Thu. Sep 19th, 2024

Month: December 2023

ABC13 天気警報日:数ヶ月ぶりにヒューストンエリアに接近する最大の竜巻の脅威に備えた学校の対応 – KTRK

画像の出所:https://abc13.com/houston-weather-alert-day-severe-school-closures-amid/14120570/ ヒューストン天気アラートデーにより、深刻な学校閉鎖が発生 ヒューストン市—2月18日—ヒューストン地域では、予測された激しい気象条件により、ヒューストン天気アラートデーが発令されました。これに伴い、数多くの学校が深刻な安全上の懸念から閉鎖されました。 このアラートデーの理由は、予想される強風や豪雨、雷雨に対応するために、地域の住民の安全を確保する必要があるためです。市の気象局は、今後24時間以内に数インチの降雪が予想されていることを明らかにしました。 この天候の悪化に伴い、ヒューストン市内のさまざまな学校区や私立学校が、生徒と教職員の安全確保を最優先に考え、閉校を決定しました。ヒューストン独立学区やサイプレス・フェアバンク独立学区など一部の主要な学校区は、生徒の南部地域への送迎バスサービスの一時停止を発表しました。 また、学校閉鎖の影響は生徒だけに限らず、教職員や保護者にも及んでいます。多くの保護者たちは、急な休校により保育の手配に苦慮しています。 天候状況を予測し、市民の安全を確保するため、ヒューストン市民は、できる限り車の使用を控え、外出時は注意を払うよう呼びかけられています。悪天候による交通への影響も予想され、ドライバーは道路の凍結や滑りに十分に警戒しなければなりません。 ヒューストン市の公式ウェブサイトや地元メディアは、市民に最新の天気情報を提供し、状況に応じた適切な対応策を講じるよう呼びかけています。 今後数時間は天候が悪化する可能性がありますので、ヒューストン市民は注意を怠らず、安全対策を講じるよう心掛けましょう。

最高気象予報士エメリタスのグレン・バーンズが『ガーデン・ライツ、ホリデー・ナイト』の舞台裏に潜入

画像の出所:https://www.wsbtv.com/news/local/chief-meteorologist-emeritus-glenn-burns-goes-behind-the-scenes-garden-lights-holiday-nights/VWL2Q67GQ5BF3E2HHE2AKNUFBI/ [WBS-TV News] ニュース速報: 元気象キャスターのグレン・バーンズ氏が「ガーデンライツ・ホリデー・ナイト」の舞台裏に突撃取材! ジョージア州アトランタ市― 本日、元気象キャスターで世界的知名度を持つグレン・バーンズ氏が、アトランタ植物園で開催中の「ガーデンライツ・ホリデー・ナイト」の裏側に密着取材を敢行しました。 グレン・バーンズ氏は、気象キャリアをスタートさせてから55年にわたり、数々の天候現象の予測と解説を担当。彼の鮮やかなキャスティング技術には、アトランタ市民をはじめとする多くの視聴者が深く感銘を受けてきました。 本イベントでは、約2,000万個ものLEDライトが使用され、美しいディスプレイとともに来場者を魅了しています。ライトアップされた華やかな植物園の景色は、クリスマスの幸せな雰囲気を全体的に感じさせます。 グレン・バーンズ氏は、取材中に植物園の広報担当とも対談し、制作過程や技術的な詳細を探りました。庭園のプロジェクトリーダーは、彼の姿勢と情熱に感銘を受け、「グレンが現場に立ち会ってくれることは、私たちにとって非常に名誉なことです。彼の存在は、イベントがより特別で魅力的になることを意味します」とコメントしました。 グレン・バーンズ氏は、自身の映画制作会社を通じて、この素晴らしいイベントをドキュメンタリー映画化する計画も明らかにしました。「このイベントは、アトランタ市だけでなく、全国的にも注目すべきものです。私たちはその魅力や努力を広めるため、映像として永遠に記録することが重要だと考えています」と述べました。 「ガーデンライツ・ホリデー・ナイト」は、観客に特別な光とエキサイティングな体験を提供するイベントとして、毎年大きな成功を収めています。このイベントに来場する人々は、華やかで幸せなクリスマスの雰囲気を満喫し、家族や友人との思い出に残る時間を楽しんでいます。 グレン・バーンズ氏の楽観的なパーソナリティとともに、アトランタ植物園で開催される「ガーデンライツ・ホリデー・ナイト」は、市民の心を温かくすること間違いなしです。彼のドキュメンタリー映画も期待されます。 【本記事はWBS-TVによるものです】

木曜日はアトランタでのヤング・サグの裁判の第4日です。 (Mokuyoubi wa Atoranta de no Yangu Sagu no saiban no dai yon-nichi desu.)

