Thu. Sep 19th, 2024

画像の出所:https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/trump-haitian-eating-pets-immigrants-facebook-source-b2612208.html

ドナルド・トランプとJD・ヴァンスが主張した、ハイチ移民がオハイオ州スプリングフィールドでペットを食べているという根拠のない、否定された主張の起源が明らかになった。

このストーリーは、地元の女性が第四者から聞いた話に基づいており、今月初めにエリカ・リー(35歳)が地元のフェイスブックグループに奇妙な逸話を投稿した。

ストーリーによると、ある猫の飼い主が自分の死んだペットが木から吊るされているのを見つけ、ハイチ移民が住む家で皮を剥がれ、加工され、食べられようとしているとのことだ。

この噂はすぐに地元警察によって否定され、最初はこの虚偽の話を広めたヴァンス自身も、噂が作り話である可能性があると認めた。

しかし火曜日、トランプはこの虚偽の主張をさらに広めることに決め、彼がフィラデルフィアでカマラ・ハリスと行った初の大統領候補討論会で、6700万人のアメリカ人に生中継された。

「彼らは犬を食べている。彼らは猫を食べている。彼らはそこに住んでいる人々のペットを食べている」と、ショックを受けた副大統領に向かって言った。ハリスは笑いながら「極端な主張だ」とこの発言を批判した。

今、リーはこの根拠の乏しいストーリーの出所を明らかにした。彼女は隣人から聞いたと話し、それも友人から、さらにその娘から聞いたと述べた。彼女はその物語の始まりとされる人物を知らないと認めた。

「本当に驚きました。このことが大統領選にまで広がるとは思わなかった」と、リーはNewsGuardに語った。

噂を広めた隣人、キンバリー・ニュートンも、NewsGuardに対し自分の情報源が信頼できないことを認めている。

「私は最も信頼できる情報源ではないと思います。なぜなら、猫を失った人を実際に知らないからです。私には証拠がありません」と述べた。

リーは、スプリングフィールドオハイオ犯罪情報のフェイスブックグループでこの四次情報を再伝し、9月5日にその投稿のスクリーンショットがXにシェアされ、バイラルになった。

「私の隣人(ニュートン)が、彼女の娘の友達が猫を失ったと教えてくれました」とリーは書き始めた。

「ある日、彼女は仕事から帰ってきて、車を降りるとすぐに、ハイチ人が住んでいる隣の家を見て、猫が枝に吊るされているのを見つけた。そして、彼らはそれを食べるために加工していた。」と語った。

彼女はさらに、「私は、彼らが犬にも同じことをしていると聞いています。彼らはスナイダー公園で鴨やガチョウにも同じことをしているとも聞きました。それは警官やレンジャーから聞いたといいます。」と締めくくった。

月曜日、ヴァンスはこの噂を耳にし、ハリスやバイデン政権の国境政策を攻撃するために、外国人嫌悪、反移民のナラティブを推進するために利用した。

「数か月前、私はハイチの不法移民が社会福祉を搾取し、スプリングフィールド全体で混乱を引き起こしている問題を提起しました」とヴァンスはXに書いた。「現在の報告によれば、人々がペットを奪われ、食べられています。」

他の共和党員、テキサス州上院議員のテッド・クルーズも、同様の投稿を共有し、「トランプに投票して、ハイチ移民に食べられないようにしてください。」という二匹の子猫の写真をオーバーレイしたものを投稿した。

その同じ日、ヴァンスの虚偽の主張は地元当局によってすぐに否定された。スプリングフィールドの当局は、地域でペットが奪われたり食べられたりしたという信頼できる報告はないと確認した。

トランプとヴァンスは、この話が否定されたにもかかわらず、ストーリーを推し進め続けた。

討論会の前に、オハイオ上院議員は「これらの噂がすべて虚偽である可能性があることは認めます」と述べた。

しかしトランプは誤情報が否定されたことを無視し、火曜日の夜の討論会の場でそのレトリックを押し進めた。

彼は木曜日にアリゾナ州ツーソンでの集会でも再度この虚偽の主張を繰り返し、別の動物を巻き込んだ。

「911の通報記録では、住民が移民が町のガチョウを持ち去っていると報告していることが示されています。彼らはガチョウを連れ去っています。」とトランプは語った。

「ガチョウはどこにいるか知っていますか?公園や湖の中です。そして彼らのペットを連れて行っている。『私の犬が奪われた。私の犬が盗まれた。』」