画像の出所：https://www.bostonglobe.com/2024/10/04/arts/saturday-night-live-skit-moments-boston/
「サタデー・ナイト・ライブ」は1975年に初めて放送されて以来、ニューヨーク市の象徴的な存在であり続けてきました。
この長寿番組は今でもビッグアップルを拠点にしていますが、50シーズンの間にボストンとマサチューセッツ州に敬意を表した瞬間がいくつもあります。
ケーシー・アフレックの人気のダンキンスケッチから、キーナン・トンプソンの元レッドソックスのスラッガー、デビッド・オルティズの印象まで、ここでは「SNL」に登場したボストン関連の忘れられないスケッチや瞬間を8つご紹介します。
ケーシー・アフレックは彼の兄ベンがダンキングに選ばれるずっと前に、2016年の「SNL」のスパロから「ダンキンドーナツの顔」を証明するために出てきました。
ブルーインズのキャップを被り、ボストン特有の強いアクセントを持つアフレックは、大好きな地元のダンキンで喫煙しながら過ごす町のファン、ドニーを演じます。
「俺はダンキンが大好きなんだ、ガイ」と、スケッチの冒頭で宣言し、店のスタッフや客に混乱を引き起こします。
ほぼ10年後、アフレックは再びボストニアンの内面を表現し、マット・デイモンとともにボストンを舞台にした強盗映画「インスティゲイターズ」に関連するダンキンのコマーシャルに出演しました。
2. ビル・バーレ→笑いを醸し出す
「本物のボストニアン」はサム・アダムスのパンプキンフレーバービールについてどう思っているのでしょうか？
カントン出身のコメディアン、ビル・バーレは2020年の人気スケッチで地元のテイスターを演じながら、いくつかの無礼な意見をぶちまけます。
彼はセルティックスのジャージを着て、いくつかの重ね着をしながら、季節限定のビールを試した後、飲み物を吐き出してしまいます。
何杯も飲んだ後、興奮したバーレは、自身のキャラクターの建設作業員の息子、マイキー・デイと喧嘩になります。
3. レイチェル・ドラッチとジミー・ファロンの乱暴なボストンのティーンエイジャー
レキシントン出身のレイチェル・ドラッチと未来の「トゥナイト・ショー」のホスト、ジミー・ファロンは、1999年にデビューした「ボストンティーンズ」スケッチで、ボストンの若者たちの面白い姿を描きました。
ドラッチとファロンは、何度も登場するローカルの恋人たち、デニスとサリーを演じ、2017年に再登場しました。
レッドソックスの熱心なファンである二人は、いつも発音の異なる「ノーマ」や「お前をああ」と叫びながらキスをし、カンバーランドファームやワチューセット山のスキーリフトなどの親しみのある場面で繰り広げられます。
ベン・アフレック、コナン・オブライエン、さらには元レッドソックスのショートストップ、ノマー・ガーシアパーラなど、地元のスターがこれらのスケッチに登場しましたが、最も印象的なエントリーの1つは、デニスとサリーが故アントニーズ・ピア4で誕生日ディナーを楽しむ場面です。
4. 革命戦争スケッチがペイトリオッツファンを揶揄
「彼らは私たちを嫌う、なぜなら彼らは私たちではないからだ」という言葉は、1775年においても真実でした。
2018年のスーパーボウルの前日、「SNL」はニューイングランドファンの自慢好きな態度に対して面白おかしく皮肉りました。
革命戦争時代のスケッチでは、ニューイングランドの一団がフィラデルフィアの対立者たちに会う場面がありました。
後者は、バンカー・ヒルの戦いでの勝利の後、この訪問を恐れていました。「今、ニューイングランドのペイトリオッツたちの自慢を聞かなきゃならない」と、ベック・ベネットのキャラが言います。
ニューイングランドの一団（ドラッチとハーバード出身のナタリー・ポートマンを含む）は、大声で部屋に入ってきました。「私たちはニューイングランドのペイトリオッツだ！私たちは止められない！」
ドラッチのキャラがマサチューセッツのアクセントで叫びます。
5. キーナン・トンプソンがデビッド・オルティズの印象で料理
モフォンゴを食べたい人は誰ですか？
キーナン・トンプソンは、彼が数度も登場した赤いソックスのスラッガー、デビッド・オルティズの印象で完全に料理をしました。
このキャラクターは10年以上前に初めて登場しましたが、引退後もスケッチでオルティズとして再登場し、彼の大好きなモフォンゴについて語りました。
2018年、トンプソンのビッグ・パピは、ウィークエンド・アップデートのホストであるハーバード出身のコリン・ジョーストに自分の「大ランチ」のメニューをお披露目しました。
2020年のパンデミック時には、トンプソンが「ビッグ・パピ・クッキングショー」のスケッチでオルティズに戻り、歌手バッド・バニーの助けを借りて、もう一度ドミニカの大昼食を作りました。
6. ブルージーン・委員会が西マサチューセッツを誇らしげにする
西マサチューセッツは、2011年の一度限りの楽しいスケッチで言及されました。
キーナン・トンプソン、ジェイソン・スディキス、フレッド・アーミセン、ジェイソン・シーゲルが架空のソフトロック四重奏団ブルージーン・委員会として登場しました。
「私たちはマサチューセッツ州のノーサンプトンという小さな場所から来ました。聞いたことがありますか？」と、シーゲルのピアノを弾くキャラクターが観客に問います。
アーミセンは、2015年のIFCシリーズ「ドキュメンタリー・ナウ！」でこのグループの名前を再利用し、ビル・ヘイダーと共にブルージーン・委員会というバンドについての二部作のモックドキュメンタリーエピソードを制作しました。
アーミセンとヘイダーは、そのグループとして、2015年に「カタリナ・ブリーズ」という実際のアルバムをリリースしました。
その内容は7曲で、合計時間は10分を少し超えました。
7. マット・デイモンとセス・メイヤーズがレッドソックス・ネイションからアドバイスを提供
ヤンキースが2002年のMLBプレーオフでエンジェルスに敗れた後、レッドソックスファンのマット・デイモンとセス・メイヤーズが「ウィークエンド・アップデート」で力を合わせて、悪名高い帝国のファンに友好的なアドバイスを提供しました。
このセグメントは、ボストンが2004年にバンビーノの呪いを破る前のものであり、当時デイモンとメイヤーズは大きな敗北に慣れていました。
メイヤーズはヤンキースのファンに、自分たちが経験したことを伝え、「今、あなたたちはマットや私、そして私たちのような数千人が毎年経験することを知ったはずです。私たちは心が折れる失敗の専門家です」と語ります。
デイモンも息を整えるように言い、「86年にボールがバッカーノの足元を通過したとき、私は一週間入院しました」と語ります。
8. 「SNL」がデフレートゲートを取り上げる
ペイトリオッツファンは、デフレートゲートについてすべてを忘れたくてたまらないかもしれませんが、この問題は2015年の「SNL」では話題になりました。
この番組は40周年のシーズン中に、このテーマに一切の躊躇なく取り組み、当時のヘッドコーチ、ビル・ベリチックやクォーターバック、トム・ブレイディの記者会見の発言を皮肉として扱いました。
「ご覧の通り、私はこれを非常に真剣に受け止めています。それが私がサッと準備した理由です」とベネットのベリチックがぶっきらぼうに言います。
彼は、タラン・キラムのブレイディにすべての責任を押し付けます。
「ボールの空気圧について心配していません、それはオタクのことだ」とキラムが主張します。
彼は、単にこれらのことについて知らないと言います。「だって私はサイエンスコンピュータじゃないから」とも。