画像の出所：https://apnews.com/article/japan-leadership-election-kishida-candidates-746c18a943322b107960876e516df71e
東京（AP） — 9名の日本の国会議員が木曜日、岸田文雄首相の後任として自民党党首および国のリーダーに立候補することを正式に表明しました。この動きは、腐敗スキャンダルを受けて自民党の支持を回復することを目指しています。
投票は9月27日の自民党の党首選において、議員と、100万人の党員に限られています。勝者は議会での与党連合の支配により、首相になることが保証されています。
投票は、周辺国からの中国、北朝鮮、ロシアによる脅威に対応して、日本が地域の安全保障、経済、および外交でより大きな役割を果たそうとする中で行われます。
岸田氏は2021年に就任し、迅速な軍事増強と防衛費の倍増を支持しましたが、先月、腐敗スキャンダルの影響を振り払うために、9月に自民党の党首および首相の3年目の任期を終えることを発表しました。
候補者には2名の女性が含まれていますが、人数が多いため第一回投票で過半数を獲得する見込みは薄く、決選投票になる可能性が高いです。
多くの候補者は、日本の出生率の低下、所得の停滞、性別の不平等、および安全保障問題に対処できる能力を強調しています。
元防衛大臣の石破茂氏は、党本部で行った10分間の政策演説で「日本を守るために全力を尽くす」と述べました。
彼は、北朝鮮が日本の西海岸沖に落下したミサイルを発射していることに言及し、アジア版のNATOの形成を求めました。
「この投票は、自民党が変わることができるのか、そして誰が変えることができるのかが問われています」と、元環境大臣の小泉進次郎氏は述べました。
「私が首相になれば時代に遅れた日本を変える」と、小泉氏は続けました。
小泉氏は、結婚した女性が旧姓を保持する選択肢を含む、より多くの選択肢を持つ社会を創造するための改革を加速することを約束しました。この変更は、彼の党の保守派によって数十年にわたり停滞していることを指摘しました。
デジタル大臣の河野太郎氏は、人気のある候補者の一人で、これまで防衛大臣および外務大臣を務めたことのある彼は、「日本はアメリカにのみ頼ることができず、地域の安全保障でより大きな役割を果たすべきだ」と述べました。
河野氏は「過去のリーダーシップ選挙とは異なり、今回は国の形を問題にするのではなく、世界をどう形成するかを議論する選挙だ」と強調しました。
外務大臣の神川陽子氏は、「私がここに立っているという事実は、新しい自民党の証であり、大きな前進です」と述べました。
党のリーダーシップ投票は、これまで主に rival factionのリーダーによって決定される権力闘争でしたが、岸田氏が資金提供スキャンダルを受けて導入した改革により、事実上すべての派閥が解体されました。これにより、若手議員など多様な候補者が前に出てくることができました。
他にも、経済安全保障大臣の高市早苗氏、元経済安全保障大臣の小林敬之氏、内閣官房長官の林芳正氏、党の事務局長の茂木敏充氏、元厚生労働大臣の加藤勝信氏が立候補しています。
木曜日から、候補者たちは全国で党員の支持を求めてキャンペーンを行い、東京で共同演説や討論会に参加します。