画像の出所：https://everout.com/seattle/events/home-for-the-holidays-iii/e163703/
[Original Article Title]
シアトルの「ホーム・フォー・ザ・ホリデイズIII」、家庭的な雰囲気で絶賛される
[Original Article]
シアトル—シアトルの人気イベント「ホーム・フォー・ザ・ホリデイズIII」が、地元の住民や観光客の間で絶賛されている。このイベントは、クリスマスをテーマにした華やかなホリデー・ディスプレイと、地域のアーティストやヴェンダーが出展するユニークな商品で知られている。
「ホーム・フォー・ザ・ホリデイズIII」は、シアトル市内のショッピングセンターで開催され、新型コロナウイルスの安全ガイドラインに従って実施されている。来場者は、マスクを着用し、ソーシャルディスタンスを保ちながら、会場内を散策することができる。
主催者によると、今年のイベントでは、さまざまなジャンルのアーティストが出展し、個性的な作品を披露している。絵画、写真、手作りのクラフト品など、さまざまなジャンルの作品が一堂に会し、訪れた人々を魅了している。
さらに、「ホーム・フォー・ザ・ホリデイズIII」では、地元のヴェンダーが手作りのおしゃれなアイテムや食品を販売している。訪れた人々は、美味しいスイーツやユニークなクラフトビールなどを試すことができる。
イベントの参加者であるミシェルさんは、「ホーム・フォー・ザ・ホリデイズIII」の魅力について、「ここに来ると、本当に家族のような雰囲気を感じます。華やかなディスプレイと、地元のアーティストの作品に触れることで、クリスマスの魔法に包まれているような気分になります」とコメントしている。
このイベントは、地域の経済活性化にも寄与している。開催場所となったショッピングセンターは、このイベントによって多くの来客を迎え、地元の小売業者にとって好機となっている。
「ホーム・フォー・ザ・ホリデイズIII」は、12月まで開催される予定であり、地元の人々や観光客にとっての必見イベントとなっている。
[Translation]
シアトルの「ホーム・フォー・ザ・ホリデイズIII」、家庭的な雰囲気で絶賛される
シアトル—シアトルの人気イベント「ホーム・フォー・ザ・ホリデイズIII」が、地元の住民や観光客の間で絶賛されている。このイベントは、クリスマスをテーマにした華やかなホリデー・ディスプレイと、地域のアーティストやヴェンダーが出展するユニークな商品で知られている。
「ホーム・フォー・ザ・ホリデイズIII」は、シアトル市内のショッピングセンターで開催され、新型コロナウイルスの安全ガイドラインに従って実施されている。来場者は、マスクを着用し、ソーシャルディスタンスを保ちながら、会場内を散策することができる。
主催者によると、今年のイベントでは、さまざまなジャンルのアーティストが出展し、個性的な作品を披露している。絵画、写真、手作りのクラフト品など、さまざまなジャンルの作品が一堂に会し、訪れた人々を魅了している。
さらに、「ホーム・フォー・ザ・ホリデイズIII」では、地元のヴェンダーが手作りのおしゃれなアイテムや食品を販売している。訪れた人々は、美味しいスイーツやユニークなクラフトビールなどを試すことができる。
イベントの参加者であるミシェルさんは、「ホーム・フォー・ザ・ホリデイズIII」の魅力について、「ここに来ると、本当に家族のような雰囲気を感じます。華やかなディスプレイと、地元のアーティストの作品に触れることで、クリスマスの魔法に包まれているような気分になります」とコメントしている。
このイベントは、地域の経済活性化にも寄与している。開催場所となったショッピングセンターは、このイベントによって多くの来客を迎え、地元の小売業者にとって好機となっている。
「ホーム・フォー・ザ・ホリデイズIII」は、12月まで開催される予定であり、地元の人々や観光客にとっての必見イベントとなっている。