Thu. Sep 19th, 2024

画像の出所:https://www.cnn.com/2024/09/06/us/apalachee-school-shooting-georgia-friday/index.html

ジョージア州のアパラチー高校での銃撃事件に関連して、14歳のアパラチー高校の生徒とその父親が金曜日に法廷に出廷し、両者ともに提出された訴因に対しては沈黙を守った。

コルト・グレイはバロウ郡の法廷で4件の殺人罪(重罪)で起訴され、この事件により小さなコミュニティは悲しみに包まれている。

警官が拘束されたままの少年を法廷に誘導し、長い髪が顔の一部を隠していた。

法廷で、カリー・ミンゲルドルフ裁判官はグレイに権利を知らせ、当初、このケースの最大の刑罰は死刑または終身刑であると述べた。

しかし、その後、少年を再び呼び戻し、彼の年齢を考慮して、最大で終身刑(仮釈放の有無にかかわらず)であることを訂正した。

少年の弁護団は、聴聞会中に保釈の申し立てを行わなかった。

検察は、グレイが水曜日の朝にキャンパス内でARスタイルのライフルを発砲し、4人を殺害したと主張している。

ジョージア州捜査局(GBI)によれば、9人が負傷し、そのうちの2人は銃撃を受けていない。

コルト・グレイの同じ法廷に出廷した後、父親のコリン・グレイ、54歳も4件の過失致死罪、2件の二級殺人罪、8件の児童虐待罪で起訴され、裁判にかけられた。

コリン・グレイは白と灰色の囚人服を着て法廷に現れ、感情を抑えきれない様子で、裁判官が彼の権利と起訴内容を知らせる間、揺れ動き続けた。

彼の声は時折かすれながらも法廷で発言した。

コリン・グレイも息子と同様に初回出廷の際に保釈を求めなかった。

ミンゲルドルフ裁判官は、父親は最大180年の懲役に処される可能性があると述べた。

逮捕状によれば、コリン・グレイは、息子が自分自身や他者に対する脅威であることを知った上で銃を渡したとされている。

銃撃事件の被害者家族は、小さな法廷の最前列に座っており、ある女性はディズニーキャラクターのオズワルドの人形を抱えていた。

他の人々は涙を拭っていた。

水曜日の大量銃撃事件は2024年の第45回学校銃撃事件であり、2023年3月にナッシュビルのコヴナントスクールで6人が死亡した事件以来、最も致命的な米国の学校銃撃事件となった。

以下が現時点での情報である:

・テニスの容疑者は成人として起訴される:コルト・グレイはジョージア州少年司法局に収容されることになっており、17歳になるまでそのまま保持される予定である。

ジョージア州の法律によれば、13歳から17歳の少年が重大な犯罪を犯した場合、自動的に成人として起訴される。

当局によれば、コルト・グレイは調査官と協力しているとのことである。

・4人の被害者が特定される:水曜日の致命的な銃撃事件で、14歳の生徒2人(クリスチャン・アングロとメイソン・シャーマーホーン)、53歳の数学教師クリスティーナ・イリミエ、および39歳のアシスタントフットボールコーチで数学教師のリチャード・アスピンウォールが命を落とした。

当局によれば、イリミエは生徒たちと誕生日を祝っているところで射殺されたとのことである。

・負傷した9人は全員回復する見込み:負傷者のうち、7人(6名の生徒と1名の教師)は銃撃を受けた。

残りの2人(どちらも生徒)は他のけがを負ったが、全員が回復する見込みであるとGBIは述べている。

・銃撃容疑者は昨年のオンラインの脅迫について質問を受けている:2023年5月、法執行機関はコルト・グレイとその父親に「学校銃撃を実行する」という脅迫について尋ねた。

その際、銃の写真が含まれていたという。

コルト・グレイは14歳の時に捜査官に対し、「自分が学校を撃つと脅迫していると誰かに告げられたが、そんなことを冗談でも言うことはない」と語った。

当局は脅迫を裏付ける証拠を見つけられず、調査は終了したとのことである。

・他の学校が脅迫を受けていると捜査官は述べる:水曜日の朝、アパラチー高校には銃撃に関する電話による脅迫が届き、その中にはアパラチー高校を含む5つの学校での銃撃が予告されていた。

その通話を行った人物は不明で、高校に対する他の学校の標的に関する証拠は見つかっていないが、捜査官はこの事件に関与している容疑者の可能性がある人々への手がかりを追跡している。

・容疑者の父親は撃たれた際の銃を贈り物として購入:コリン・グレイが水曜日に告発が行われる前、捜査に直接関わった2人の法執行機関の消息筋によれば、彼はアパラチー高校の銃撃に使用されたARスタイルのライフルを2023年12月に息子のための冬の贈り物として購入したと語った。

これにより、この銃の購入が昨年の学校銃撃脅迫の調査の後であったことが示される。

CNNのエリス・ハモンド、デイビッド・ウィリアムズ、サラ・スマート、ダリア・ファヘイド、ゼネブ・シラ、デボン・セイヤーズ、ジョン・ミラー、カート・デヴァイン、ケーシー・トラン、ニック・バレンシア、レベッカ・リース、デビッド・ウィリアムズ、ダキン・アンドーネ、シャリーフ・パゲット、メリーサ・アロンソ、アンディ・ローズ、キャロル・アルバラード、ジャイデ・ティム・ガルシア、ショーン・ノッティンガム、ヤヒャ・アブ・ガザラ、シンディ・フォン・クエドンがこの報告に寄与した。