Sun. Sep 22nd, 2024

画像の出所:https://www.sandiegouniontribune.com/2024/09/21/procession-under-way-for-san-diego-police-officer-killed-in-line-duty-crash/

葬儀行列は朝の7時45分にスナップドラゴンスタジアムから出発し、教会までの15マイルの道のりを進んだ。

さまざまな機関から来た仲間の第一 responderたちは、通り過ぎる際に高架橋の上で敬礼をした。

一般の人々も高架橋に並び、教会近くに集まった。

「私たちは私たちの警官を尊敬しています。彼は私たちの国に奉仕し、私たちの敬意を示したい」とジャニー・アンダースンは12歳の息子ライランドを連れて言った。

他の家族も教会の近くに行った。

「私たちは彼を個人的に知らなくても、敬意を表すために来ることができます」とジェシカ・テイラーは言った。彼女は夫と10歳と14歳の子供たちと一緒にいた。

サービスに到着すると、来賓はマチターの写真のスライドショーと、ブラックバンドで巻かれた彼のバッジの画像で出迎えられた。

教会の前方には、二人の警官が彼の国旗で覆われた棺の横に立っていた。

オフィサーたちは、マチターの棺がリムジンから運び出される間、敬礼をした。

シャドウマウンテンコミュニティ教会でのマチターの追悼式の間、彼の棺は先導され、来賓が彼を見送っていた。

警官たちは、葬儀のための行列に進み、お気持ちを表明した。

一般市民も警察官に敬意を表し、一緒に追悼の時を持った。

市の幹部たちもサービスに参加した。スピーカーにはトッド・グロリア市長と州上院議員スティーブ・パディーラが含まれ、彼はマチターの娘を通じて彼を知っていた。

サービスの終わりに、チャプレンのクリス・チャドウィックは、マチターが常に仕事で持ち歩いていた三つのアイテムについて語った。

それは、彼の亡き犬の灰の小瓶、31年間副 sheriff として働いていた父が付けていたセント・クリストファーメダル、そして祖父の十字架のネックレスだった。

チャドウィックは、メダルと十字架が衝突の火災から生き残ったが、少しのパティーナがかったと聞き、マチターの父がそれを「より完璧に、より美しくする」と語ったことを伝えた。

それは「オースティンの人生の一部」となった。

サービスの後、マチターの棺と家族は、パイプとドラムの音を背に教会を出て行き、何百人もの警官が整列し、敬礼をした。

肩乗りの馬、逆さ向きのブーツが鞍の鞍ストラップに向けられた馬は、その行列を通過した。

「この慣習は、最後の時に教会を振り返りながら、倒れた警官を象徴するために守られています」とサンディエゴ警察のダン・マイヤー警部は群衆に語った。

21発の銃声、孤独なトランペットの「Taps」の演奏、パイプの合唱による「Amazing Grace」、さらには警察のヘリコプターからの飛行が、サービスの終わりに行われた。

マチターの家族は、棺にかけられた折りたたまれた旗をしっかりと持っていた。

式典の最後には、もう一つの伝統が行われ、これは全サンディエゴ警察周波数で生放送され、群衆が聞けるように流れた。

無線技師が彼のバッジ番号を二度呼びかけたが、反応はなかった。

彼はマチターの貢献を強調し、彼の「究極の犠牲」について話した。

「ID番号7989は10-42です」と無線技師は締めくくった。

マチターのバッジ番号は7989だった。コード10-42は、警察の言葉で「勤務終了」を意味する。