画像の出所：https://wsvn.com/entertainment/deco-drive/miami-vice-star-olivia-brown-talks-about-iconic-shows-legacy-ahead-of-local-40th-anniversary-celebrations/
アレックス・ミランダが『マイアミ・バイス』のキャラクターとして登場するなら、きっと「ベイビーフェイス」と呼ばれるだろう。
若きアレックスは、アイコニックな番組がマイアミを’80年代のスターにした時にはまだ生まれていなかったが、今ここに彼がいて、『マイアミ・バイス』の40周年を祝っている。
40年後、マイアミビーチとマイアミの都市は、このソフロのシグネチャーショーを祝うために団結している。
今週末、オーシャンドライブのアイコニックなアヴァロンホテルは、一般公開のための豪華なイベントで賑わう。
1972年のフェラーリ・デイトナ・スパイダー365 GTS4を覚えているだろうか？
もしそれが『マイアミ・バイス』からだと答えたなら…オリビア・ブラウンは言う。「それは世界中で知られているの。」
アレックス・ミランダが返す。「世界中で。」
オリビア・ブラウンは言う。「それが驚きなのよ。」
あなたがこの車にまだ魅了されている皆を見るのはどういう気持ちか尋ねるアレックスに、オリビアは答える。「すごくクールだと思うわ。」
そして、『マイアミ・バイス』のスター、オリビア・ブラウン。
彼女は笑いながら言う。「そこに運転してはいかないわよ。冗談じゃない、これだけ人々が運転する様子を見たら。」
そう、彼女は刑事トルーディ・ジョプリン。
オリビアは続ける。「私はタフだったけど、実際の警察官になるのはあまりにも緊張すると思う。」
今、彼女はその一台を所有している。
オリビアは告白する。「私が67歳で『ブーティ・トゥルーディ』と書かれた車を運転するとは思わないわ。」
そして彼女は、オープンカーで『マイアミ・バイス』40周年のイベントに参加するために街に来ている。
オリビアは言う。「土曜日の夜、サンドラ・サンティアゴと一緒に、ここオーシャンドライブのアヴァロンでディナーをホストするのよ。
また、金曜日と土曜日にはロイヤルパームでサイン会も行うわ。」
ファンと番組を作った人々を再び結びつける。
オリビアはファンに語りかける。「皆さんを愛しています。ぜひ、ぜひ、ぜひ遊びに来てください。すごく楽しい時間を過ごせますよ。」
フロリダを出身であろうとも、フロリダの魅力までは消せない。
アレックスは尋ねる。「今の生活はどう？」
オリビアは言う。「二人の素晴らしい娘を育てたの。彼女たちに言ったわ、『学校に行ったら、私はすべてを売って、戻るわ。アイランドライフが欲しいの。』すると彼女たちは、『キーウェストの女の子みたいだね』って言ったんだ。それで、今私はキーウェストに住んでいる。」
この再会の週末は、スーパーファンのデレク・ヘッドランドのおかげだ。
デレクは言う。「パネルや上映会にサインアップすることができるし、興味があれば日帰りパスも購入できるよ。」
そして、デレクは私を撮影ロケ地ツアーに連れて行こうとした。
デレクは言う。「最初はカーロイル、全てが始まった場所だ。」
アレックスは言う。「いいね！この車、大好きだよ。じゃあ、何を聞いてるの？」
デレクは言う。「それは任せて。」
[フィル・コリンズの「イン・ザ・エア・トゥナイト」]が流れる。
アレックスは言う。「さて、行くの？」
デレクは答える。「ああ、そうだ、素晴らしい、オーケー。」
[フィル・コリンズの「イン・ザ・エア・トゥナイト」。再び。]
ところで、エドワード・ジェイムス・オルモスとディナーをしたいと思ったことはあるだろうか？
もしそうなら、今がそのチャンスだ。ここアヴァロンホテルで、金曜日にその機会がある。
サンドラとオリビアは土曜日にイベントをホストしている。
食欲をそそる3コースのグourメディナーを楽しむことができる。また、キャストとクルーにも会える。
彼らも参加する予定だ。
チケット、スケジュール、詳細については、ここをクリックして確認してほしい。