画像の出所：https://www.bostonherald.com/2024/03/26/north-end-restaurants-to-shut-down-in-protest-over-bostons-outdoor-dining-ban/
北エンドのレストラン、ボストンの屋外ダイニング禁止に抗議して閉店へ
ボストン – ボストン市が屋外ダイニングを禁止したことに抗議して、北エンドの多くのレストランが閉店することを決定しました。
この決定は、ボストンヘラルド紙によると、市当局の新しい指針によって、北エンドのレストランがパンデミック中に確立されたストリートダイニングプログラムを継続することができなくなったためです。
北エンドの有名なレストランオーナーであるマリオ・ルッジョ氏は、この決定に対して強く反対しており、「我々は何かを変える必要がある」と述べています。
北エンドのレストラン業界はパンデミック中に大きな打撃を受け、屋外ダイニングは店舗の生存に不可欠な要素でした。しかし、市当局の新しい規則により、この重要な収入源が奪われることになります。
北エンドのレストランはこの週末に閉店する予定であり、業界全体が危機に直面しています。現在、市当局とレストラン業界との間で協議が行われており、解決策を見つけるための努力が続けられています。