼はアメリカの食事のポーションが非常に大きく、2週間で7ポンド太ったことについて言及しました。
とはいえ、ランズはアメリカの良い側面もいくつか挙げました。「アメリカに良いところもある、料理の多様性など。しかし、混沌とした感じも少し刺激的だと思う」と結論づけました。
しかし、彼は今後アメリカに戻ることには興味が薄れたと述べ、「何かが根本的におかしいように感じる」と締めくくりました。