画像の出所:https://www.cnn.com/2024/09/26/us/alan-eugene-miller-alabama-execution/index.html
アラバマ州の州当局によると、アラン・ユージン・ミラーが木曜日の夕方に処刑された。
これにより、彼はニトロゲンヒポキシーによる処刑を受けた二人目の囚人となる。
この方法には、批判者が拷問に等しいと主張する物議があります。
59歳のミラーは、1999年に3人の男性を殺害した罪で2000年に死刑を宣告され、アラバマ州アトモアの刑務所で午後6時38分に死亡が確認されたと、アラバマ州矯正局長のジョン・ハムが記者会見で述べた。
AP通信の記者によると、ミラーは処刑中に担架の上で約2分間震え、体が拘束具に引っぱられることもあった。
震えは、約6分間の断続的な息継ぎの後に静止した。
「私はここにいるために何もしていない」と、ミラーは最期の言葉を述べたが、彼の顔を覆っているマスクのために言葉が不明瞭になる場面もあった。
ハムによると、ミラーはこの手続きを受けるためにマスクを装着しており、ニトロゲンガスは約15分間流し続けられた。
ハムは記者の質問に対して、震えが2分間続いたことを確認し、これは予想されるものだと述べた。
「体内から酸素が減少するにつれて身体の不随意運動が起こるだろう。
それは私たちが予想していなかったものではない」と、ハムは記者会見で説明した。
「すべては計画通り、プロトコル通りに行われたので、私たちが計画した通りになった。」とハムは付け加えた。
一時的には、矯正官がミラーのマスクを調整しなければならなかったことも確認した。
「それは単にマスクを適切に装着するためのものだ」と彼は説明した。
アラバマ州知事のケイ・アイビーは声明で「今夜、これら3人の犠牲者のために正義がついに実現した」と語った。
「彼の行為は狂気のものでなく、純粋な悪であった。
3つの家族は彼の凶悪な犯罪によって永遠に変わってしまった。
そして、私は心から彼らが何年も経てば慰めを見出せることを祈る」とつけ加えた。
ミラーの処刑は、どのように彼が死刑にされるかを巡る数年間の様々な出来事の後に行われた。
彼は最初、ニトロゲンヒポキシーによる死刑を要求したが、州はその方法を使用できる状態ではなかった。
その後、州は2022年9月に彼を致死注射で処刑しようとしたが、実行が中止され、州当局は実行令状が失効する前にミラーの動脈にアクセスできなかったと報告した。
州はその後、ミラーに対してニトロゲンヒポキシー以外の方法での処刑を行わないことに同意した。
しかし、その後、アラバマ州は今年初めにケネス・スミスをニトロゲンヒポキシーで処刑し、これがこの方法による最初の処刑と考えられている。
目撃者は、スミスが死ぬ前に数分間震え、うねりながら担架の上に横たわっていたと言った。
ミラーはその後、州のニトロゲンヒポキシーのプロトコルに異議を唱え、連邦訴訟を起こし、これが彼に不必要な苦痛をもたらす可能性があるとして、第8修正条項での残虐で異常な処罰に対する保護に違反するという主張を行った。
しかし、この訴訟は先月、和解された。
和解の条件は非公開であったが、州の検事総長スティーブ・マーシャルは、アラバマ州のニトロゲンガス処刑方法が合憲であることの証拠だと称賛した。
「この事件の解決は、アラバマ州のニトロゲンヒポキシーシステムが信頼性があり、人道的であることを確認します。」とマーシャルは8月に述べた。
ニトロゲンヒポキシーによる処刑の支持者は、受刑者がその手続きに入って間もなく意識を失う可能性が高いため、他の処刑方法よりも人道的であると主張しています。
しかし、医師たちは高濃度のニトロゲンガスにさらされた際、意識を失うタイミングを特定することができないと述べています。
CNNは、ミラーの和解した訴訟および処刑について彼の弁護士に繰り返しコメントを求めてきました。
木曜日の処刑の数時間前、ミラーは9人の訪問者があり、最期の食事はハンバーグステーキ、ベイクドポテト、フレンチフライであったとアラバマ州矯正局は述べた。
ミラーは20年以上にわたり命の終わりを見据えてきた。
彼は、1999年にリー・ホールドブルックス、スコット・ヤンシー、テリー・リー・ジャービスの殺人罪で2000年に死刑を宣告された。
