Wed. Dec 18th, 2024

画像の出所:https://www.austinchronicle.com/daily/screens/2024-09-13/austin-film-society-announces-2024-feature-grant-recipients/

オースティンのインディーフィルムコミュニティの中でも、最も認知され、卓越した才能が、今年のAFSグラントの受賞者として発表されました。 今年度は、テキサス州からの18の新しいプロジェクトに122,000ドルが授与されます。   

このプログラムは、1996年にテキサスフィルムメーカー製作基金として設立されて以来、533人の映画製作者に累計270万ドル以上を授与し、業界全体に計り知れない影響を与えてきました。   

過去の受賞者には、デビッド・ロウリー(「グリーンナイト」、「ピーター・ドラゴン」)、キャット・キャンドラー(「13の理由」、「ヘリオン」)、チャンニング・ゴドフリー・ピープルズ(「ミス・ジュニーンス」)、アニー・シルバースティーン(「ブル」)、キース・メイトランド(「タワー」)などの著名な名前が含まれています。   

このプログラムは、確立された映画製作者だけでなく、イリアナ・ソサ(「私たちが残したもの」)やキャサリン・プロッパ(「ロスト・ソールズ」)のような初めてのプロジェクトに取り組む映画製作者も対象としています。   

今年のラインナップには、ブライアン・ポイザー(「ラバーズ・オブ・ヘイト」、「ラブ&エアセックス」)など、オースティンの地元に根ざした認知度の高い名前も含まれています。   

彼は、11年ぶりの長編映画「リード」のワークインプログレス上映を終えたばかりです。   

この映画は助成金を受けただけでなく、完成した映画のDCP変換にかかる費用をカバーする「スタック・オン・オン・DCP」賞も授与されました。   

しかし、プログラムは現在制作中の映画だけではなく、開発中のプロジェクトも助けます。   

この資金提供の一環として、オースティンの映画製作者からの2つのプロジェクトが支援を受けています。   

イェン・タンは、2018年の長編映画「1985」に続き、アジア系の人々の夜を追うプロジェクトを発表しました。   

一方、ベテラン監督で編集者のカレン・スクロス(「ザ・オナー・ファーム」)は、キャシー・ヘイとともに「ミュージカル通訳者」に関する未命名プロジェクトで協力しています。   

しかし、ミクスにはよく知られた名前だけではなく、初心者も含まれています。   

ジャスティン・ジェイ・ジョーンズは、パーキンソン病に関するドキュメンタリー「オン・ファーム・グラウンド」でノーステキサス・パイオニア・フィルム・アワードも受賞しています。   

ウィリアム・F・リードもリストに名を連ねており、こちらは2人の若い映画製作者に関する別のドキュメンタリーで、現在「ティーンエイジ・スーパーノバス」というタイトルでポストプロダクション中です。   

ただし、プログラムがオースティンフィルムソサエティによって運営されているからと言って、それがオースティンの映画製作者や映画専用というわけではありません。   

受賞者の18人のうち11人がオースティンに拠点を置くというのは、地元のシーンの強みを反映していますが、今年の受賞者はダラスからサンアントニオ、エルパソからコンロまで広がっています。   

彼らは、多様な物語を伝えています。   

ガレット・フォーブスの「サンドファイター」ではテキサスパンハンドルの綿花農場、ファンミ・オグンロのドキュメンタリー「オースティン・ブラック・フリーダム・コミュニティーズ」ではプフルグervilleの歴史研究者が取り上げられています。   

そして、映画製作者がテキサスに住民である必要があるからといって、彼らの物語がロンスターステートに限定されるわけではありません。   

それどころか、最終目的地はベトナムに達します。   

アイ・ヴォンとサミュエル・ディアス・フェルナンデスの「ウェア・ザ・サン・セッツ」の対象者たちが展開する内容です。   

AFSのCEOレベッカ・キャンベルは次のように述べています。   

「AFSグラントは、テキサスのアーティストがフィルムの任意のスタイルやジャンルで作業を行うための数少ない資金提供の機会の一つです。   

私たちは、創造的な旅の重要な段階で新興の才能を支援することを通じて、地域のフィルムコミュニティにおいて重要な声を広めることを目指しています。   

AFSグラントは、私たちがAFSで行うすべての中心です。   

それは毎年、アーティストが文化の最前線にいることを思い出させてくれます。   

そして、彼らが自らのビジョンを世界と共有できるようにするためには、サポートのコミュニティが必要です。   

以下に、受賞者の完全リストを掲載します。   

制作中のプロジェクト   

オースティン・ブラック・フリーダム・コミュニティーズ   

監督:ファンミ・オグンロ(プフルグerville, TX)   

ドキュメンタリー特徴のポストプロダクション   

南北戦争後、元奴隷のアフリカ系アメリカ人は、テキサス全土にわたって力強いフリーダム・コミュニティを築きました。   

オースティンの13以上の活気ある集落を含むこの忘れられた歴史を、これらのコミュニティの子孫の物語を通じて掘り下げます。   

生物学的豊かさ   

監督:ケリー・ダニエラ・ノリス(オースティン, TX)   

ドキュメンタリー特徴の制作中   

生物学的豊かさは、自然界における性と性別の多様性を祝福するとともに、科学界による抑圧の歴史を暴露します。   

コエテス   

監督:ドリュー・サプリン(オースティン, TX)   