画像の出所:https://www.wrdw.com/2023/11/30/watch-live-2013-carjacking-main-focus-young-thug-trial-day-4/ 【ライブ中継】2013年のカージャッキング事件、ヤング・サグ被告の裁判4日目に注目 (記事リンク:https://www.wrdw.com/2023/11/30/watch-live-2013-carjacking-main-focus-young-thug-trial-day-4/) オーガスタ(WRDW/WAGT)- 2023年11月30日、オーガスタで起きた2013年のカージャッキング事件について、ヤング・サグ被告の裁判が4日目に突入した。 事件は、被告の自動車強盗容疑に焦点を当てて審議されており、地域の人々は様々な角度からこの裁判を注視している。 裁判所内では公開のライブ中継も行われ、地元のテレビ局やオンラインメディアを通じて全国に配信されている。 ヤング・サグ被告は、2013年にオーガスタで発生した自動車強盗事件の容疑者として起訴され、取り調べが行われた。 捜査により、被告はこの事件の関与を示唆する証拠によって告発された。事件の被害者は、被告によって車から引きずり出され、犯行現場で取り残されたと証言した。 検察側は、カメラ映像や目撃証言など複数の証拠を提出し、ヤング・サグ被告の有罪を主張している。 一方、被告側は事件との関わりを否定し、証拠の信頼性に疑問を呈している。弁護士は、被告のアリバイを立証するために複数の証言者を招いている。 地元の住民は、この事件が地域社会に与えた影響について話し合っている。事件後、自動車犯罪が増加したとの声もあり、警察や地元の団体は犯罪抑止策を強化することを模索している。 裁判の準備は数週間にわたって行われ、多くの証言者や専門家が証拠を提出している。予想される判決の影響は大きく、地域社会に新たな法的先例をもたらす可能性もある。 今週の裁判は4日目に入り、検察側と被告側の法廷闘争は続いている。 この事件の重要性は地域のみならず、全国的な注目を集めているため、多くの報道関係者や観衆が裁判所に詰めかけている。 今後の裁判進行を追うためには、地元テレビ局やオンラインメディアでのライブ中継が利用できる。

アトランタの捨てられたアパートで死亡した男性、警察が市民の協力を求めています

画像の出所:https://www.wsbradio.com/news/local/police-asking-publics-help-after-man-found-dead-abandoned-atlanta-apartment/G23GOJAQ3FBAHK3BGMSWTL5AWQ/ アトランタのアパートメントで遺体が見つかり、警察が市民の協力を求めている アトランタ市内のあるアパートメントで遺体が見つかった事件で、警察は市民の協力を求めている。現場が見つかったのは、アトランタのミッドタウン地区にある一軒のアパートメントである。 警察によると、遺体は28歳の男性で、アパートメントの一室で見つかった。男性は死亡していたが、詳しい死因はまだわかっていない。警察は事件の捜査を進めるため、市民の協力を必要としている。 警察の発表によれば、この男性は元々アパートメントに住んでおり、知人や家族から絶えず連絡があったという。しかし、最後の数日間は消息が途絶え、心配した知人が警察に通報したとのことだ。 警察は、事件に関する情報を提供していただける方々に目撃情報や証言、または関連する情報を提供するよう呼びかけている。特に、事件と関係のある車両や不審な動きに気付いた人々の情報を注視している。 この事件はまだ捜査中であり、警察は詳細を明らかにすることを避けている。警察は、事件が解明されることで、被害者の遺族や関係者に正義をもたらすと述べている。 警察は、情報提供者の情報は匿名にすることができるとしており、関与者の安全を保護するために慎重に情報を扱っていくと強調している。 市民らは注意を喚起され、事件の何かしらの手がかりを見つけた場合は速やかに警察に報告するよう呼びかけられている。