ミラーは、各被害者と働いており、彼が「彼についての噂を広めた」と信じたため、怒りを抱いていたという。
1999年8月5日の朝、ミラーはアラバマ州ペルハムのファーガソン企業で3人のうち2人を射殺した。
「人々に噂を立てられるのはもううんざりだ」とミラーは、銃を持って雇用主のオフィスを出て行ったと、裁判所の文書は記録している。
ヤンシーは3回射撃され、最初の弾が「彼の股間を通り抜けて脊髄に達し、彼を麻痺させた」とされている。
ホールドブルックスは6回撃たれ、廊下を這いながら逃げようとしたが、ミラーに頭を撃たれて「血の池の中で死ぬ」ことになったと裁判所の文書は述べている。
ホールドブルックスとヤンシーを殺害した後、ミラーは元の雇用主であるポストエアガスに向かった。
そこでジャービスが働いていた。
ミラーは「噂を立てていると聞いた」と言いながら入ってきた。
ジャービスは自分は噂を立てていないと答えたが、その直後、ミラーは「何回も」射撃した。
ミラーは「弾薬のマガジンに1発、弾薬の弾が11発入ったグロックの銃」を持ってハイウェイで捕まったと訴訟文書に記述されている。
ミラーの弁護のために証言した精神科医は、彼が精神的に病んでおり、妄想性障害を患っていると判断した。
そのため、彼は被害者が噂を立てていると信じ込むようになったが、精神的障害はアラバマ州の「精神的無罪」の基準には達していないと結論づけた。
ホールドブルックスの未亡人タラ・バーンズは、CNNに対し「ここに来るまでにあまりにも長い時間がかかったと感じている」と語った。
CNNはヤンシーとジャービスの家族にも連絡を試みている。
アラン・ユージン・ミラーの写真(未公開)がアラバマ州矯正局提供である。
ニトロゲンヒポキシーとは何か?
2022年9月、アラバマ州当局はミラーに対して致死注射で処刑しようとしたが、規定された時間内に動脈にアクセスできなかったため失敗した。
ミラーは、アメリカ合衆国最高裁判所の判決が下級裁判所の差し止め命令を覆した後、致死注射で処刑される予定であった。
その最初の実行の前、ミラーと彼の弁護人は彼が以前に選んだニトロゲンガスによる処刑を確保するために戦ったが、州においてその使用に備えていなかった。
失敗した実行の後、ミラーは再び死刑囚として戻され、ミラーと彼の弁護士は、スミスの処刑後、州のニトロゲンヒポキシーのプロトコルに異議を唱える訴訟を起こした。
スミスは、1988年の殺人の役割に対する死刑を宣告されており、ミラーと同様に、2022年の致死注射による処刑を失敗に終わらせた。
ニトロゲンガスによる死亡プロセスは、受刑者に100%のニトロゲンガスを吸引させ、彼らに生きるための酸素を奪うことを含む。
しかし、ニトロゲンガスによる死亡については批判がされており、専門家によれば、過剰な痛みや拷問の引き起こす可能性があるとされています。
スミスの処刑中、彼は「数分間意識があり」、「その後2分間震え、うねり続けた」と目撃者の報告は述べています。
その後、数分間の深呼吸の後に、彼の呼吸は「目撃者にはもはや知覚されなくなるまで減少した」と報告されています。
「彼らが約束したように、瞬時で痛みのない死ではなかったのは明らかだ」と、オハイオ州立大学医学部の外科教授であるジョナサン・グローナー博士は先週CNNに述べました。
「それが良くなく、心地よくなかったことを示唆する多くのことがある。」
国連の専門家は、スミスの処刑とニトロゲンガス吸入の使用を「明確に非難し」、声明の中で「これは国家による拷問に他ならない。」と述べました。
「実験的な基盤で人間に対する初使用の手段が、動物で苦痛を引き起こすことが示されているのは単に outrageous(不名誉である)」と国連専門家は言いました。
「理論としては、酸素を完全に取り除くことで、強い圧力を感じないはずだ。
それは実際にはそのようにうまくいかない。」とグローナー博士は述べました。
アラバマ州は、実行方法を試行した唯一の州ですが、この手法を採用した州は他にもあります。
ルイジアナ州、オクラホマ州、ミシシッピ州もニトロゲンヒポキシーによる死刑を許可していると、死刑情報センターが報告しています。
CNNのダキン・アンドーンとローラ・マスカレナスもこの報道に寄稿しました。