画像の出所：https://www.ktvu.com/news/search-san-francisco-hate-crime-suspect-reported-missing
サンフランシスコ警察は、ヘイトクライムの容疑者であり、家族から行方不明と報告された女性の情報提供を求めています。
エイプリル・マーチン・シャルトランド（67歳）は、4月26日の午前7時10分頃にグローブストリート900ブロック付近で男性の家のそばに脅迫的で人種差別的な物が置かれた事件で指名手配されています。
シャルトランドは、8月23日に家族によって行方不明として報告されました。
6月には、SFPDが事件調査に関連する人物の映像を公開しました。
この映像は、被害者が自身の家の近くで複数の脅迫を受けたと報告した際のもので、黒人の姿を持つバルド人形が首に縄をかけられている様子が映されていました。
ヘイトクライムの被害者であるテリー・ウィリアムズさんは、人気のサンフランシスコのアラモスクエアを拠点とするドッグウォーカーです。
ウィリアムズさんは、近所の住民として容疑者を認識したと語っています。
事件の進展に安堵する一方で、容疑者が黒人女性であることに驚きを隠せず、「これは黒人にとって恥だ。年長者として責任を持つべきだ」と述べました。
シャルトランドは、彼の家のすぐ近くに住んでいるとのことです。
ウィリアムズさんは、彼女との過去のトラブルについて語りました。
5年前、彼が彼女のアパートの前に破片のガラスを置くことについて報告した際に対立がありました。
ウィリアムズさんは、彼女に対して「私の犬が日常的に通るため、それをやめるようにお願いした」と説明しました。
その時、彼は彼女の写真を撮りましたが、彼女はそれに対して激怒しました。
その後、トラブルは言葉の交換で収まりましたが、お互いにわだかまりが残っていました。
彼は、今でも彼女に会うたびに「少し嫌な目で見られたり、私の犬を遠ざけるよう言われたりする」と振り返っています。
ウィリアムズさんは、事件後にコミュニティから多くの支援の手を差し伸べられました。
5月には彼の家が火災に見舞われ、両親がその中にいました。
家族は、既に人種差別的な脅迫に悩まされている中で、火事により避難を強いられました。
ウィリアムズさんの障害を持つ76歳の母親がほぼ命を失うところでした。
ウィリアムズさんの母、キャロリンさんは、自身の救出を「奇跡だと思っている」と語ります。
家族は今後数ヶ月で家を再建する計画です。
サンフランシスコ消防局は、火災の調査に関する最新情報を発表していません。
現段階で、警察と消防局は火災がヘイトクライムと関連付けられているかどうかを明らかにしていません。
シャルトランドを見かけた人は、911に電話して彼女の所在と身体的特徴を報告するよう警察は呼びかけています。
ウィリアムズさんは、「彼女が捕まることを望んでいる。もし家族が彼女を助けているのなら、彼らも刑務所に行くべきだ」と語りました。
情報提供者は、サンフランシスコ警察（415-575-4444）に連絡するか、TIP411にメッセージを送信し、メッセージの最初にSFPDと入力するよう求めています。