Fri. Sep 20th, 2024

画像の出所:https://www.austinmonitor.com/stories/2024/09/former-officer-proposes-settlement-that-includes-changes-at-apd/

2024年9月6日、ジョー・クリフトンによる報道。

先週、シティ・カウンシルはオースティン警察署における差別と嫌がらせの主張に対して、市を弁護するために最大29万3000ドルの支払いを承認しました。

シュモイヤー・ラインハード法律事務所との契約総額は、サマンサ・リートケ対オースティン市に関連するサービスのために最大36万7000ドルになる可能性があります。

リートケは元オースティン警官です。

市は既にこの訴訟に74,000ドルを費やしています。

カウンシルは、保留中の訴訟やそれに対する支払い契約について、通常コメントをしないのですが、カウンシルのメンバーであるマッケンジー・ケリー、バネッサ・フエンテス、そしてカーク・ワトソン市長は全員、契約の増額に投票する前に何かを発言しました。

ケリーは、「私はこの件についての反省を経て、カウンシルがこのケースに関する最新情報を把握することが重要であると本当に思います。

私たちが何が起こっているのかを理解し、進むべき方向に向けて必要な行動を取れるようにするためです。

私は、結果が私たちが理解しているものであることを確実にしたいと思います。」と述べました。

フエンテスも、ケリーに賛同する形で驚きを表し、スタッフが訴訟に関連する進展についてカウンシルに情報を提供するよう求めました。

ワトソン市長は、弁護士である自身の立場を踏まえ、彼の同僚に同意しました。

彼は次のように締めくくりました。

「カウンシルがこの案件の進捗状況を定期的かつ頻繁に更新されることは非常に重要です。」

カウンシルメンバーのナターシャ・ハーパー=マディソンは欠席しており、アリソン・アルターも席を外していました。

それ以外のメンバーにおいて、契約を承認する動議は全会一致で可決されました。

リートケは、市に対する訴訟において、自身が同僚の警官たちによって差別と報復の対象になったと主張しています。

特に彼女は、性的暴力被害者を援助する試みの際にそのような扱いを受けました。

訴訟によれば、リートケは「男性の同僚や上司から差別を受け、嫌がらせを受け、そして敵対的な職場環境によって報復されました。」

その結果、彼女は「屈辱、劣等感、感情的苦痛、およびその他の結果としての損害(失った賃金や収入の損失を含む)」を被りました。

しかし、リートケが訴訟を通じて求めているのは、裁判での勝利による金銭ではなく、部門と市民との関係を改善するために必要な変更です。

オフィサーになる前、リートケは社会福祉に従事していました。

彼女は昨年11月に書いた手紙の中で、部門を改善するために必要な変更について述べています。

彼女は、全ての警官が必須の柔術訓練を受けることを強く推奨しています。

これは武器を使用しない日本の武道の一種です。

彼女は、柔術の訓練が「女性警官に関する否定的な信念や発言に根拠を与えない」ことを保証すると述べています。

また、剣道の使用が公共と警察間の相互作用をより安全にするとも言っています。

さらに、リートケは警官がSEX支援者の性的暴力トレーニングを受けることが非常に重要であると述べています。

APDがこれらのアイデアを受け入れる意向は示されていません。

訴訟を起こし、APDに行動を変えるよう呼びかけたリートケの弁護士たちは先週、市の弁護士に和解を促す手紙を送りました。

現在、リートケは地方裁判官として働いていますが、彼女は市が外部法律事務所に準備した金額36万7000ドルを受け入れる用意があります。

加えて、和解には、全ての警官がSEXアライアンスの性的暴力被害者支援者カリキュラムを受ける訓練が求められ、そして人種プロファイリングに関連する責任を果たすことが必要となります。

さらに、パトロール警官の派遣方法に変更をもたらし、全ての警官が柔術の脱エスカレーショントレーニングを受けることが求められています。

リートケはまた、APDが警察学校でのハイジングや脅迫を根絶することにも同意することを希望しています。

ホルト・メジャー・ラッキー法律事務所と弁護士のレベッカ・ウェバーがリートケを代表しています。

彼女の手紙は、このオファーが9月13日に期限切れになることを通知しています。

カウンシルは、投票の前にエグゼクティブセッションを実施しており、彼らはおそらくこのオファーについて知らされていたでしょう。

手紙には、もし市がこのオファーを受け入れなければ、リートケは145万ドルの訴訟を継続する意向であると記されています。

公衆の中には、エクイティ・アクションのキャシー・ミッチェルやオースティン・ジャスティス・コアリションのクリス・ハリスを含む数名が、カウンシルに法的契約の行動を延期するよう呼びかけました。

オースティン・モニターの活動は、地域からの寄付によって支えられています。

私たちの報道は寄付者を時折取り上げますが、ビジネスと編集作業を分けて透明性を維持するよう注意を払っています。

寄付者の完全なリストはここにあり、私たちの倫理規定はここに記載されています。