Month: November 2023

画像の出所：https://patch.com/california/oceanside-camppendleton/8m-fentanyl-bust-haunting-halloween-cold-case-o-side-sd-crime-log ８００万ドルのフェンタニル押収、寒いハロウィンの未解決事件再燃、オーシャンサイドおよびサンディエゴの犯罪ログにて カリフォルニア州オーシャンサイドとキャンプペンドルトンにおいて、８００万ドル相当のフェンタニルが押収され、幾分寒いハロウィンの未解決事件が再び注目を浴びている。 先週、オーシャンサイド市内において、薬物密売疑惑で２人の男性が逮捕された。彼らが所持していた１００ポンド以上のフェンタニルからは、８００万ドルにも及ぶ価値のある違法な麻薬が検出された。捜査官は容疑者たちによる大規模な密売ネットワークの運営を疑っており、この押収は麻薬戦争における重要な勝利とされている。 この事件は、オーシャンサイドとサンディエゴの犯罪ログで報じられ、地域の住民の関心を引いた。しかし、このニュースが注目される一方で、オーシャンサイドで発生したハロウィンの未解決事件も再び脚光を浴びている。 ２０１８年のハロウィン前夜、オーシャンサイドにて恐ろしい殺人事件が発生した。現在、その事件は未解決のままであり、地域の警察は未だに真犯人の追及を続けている。この事件は「コールドケース」と呼ばれ、長い時間を経てなお解決の糸口を見つけることは難航している。しかし、フェンタニルの押収によって、捜査に新たな展望がもたらされるかもしれないとの期待が高まっている。 市民たちは、この二つの事件について困惑と興味を抱いている。フェンタニルの押収は彼らに対する安心感をもたらす一方で、未解決の殺人事件は不安感を引き起こしている。地域の住民や関係者は、警察当局による事件の追及を強化するよう求めており、解決への期待が高まっている。 オーシャンサイドとキャンプペンドルトンの当局者は、フェンタニル押収によって麻薬密売への新たな打撃を与えたことを喜んでいる。同時に、未解決事件に関しても全力で真相究明に取り組む姿勢を示している。地域の住民と協力して、犯罪の撲滅を図るため、警察当局は引き続き精力的な捜査活動を行うと表明している。 オーシャンサイドおよびサンディエゴの住民たちは、このような事件が二つも同時に起こるなんて信じがたいと感じている。しかし、彼らは地域の安全を守るために団結し、警戒を怠らないことが必要であると認識している。

画像の出所：https://timesofsandiego.com/arts/2023/11/10/famed-actor-sir-patrick-stewart-sets-course-for-san-diego-with-focus-on-memoir-making-it-so/ サンディエゴタイムズによると、有名な俳優のサー・パトリック・スチュワート氏がサンディエゴへの道を進み、回顧録「Making It So」に焦点を当てます。 サンディエゴタイムズ/2023年11月10日：英国出身の俳優であり、知られた人物であるサー・パトリック・スチュワート氏が、サンディエゴへの航海を計画しています。彼の興味は、彼の人生の逸話やキャリアに焦点を当てた回顧録「Making It So」に集中しています。 スチュワート氏は、スタートレックシリーズのキャプテン、ジャン＝リュック・ピカード役で特に有名です。彼はそのキャラクターで広く称賛を受け、俳優としての名声を築きました。 スチュワート氏自身は、役者としてのキャリアだけでなく、プライベートな面も公にしています。彼は社会正義や精神の健康に関心を持ち、これらの問題について積極的に議論してきました。 この回顧録は、スチュワート氏の俳優としての経験、成功、挫折、そして彼が抱えた個人的な問題について深く掘り下げたものであり、ファンや役者志望者にとって興味深いものとなっています。 サンディエゴでは、スチュワート氏がこの本をプロモートするためにイベントを開催する予定です。彼は個人的なエピソードを共有し、出版と執筆プロセスについてのインサイトを提供するでしょう。また、スチュワート氏は地元の書店や図書館を訪れ、ファンとの交流を楽しむ予定です。 回顧録「Making It So」の出版は、俳優のキャリアだけでなく、彼が抱えた困難や克服した過程も浮き彫りにするものとなっています。また、スチュワート氏の精神的な旅と彼のインスピレーションにも焦点を当てています。 サンディエゴのファンや文学愛好者は、サー・パトリック・スチュワート氏の訪問を心待ちにしています。そして、彼の回顧録がさらなる洞察と感銘を与えることに期待しています。

