画像の出所：https://www.theguardian.com/us-news/2024/feb/27/hawaii-midwives-lawsuit-birth-regulation-indigenous
米国ハワイ州の助産師が出産規制に訴訟を起こす
ハワイ州ホノルルに住む助産師たちが、その職業を巡る規制に抗議する訴訟を起こした。彼らは、伝統的な助産師業務を提供することに対する差別的な規制が、先住民地域の町に住む女性らにとって選択肢を奪っていると主張している。
ハワイ州は、長年にわたり、助産師による出産を厳しく規制してきた。しかし、助産師たちは、彼らの業務が先住民地域で行われる伝統的なやり方に基づいているため、これらの規制が不当かつ差別的であると主張している。
訴状によると、ハワイ州は、他の州と比較して、特に先住民地域での出産に関する規制が厳しいとされている。助産師たちは、これらの規制が、女性らにとって最適な出産ケアを受ける機会を奪い、選択肢を制限していると批判している。
一方、ハワイ州政府は、これらの規制が出産の安全性と質を確保するために必要不可欠であると弁明している。この訴訟は、州政府と先住民地域での出産に関わる規制に関する長年の論争を浮き彫りにしている。
助産師たちは、今後も訴訟を通じて自らの権利を主張していくと表明しており、今後の展開が注目される。