ナラティブ特徴のポストプロダクション   

新米の火工士が、独特で違法な花火をテキサス海岸沿いに運ぶために、町の住人たちを集めるお話です。   

クリンシェタの告白   

監督:サチン・ディーレージ・ムディゴンダ(コンロ, TX)   

ナラティブ特徴のプレプロダクション   

楽観的な農家が、早期認知症の症状を抱えながら、妊娠中の妻をサポートするために、先祖代々の土地を離れ、都市の仕事に就く物語です。   

エル・トント・ポル・クリスト   

監督:ジョシュ・デイビッド・ジョーダン(ダラス, TX)   

ナラティブ特徴のポストプロダクション — ノーステキサス・パイオニア・アワード   

テキサスの海岸の修道院にいる修道士が、神聖な愚者の生活を受け入れる物語です。   

不滅   

監督:マイケル・ローリー(ダラス, TX)   

ドキュメンタリー特徴の制作中 — ノーステキサス・パイオニア・アワード   

彼の研究所で不死の心臓細胞を作り出したことで、世界的に有名な幹細胞研究者が、殺人自殺の容疑をかけられます。   

彼の唯一の娘が、彼の名誉を回復しようと決意し、ドキュメンタリー製作者の助けを借りることになるのですが、その真実の道は個人的なものとなります。   

ジルが休憩を取る   

監督:リズ・カーデナス(ダラス, TX)   

ナラティブ特徴のプレプロダクション — ノーステキサス・パイオニア・アワード   

自由で無邪気なジルは、長年働いていたダイブバーを買い取り、未来をコントロールしようとします。   

しかし、予期せぬ健康危機に直面し、彼女は本当に望む未来をじっくり考え直さざるを得ないのです。   

リード   

監督:ブライアン・ポイザー(オースティン, TX)   

ナラティブ特徴のポストプロダクション — スタック・オン・オン・DCP賞   

演技の教授の生活は、魅力的でありながらも不安定な彼女の幼い兄の参加によって一変します。   

レペス   

監督:レイエル・アバド・グアンゴレナ(エルパソ, TX)   

ナラティブ特徴のポストプロダクション   

学校と恋愛の目覚めの喧騒の中で、仕事に忙しい母が不在である間、ペドロは葬儀場の従業員たちと親しい友達になります。   

高級な逃げ道を持つ人々   

監督:ジム・メンディオラ(サンアントニオ, TX)   

ドキュメンタリー特徴の制作中   

アーカイブプロジェクトとエッセイ映画の一部として、ノット・フェイド・アウェイは、サンアントニオの歴史あるメキシコ系アメリカ人のウエストサイドの歴史を語ります。   

VHSホームムービー、アーカイブ写真、インタビューによって構成され、製作者がカリフォルニアから引っ越してきた後の体験が語られます。   

オファームグラウンド   

監督:ジャスティン・ジェイ・ジョーンズ(オースティン, TX)   

ドキュメンタリー特徴の制作中 — ノーステキサス・パイオニア・アワード   

パーキンソン病に立ち向かう二人は、脳手術を受けるための希望の旅を始めます。   

一方、個人的な喪失からインスパイアを受けた彼らの献身的な友人が、病気の理解を深めるため、代わって立ち上がります。   

サンドファイター   

監督:ガレット・フォーブス(オースティン, TX)   

ドキュメンタリー特徴のポストプロダクション — MPSカメラ・アンド・ライティング・オースティン賞   

テキサスパンハンドルの四代目営農者が、経済的および環境的持続可能性の間で葛藤しながら、家族の未来を守るために闘う物語です。   

ティーンエイジ・スーパーノバス(作業タイトル)   

監督:ウィリアム・F・リード(オースティン, TX)   

ドキュメンタリー特徴のポストプロダクション   

カメラと夢だけを持った二人の13歳の少女が、映画制作の迷路をくぐり抜けます。   

バックヤードのセットからプロのスタジオへと進発し、「ノヴァ」というSF長編映画を作る旅は、子供の夢から友情、野望、喪失を探求する感動的な物語に変わります。   

ウォーカー   

監督:エイミー・ベンチ(オースティン, TX)   

ドキュメンタリー特徴のポストプロダクション   

ウォーカーは、バトンルージュ出身の聴覚障害者の弁護士と父親の、彼の家族の体験によって動機付けられた個人的な物語です。   

日が沈む場所   

監督:アイ・ヴォン、サミュエル・ディアス・フェルナンデス(オースティン, TX)   

ドキュメンタリー特徴のプレプロダクション   

若いエスニック・クメールのダンサーが、ベトナムの故郷に戻り、年次水祭りでアプサラを演じます。   

彼女がメコン川を渡る旅の中で、彼女の思い出と夢は、タイとカンボジアの境界地域のparallel livesと交錯します。   

イレン   

監督:タニア・カッテベケ・ラコニッチ(オースティン, TX)   

ドキュメンタリー特徴のポストプロダクション — ニュー・テキサス・ボイス・アワードとスタック・オン・オン・DCP証書   

イレンは、保守的なパラグアイでトランス活動家のイレン・ロテラを追い、トランスの生活期待が約35年である中、仲間たちが国で唯一のTLGBQ+ホー厄を自分たちで支えて権利のために闘う様を描きます。   

開発中のプロジェクト   

アジア系の夜   

監督:イェン・タン(オースティン, TX)   

ナラティブ特徴の開発中   

未命名の音楽通訳プロジェクト   

監督:キャシー・ヘイ、カレン・スクロス(オースティン, TX)   

ドキュメンタリー特徴の開発中