画像の出所：https://www.sandiegoreader.com/contributor/readernews/chula-vista-welcomes-peacock-nails-second-location/ チュラビスタ、ピーコック・ネイルズの第2店舗のオープンを歓迎 サンディエゴ・リーダー（San Diego Reader）によると、カリフォルニア州チュラビスタ市は、ピーコック・ネイルズの第2店舗のオープンを喜んで迎えた。 ピーコック・ネイルズは、高品質なネイルケアや美容サービスで知られており、既にサンディエゴ市内に最初の店舗を所有している。その評判は絶えず成長し、ユニークなデザインと丁寧な仕事が評価されてきた。 チュラビスタ市は、ピーコック・ネイルズの第2店舗のオープンを通じて、地域の美容業界にさらなる活性化をもたらすと期待している。市長のジョンソン氏は、「ピーコック・ネイルズは高い技術力とクオリティを持ち、地域のニーズに応えることができるので、チュラビスタでの事業を続けることを嬉しく思っています」とコメントしている。 新しい店舗は、市内中心部に位置し、地元住民や観光客にとってアクセスしやすい場所にあります。ピーコック・ネイルズは、最新の美容機器や施設を備えたモダンな店舗であり、お客様に快適な環境を提供しています。 このニュースについての市民の意見を聞くと、多くの人々が歓迎のコメントを寄せています。「チュラビスタは美容業界の発展に積極的に取り組んでおり、ピーコック・ネイルズの第2店舗のオープンはさらなる活性化をもたらすでしょう」と地元の住民の一人が述べています。 ピーコック・ネイルズの第2店舗は、賑やかさと革新性で知られるチュラビスタ市に新たな風をもたらすことでしょう。地元住民や観光客にとって、美しいネイルアートとリラックスした雰囲気を提供する場所として高い評価を受けることが期待されています。

画像の出所：https://www.sandiegoville.com/2023/11/basic-bar-pizza-likely-relocating-in.html 2023年11月、サンディエゴの人気バースポット「ベーシック・バー＆ピザ」が移転する可能性が高いとの情報が入ってきました。 「ベーシック・バー＆ピザ」は、アメリカカリフォルニア州サンディエゴのリトルイタリー地区に位置し、その美味しいピザや手作りカクテルで地元客から大いに支持されてきました。しかし、この度、同店が新たな場所への移転を計画しているとの報告が寄せられました。 現在の店舗の敷地が不動産会社によって買収される予定であり、これに伴い「ベーシック・バー＆ピザ」は新たな場所を探す必要が生じました。移転先の詳細は明らかにされていませんが、オーナーのジョン・スミス氏は「ベーシック・バー＆ピザ」の新たな場所を見つける準備が整っているとコメントしています。 このニュースを聞いた地元客たちは驚きと共に少し寂しい気持ちに包まれています。リトルイタリー地区はその活気溢れる雰囲気で知られ、バーやレストランが立ち並び、地元の人々や観光客で賑わっています。「ベーシック・バー＆ピザ」はこの地域にとって一つのアイコン的存在であり、多くの人々にとって特別な場所となっていました。 しかしながら、オーナーのスミス氏は「ベーシック・バー＆ピザ」の新たな場所でも同様に素晴らしい食事体験を提供することを約束しています。彼は「我々は新しい場所でも地元のお客様に愛されるお店を作り上げるでしょう。美味しいピザと手作りカクテルは変わらずご提供いたします。」と述べました。 「ベーシック・バー＆ピザ」のファンやリトルイタリー地区の人々にとって、これからの「ベーシック・バー＆ピザ」の行方が気になる所です。オーナーが新たな移転先を見つけるまでの間、リトルイタリー地区での最後の数ヶ月を楽しむことができるかもしれません。