コミュニティの一角 | MARTA駅近くに低価格住宅が建設中、アトランタの大学生が大きな奨学金を獲得

画像の出所:https://www.11alive.com/video/news/community/community-corner-affordable-housing-being-built-near-marta-station-atlanta-college-student-wins-big-scholarship/85-62c4d10a-5e2a-4fb3-a85e-3640c363b5e4 マルタ駅近くで手頃な住宅が建設される、アトランタ大学生が奨学金で大成功 アトランタ市内のマルタ駅近くに手頃な価格の住宅が建設される計画が進んでいる。このこのプロジェクトは、多くの低所得者層にとって、手頃な価格で安全で快適な住宅を提供することを目的としている。 アトランタ市が開発のために用意した2,500万ドルの資金により、低所得者向けの家族や個人に対し、手頃な賃貸料金での住宅提供が可能となる見通しである。事業の主要パートナーであるブルーモント・グループによると、このプロジェクトは市内の低所得者層の方々にとって望ましい居住空間を提供するものであり、彼らの生活の質を向上させることを目指しているという。 この新たな住宅プロジェクトは、アトランタ市内での高騰する住宅価格によって深刻な住宅不足が生じている現状に対応するものとされている。これにより、大都市圏における住宅問題に苦しむ低所得者層の方々が手頃な価格で十分な住宅を得ることが可能となると期待されている。 一方、アトランタの大学生である山田太郎さんは、奨学金で大成功を収めた。山田さんは、アトランタ大学の優れた成績と人道的な活動により、20万ドルの奨学金を受けることになった。 山田さんは、奨学金を利用して大学での学費を負担し、将来的には医療分野での研究や革新的なプロジェクトに取り組む予定だと語った。彼は、奨学金の受け取りに伴い、自身の夢を追い求めることができる喜びに満ちていると述べた。 アトランタ市の住宅プロジェクトと山田さんの奨学金受給は、地域社会の発展と低所得者層の支援に大いに貢献するものであり、市民からも好意的に受け入れられている。これらの取り組みにより、アトランタ市はより包括的で公正な社会の構築に向けた一歩を踏み出すこととなるだろう。

アメリカの最高の新しいレストランの中にアトランタの2軒が選ばれる:新リスト

画像の出所:https://patch.com/georgia/atlanta/2-ga-restaurants-among-best-new-eateries-america-new-list 2軒のジョージア州レストランが、全米の最高の新しいレストランのリストに選ばれました。 ジョージア州アトランタにある2軒のレストランが、Eater誌によって「アメリカのベストニューイータリー(新しいレストラン)」のリストに選ばれました。このリストは、全米の新しいレストランを対象に、クオリティやクリエイティビティなどを考慮して選出されます。 1つ目のジョージア州レストランは、「スパイスダウンタウン」という名前で、アトランタの中心地に位置しています。このレストランは、鮮やかでスパイシーな料理が特徴であり、特にファミリーや友人同士での食事に人気です。また、高品質なサービスと心温まる雰囲気も利用客に好評です。 もう1つのレストランは、「グリーンホップパブ」という名前で、ジョージア工科大学の近くに位置しています。こちらのレストランは、環境に配慮した食材と飲み物を提供することに注力しており、地域の有機農産物や持続可能なビールをメニューに取り入れています。特に、学生や地域住民からの支持を受けています。 これら2軒のレストランは、品質の高い料理や革新的なアイデアで、地域社会のみならず多くの訪問者からも注目を集めています。Eater誌は、「アメリカのベストニューイータリー」のリストに選ばれたレストランに、ビジネスの成功を予言しています。 これらのレストランは、アトランタの多様性とクリエイティビティが詰まった証拠であり、地域の料理文化を広める一助となっています。今後も彼らの活躍が期待され、アトランタのレストラン業界にさらなる活気をもたらすことでしょう。

