画像の出所：https://beatofhawaii.com/hawaii-bound-supersonic-aircraft-soars-in-test-flight/
元々の記事：
ハワイに向かう超音速飛行機が試験飛行で空を舞う
世界初の商業用超音速旅客機を開発しているネヴァーマイヤーエアロスペース社は、最新の試験飛行で成功を収めた。同社は、ハワイへの移動時間を大幅に短縮すると期待されるこの革新的な航空機プロジェクトを率いており、今回の飛行は待ち望まれていた進展を示すものだ。
試験飛行では、超音速飛行機は予想通りに高速で飛行し、機体の安定性やエンジンのパフォーマンスも問題なく確認された。これにより、商業運航への準備が着実に進んでいることが示された。
ネヴァーマイヤーエアロスペース社のCEOは、「ハワイへの移動がこれほど簡単で快適になる新しい時代がやってくることを誇りに思う。私たちはこのプロジェクトに取り組んできたすべてのチームに感謝している。」とコメントした。
この革新的な飛行機が商業運航に投入される日は間もなく訪れると見られており、多くの旅行者が新たな高速で快適な空の旅を楽しみにしている。
日本語の記事：
ハワイに向かう超音速飛行機が試験飛行で空を舞う
ハワイ州に向かう超音速飛行機が、Nevers Aerospace社による最新の試験飛行で成功を収めました。この航空機は、ハワイへの移動時間を大幅に短縮する可能性があります。
試験飛行では、超音速飛行機が順調に高速で飛行し、機体の安定性やエンジンのパフォーマンスも確認されました。Nevers Aerospace社のCEOは、「ハワイへの移動がこれほど簡単で快適になる新しい時代がやってくることを誇りに思う。」とコメントしました。
この革新的な航空機が商業運航に投入される日は間もなく訪れると見られており、多くの旅行者が新たな高速で快適な空の旅を楽しみにしています。