画像の出所：https://www.foxnews.com/us/staffer-nyc-mayor-fired-amid-extortion-reports-after-nypd-commissioner-resigns
ニューヨーク市のエリック・アダムス市長のスタッフが木曜日に解雇されました。 これはブルックリンのバーのオーナーが、そのスタッフが元NYPDコミッショナーであるエドワード・カバンの双子の兄弟に圧力をかけて金銭を強要しようとしたと主張したことが発端です。
このニュースは、アダムスの内輪に対する連邦捜査が進行中である中で発表されました。
解雇されたのは、市のコミュニティ業務ユニットのオペレーションマネージャーであるレイ・マーチンです。
彼はConey Islandにあるバーのオーナーからの爆弾報告を受けて解雇されました。 そのバーのオーナーは、マーチンが元NYPDコミッショナーのエドワード・カバンの双子の兄弟であるジェームズ・カバンと取引を試みたと述べています。
この取引はバーオーナーのNYPDとの問題を解決するためのものでした。
「ジュース・アンド・ムーア・バー」を経営していたシャメル・ケリーは、もし警察コミッショナーの兄弟を雇い、工面していたら、NYPDからの助けとより良い扱いを得られると言われたと報じられています。
ケリーは、うるさすぎる音楽に関する数十件の苦情を受けていたため、60番警察署から何度も呼ばれ、彼の比較的新しいビジネスに悪影響を及ぼしていました。
NYPDのボスが辞任する中、彼の話は注目を集めています。
「私は究極の選択を突きつけられたように感じました。つまり、これに加わるか、閉店させられるかのどちらかです」とケリーはNBCニューヨークに語りました。
「[マーチン]は、エリック・アダムスの助手だと言っていました。 彼は人々を知っているとし、私がNYPDと問題を抱えているので、エディ・カバンの名前を出しました。」と彼は述べています。
ケリーは、ジェームズ・カバンに連絡したところ、約2,500ドルを前払いすればNYPDの問題を解決できると言われたと主張しています。 彼はWNBCに、2023年8月の電話記録とテキストメッセージを提供しました。その内容は、マーチンが彼にジェームズ・カバンに連絡するよう勧めたものでした。
ケリーのビジネスは昼間はジュースバーで、週末の夜にはアルコールを提供するライセンスも持っていました。
彼はマーチンからの申し出を断り、結果的にビジネスを2月に閉店しました。
ニューヨーク市役所の広報は、報道が出るまでマーチンに対する申し立てを知らなかったとFoxニュースに語りました。
「我々はこの問い合わせを受けてから、すぐに内部調査を開始し、マーチン氏が雇用契約の条項に違反したことを発見しました。」と市役所は述べました。
「マーチン氏は昨日、懲戒解雇された。 我々は全ての市職員が倫理的に行動し、公の利益に貢献することを期待している。」と続けています。
WNBCが報じたところによると、司法省（DOJ）および市政府監察局（DOI）がこの問題を調査しているため、詳細についてのコメントは控えるとのことです。
ジェームズ・カバンの弁護士はWNBCに対し、彼は一切の不正を否定し、当社が行っているサービスを夜の娯楽施設に対する警察の監視から保護するために提供することは適法であると述べました。
「我々のクライアントは、法執行機関に全面的に協力しており、調査が完了すれば、これらの主張が根拠のないものであることが明らかになるだろう」と声明には記載されています。
マーチンは2023年4月以来、オペレーションコーディネーターを務めていました。
その前は、メディアおよびエンターテインメント局で働いていました。
一方、ジェームズ・カバンは、警察の監視を受けることからナイトクラブを守るという名目でコンサルティングサービスを販売していたとの報道もあり、調査を受けている中で、木曜日に市の警察コミッショナーを辞任したエドワード・カバンの解雇につながりました。
ブラザーズが襲撃を受け、他の市職員の家も捜索され、電子機器が押収される中で、エドワード・カバンがなかば辞任するという噂も広がっていました。
エドワード・カバンは調査の対象外であると弁護士たちは述べています。
アダムス市長が、イベントを離れた際に連邦捜査官がデバイスを押収し、トップファンドレイザーの家を捜索した昨年の出来事も、調査に影を落としています。
アダムス市長は不正行為を否定しつつ、先月連邦検察からの召喚状を受け取ったことを確認し、チーム全体で協力していると述べています。
アダムス市長は2023年7月に、NYPD初のヒスパニック系コミッショナーとしてエドワード・カバンを任命しました。
彼は、国立脅威センターを指揮し、テロリズム監視リストを監督していた退職したFBI捜査官トム・ドンロンに交代されました。