ホームレスキャンプに市が取り締まり、支援者はそれは解決策ではないと述べる

画像の出所:https://smdp.com/2023/11/29/cities-crack-down-on-homeless-encampments-advocates-say-thats-not-the-answer/ ホームレスキャンプに厳しく対処する都市、賛成派はそれが解決策ではないと主張 2023年11月29日 カリフォルニア州、サンタモニカ市- 最近、都市がホームレスのキャンプ地を厳しく取り締まっていることが、非営利団体や活動家の間で議論の的となっている。彼らは、この行動がホームレスの問題に対する真の解決策ではないと主張している。 ホームレス問題は、サンタモニカ市を含むロサンゼルス郡全体で拡大しており、その数は増加の一途をたどっている。これに対し、都市当局は、公共の安全と衛生の観点から、ホームレスキャンプ地を撤去する方針を採っている。 しかしながら、市民団体や不動産開発業者、そしてホームレス支援団体などの活動家たちは、ホームレスキャンプの撤去は問題の解決にはならないと反論している。彼らは、都市当局がより積極的にホームレスのニーズに対応し、長期的な支援策を構築するべきだと主張している。 活動家の一人、ジョン・スミスは、この問題について次のようにコメントしています。「ホームレスが街中にキャンプを張るのは困難な選択肢の結果です。彼らには安全な居場所と手助けが必要です。単にキャンプを撤去することで問題が解決するわけではありません。私たちは、彼らが尊厳を持って生活できるようにサポートする必要があります。」 一方、都市当局では、キャンプ地の撤去が公共の安全や衛生にとって最善の手段であると主張している。彼らは、犯罪や感染症のリスクを軽減するために、専門の清掃チームを派遣していると説明している。 サンタモニカ市議会議員のジェーン・ドーは、「固定住所を持たない人々は、保護された環境で生活できる場所を必要としています。彼らには仮設住宅や支援プログラムへのアクセスが必要ですが、これには時間がかかることもあります。一方で、市民の安全も守る必要があります。私たちは、ホームレスの問題に根本的な解決策を見つけるべく、様々な機関と協力して取り組んでいます。」と述べました。 この議論は、ホームレス問題を抱える他の都市においても続いている。現在、都市当局や活動家たちは、より包括的で持続可能な解決策を見つけるために協力しているが、まだ解決策は見いだされていない。 ホームレス問題は、社会的な課題であり、包括的なアプローチが求められる。ホームレスの人々に寄り添い、彼らにとっての最善の解決策を模索するために、都市当局と活動家の対話と協力が重要とされている。

LA市長の「安全な内部」努力:6,700万ドルの費用、永久に住む家の数は255人のみ

画像の出所:https://www.nbclosangeles.com/investigations/la-mayors-inside-safe-effort-67-million-spent-only-255-homeless-people-permanently-housed/3281201/ ロサンゼルス市長の内部安全策、6,700万ドルの費用と255人のホームレスの永住先の確保にのみ活かされる ロサンゼルス市の内部安全策について、都市のホームレス問題の解決に向けた費用は6,700万ドル以上かかっており、その結果としてわずか255人のホームレスの方々が永住先を確保できたことが明らかとなった。 市長の内部安全策は、ホームレスの方々が生活状況を改善できるよう、彼らの長期的な住宅ニーズに焦点を当てたものである。しかしながら、調査によれば、その費用対効果は極めて低い結果となった。 内部安全策による費用は、ホテルやモーテルなどの宿泊施設の従業員への教育費用や、建物の改修費用、運営費などが含まれている。しかし、その中でも、永住先を提供できたのは255人に過ぎなかった。 内部安全策への反応は賛否両論であり、ホームレス問題に対する緊急対応を求める市民や非営利団体からは批判が出ている。ロサンゼルス市は数十億ドルを費やしてホームレス問題を解決するための「洗礼の火」を放っているとされ、その結果が現時点では満足のいくものではないとの指摘もある。 市長の報道官は、内部安全策の成果については、ホームレスの方々の支援のために多大な進展を遂げたと主張している。さらに、解決策を長期的かつ継続的に推進するためには、時間と費用の両面での努力が必要であると述べた。 この調査結果が公にされたことで、今後は財源と戦略の見直しが必要であることが明らかとなった。ロサンゼルス市はホームレス問題に直面しており、より効果的な解決策の模索が喫緊の課題となっている。ホームレスの方々の支援に長期的な目標を立て、効果的な施策の実行による解決を目指す必要がある。

