画像の出所：https://www.thecrimson.com/article/2024/4/30/japan-festival-boston-metro-food-takoyaki/
歴史的なボストンコモンで、美しい春の週末に、日本のストリートフードの贅沢な香り、賑やかな音楽、そして活気に満ちた会話が漂っています。
旗やバナーが暖かい風に揺れ、桜の花びらが舞い散ります。
活気に満ちたベンダーやワークショップが緑地を取り巻き、訪問者たちは2024年4月27日と28日に開催された第11回ジャパンフェスティバルボストンの文化的活動、料理、会話に参加しました。
5年ぶりの開催となるジャパンフェスティバルボストンには、例年以上に多くの観客が集まり、コモンを埋め尽くしています。
今年のフェスティバルでは、23のフードスタンド、18の文化サイト、18のアート＆クラフトブース、様々な教育団体やビジネスが並びました。
コモンに一歩足を踏み入れると、訪問者たちが「たこ焼き」「餃子」「お好み焼き」「ラーメン」「抹茶」などの伝統的な料理のために熱心に列を作っています。
長い待ち時間にもかかわらず、人々は盛んに交流し、本場の日本の料理を初めて味わっています。
口の中でとろけるような料理の香りに包まれたコモンは、まるで日本の市場のように変貌し、訪問者たちを日本の料理文化の中心地へと運びます。
多くの人々が共同アート活動に参加し、木製の彫刻に自分の印を残しています。
中央ステージでは、日本の皇室音楽や盆踊りの伝統的なダンス、エイサー民謡、着物ファッションなどの生演奏が行われ、賑やかな伝統音楽とエネルギッシュな声が響き渡っています。
ワークショップでは、訪問者たちが茶道や生花、コスプレなどのさまざまな伝統的かつ現代的な活動を体験しました。
訪問者、ボランティア、パフォーマーたちが、日本の伝統衣装やサブカルチャーのファッションを身にまとい、日本文化の活気ある祝典を満喫していました。
このフェスティバルはボストンの日本コミュニティを結集させ、日本の伝統文化を紹介しています。
広報およびソーシャルメディアマネージャーのアラ・L・マハールによると、フードベンダーやパフォーマーは日本からボストンに集結し、ヒロコ・ワタナベやダガシヤ・ロック、そして地元コミュニティからはジェイコ＆オダイコ・ニューイングランドなどが参加しています。
地元の日本のグループとユニークな体験を融合させることにより、訪問者たちが日本国内では通常体験できないものを提供しながら、既存の「コミュニティをつなげる」ことこそが、このフェスティバルの目的です。
このフェスティバルは、2012年にワシントンD.C.における日本の桜の木の到着100周年を祝うことを目的に始まりました。
初年度にはわずか3,500人を予想していたのに対し、年間70,000人以上が訪れるまでに急成長しました。
コプレイ・スクエアやガバメント・センターから、今やボストンコモンに場所を移し、より多くのベンダーや訪問者を収容できるようになりました。
今年は5年ぶりにフェスティバルがボストンに戻り、さらに多くの人々が集まりました。
創設者の使命は、日本のコミュニティやそれ以外の人々の文化を祝うことです。
「私たちは100年間続けたい」と元会長の江津子・ヤシロは言います。「私たちの孫たちにも私たちの文化を見る機会を与えたいのです。」
フェスティバルはボストン市全体に日本の文化を紹介し、豊かな歴史や伝統を全ての人が見ることができる開かれた雰囲気を作り出すことを目指しています。
ヤシロにとって、このフェスティバルはコミュニティを構築し、世界に還元する力を持っていると考えています。
「私たちが互いに繋がることで、平和を築くことが容易になる可能性があります。」とヤシロは言います。
このフェスティバルはボストンの活気ある学生コミュニティとも繋がっています。
今年、フェスティバルは学生チームを設立し、より多くの学生の参加を促進しています。
各大学でイベントを宣伝し、ブースでの作業を通じて、学生たちのエネルギーが本当に輝いているとのことです。
学生リーダーの宮塚・真美はそう語ります。
ボストン全体から訪れる人々を結びつけるジャパンフェスティバルボストンは、日本文化の素晴らしい年次のお祝いです。
食事、ワークショップ、パフォーマンスを通じて、これまで以上に強固な日本コミュニティとボストンの多様性を明らかにしています。