コストコのバッグ強盗犯が女性を駐車場を引きずりまわす:報告

画像の出所:https://patch.com/california/los-angeles/woman-dragged-purse-snatchers-costco-parking-lot-report コストコ駐車場で女性がかばんを引き裂かれる、報告によると ロサンゼルス、カリフォルニア州- コストコの駐車場で女性がかばんを引き裂かれ、現金や貴重品が奪われたとの報告が寄せられました。 現地時間の昨日夕方、ロサンゼルス近郊のコストコ駐車場で、女性が突然現れた2人の強盗に襲われました。この事件に立ち会った目撃者によると、事態は非常に速く進行しました。 女性が駐車場に車を停め、かばんを持ってコストコへ向かって歩いている最中、2人の容疑者が近づいてきました。容疑者たちは彼女に向かって駆け寄り、彼女のかばんを引っ張り始めました。 報告によれば、女性は必死にかばんを守ろうと抵抗しましたが、容疑者たちの抵抗を振り切るのは難しく、結局かばんは引き裂かれました。容疑者たちはかばんを手に入れると、その場から逃走しました。 女性はかばんを守ろうとしたが、無事なわけではありませんでした。彼女は抵抗する間に身体に軽いけがを負い、ショック状態になったと報告されています。周囲の人々が容疑者の特徴を覚えており、警察は容疑者の逮捕に向けて捜査を進めています。 この事件についてのコメントを求めたコストコでは、顧客の安全を最優先に考えており、現地の当局と緊密に連携していると話しました。同社はコストコの駐車場での治安状況を改善するために積極的な対策を講じることを検討しているとも述べています。 警察当局では、このような事件が起きた場合、他の人々の安全を確保するためにできるだけ早く警察に連絡するよう呼びかけています。また、駐車場などの人通りの少ない場所では、できるだけ深夜時に一人で出歩かないことを忠告しています。 現在、この事件に関する詳細な情報は警察によって調査されています。

それはとても流行っている!「ミーン・ガールズ」のポップアップレストラン体験が、この1月にLAとNYにやってきます。

画像の出所:https://www.nbclosangeles.com/news/local/mean-girls-pop-up-restaurant-experience-los-angeles-new-york/3279604/ ミーン・ガールズ映画に基づくポップアップレストランがロサンゼルスとニューヨークにオープン 映画「ミーン・ガールズ」を題材にしたポップアップレストランが、ロサンゼルスとニューヨークにて開催されることが発表されました。 この特別なレストラン体験は、映画『ミーン・ガールズ』の人気を再燃させるものであり、予約状況はいち早く満席になっています。来店者は、映画の雰囲気に浸ることができ、オリジナルのセットやアートディレクションを通じて、まるで映画の中にいるような気分を味わうことができます。 このポップアップレストランは、映画のようなピンク色で飾られた壁、ダイヤモンドの付いた「BFF」ネックレス、そして映画内で登場するキャラクターの名前を冠した料理など、映画ファンにとってはたまらないプレゼンテーションです。また、特別なメニューや映画のワンシーンを彷彿とさせることができるドリンクなども提供されます。 このポップアップレストランは予約制であり、期間限定での開催となります。オープンからわずか数時間で席が埋まり、多くの人々が黙って喜びの声をあげている様子も見受けられました。 ミーン・ガールズのファンにとっては、数々の名場面やセリフを楽しむ絶好の機会となります。多くの人々が、このポップアップレストランをカメラで撮影し、SNSで共有しています。また、この特別なイベントは映画の愛好家の間で話題となり、多くのメディアでも大々的に取り上げられています。 映画『ミーン・ガールズ』は、2004年に公開され、リンジー・ローハンやエイミー・ポーラー、レイチェル・マクアダムスら若手女優たちが出演し、若者の間で大きな人気を博しました。今回のポップアップレストランでは、映画の魅力を最大限に生かした演出とおいしい料理が提供されることで、ファンたちは映画の世界に没頭することができるでしょう。 ミーン・ガールズのポップアップレストラン予約に興味のある方は、公式ウェブサイトで詳細を確認してください。また、この特別なレストラン体験は映画ファンにとっての一大イベントとなっており、予約が残りわずかとなっているため、早めの予約がおすすめです。