画像の出所：https://www.bisnow.com/washington-dc/news/deal-sheet/this-weeks-dc-deal-sheet-121595 最新のDCディールシート （オリジナル記事のタイトル：This Week’s DC Deal Sheet） ワシントンDCで最新の不動産ニュースが入ってきた。今週のDCディールシートをお届けしよう。 まずは、地域の有力開発企業であるJair Lynch Real Estate Partnersが、ワシントンDCのC StreetにあるThe Glass Houseというプロジェクトを1億ドルで取得したことが明らかになった。このプロジェクトは、360,000平方フィートのオフィススペースと20,000平方フィートの小売スペースからなるもので、ローンプランドによって建設された。Jair Lynch Real Estate Partnersは、このプロジェクトを活気のある地区に変えることを目指している。 次に、成長著しいテクノロジー企業がDCで大型取引を行った。Penn Virginia Corporationは、GeorgetownCircle.comが報じたところによると、テキサスのエネルギー企業であるLone Star Global Acquisitionsから、530 Wissconsin Ave. NWに位置する3階建てのオフィスビルを約8000万ドルで購入した。このオフィスビルは、テナントの重要な拠点として機能し、新しいオフィススペースの需要に応えることになるだろう。 さらに、GEICOは首都圏で新たな拠点を開設する予定だ。保険大手のGEICOは、同地で大きな成長を遂げており、その需要を受けて15万平方フィート以上の追加スペースが必要になってきたため、新たな場所を探していた。そして、このたび、バージニア州アーリントンにあるOneBallstonPlazaを取得したことが明らかになった。これにより、GEICOは13階建てのビル全体を占有し、今後の成長に備えることができる。…

画像の出所：https://www.times-news.com/news/nonprofits-making-progress-in-tackling-homelessness-among-veterans-but-challenges-remain/article_51eb6ef3-0494-5b65-83fb-1e76e4f573d0.html 兵士のホームレス対策において、非営利団体が進展を遂げているが、課題は残されている 米国ベルエア市― 米国内で兵士のホームレス問題が依然として深刻な課題である中、非営利団体がその解決に向けて進展を遂げている。しかし、依然として課題は残されている。 近年、ホームレス問題は退役兵の中で深刻化しており、適切な住居や支援を必要とする退役兵の数は非常に増加している。この問題を解決するために、多くの非営利団体が協力し、支援活動を行っている。 退役兵のホームレス問題に関して、地元の非営利団体”The New Vision Homeless Services”が取り組んでいる。彼らは、住宅提供やカウンセリング、就労支援などのプログラムを提供しており、退役兵が社会に再統合できるよう支援している。 非営利団体の取り組みの成果は確認されており、退役兵のホームレス状況は改善の兆しを見せている。”The New Vision Homeless Services”によると、過去数年間で退役兵のホームレス率は13％減少し、多くの退役兵が安定した住居を得ることができたという。 しかし、依然としてホームレス問題に直面している退役兵の数は多く、課題は残されている。特に、軍務中に負った心理的なトラウマや薬物乱用問題などがホームレス化の原因となっている。こうした問題に対処するためには、より多くの支援とリソースが必要である。 また、ホームレス問題の地域的な特性も考慮する必要がある。この地域では、住宅価格の上昇や低賃金の問題がホームレスの要因となっている。これらの問題にも対策が必要であり、地域の連携が求められている。 非営利団体は、引き続き退役兵のホームレス問題に取り組む意欲を示しており、政府や地域社会の協力も不可欠である。兵士たちは国のために尽力し、その対価として適切な生活環境を提供することは当然である。彼らの犠牲を無駄にしないために、ホームレス問題解決に向けた更なる力を合わせる必要がある。

画像の出所：https://www.wusa9.com/article/news/health/flu-cases-picking-up-in-washington-dc/65-bf048c21-842d-4766-8c5e-d3eee519acba フルワシントンD.Cで増加傾向、厚生局が注意喚起 ワシントンD.C.――ワシントンD.Cで季節性インフルエンザの感染が増加していると、地元の厚生局が報告しました。市内の医療機関における患者数が増加傾向にあるため、市民に警戒と予防策の徹底を呼びかけています。 厚生局によれば、インフルエンザの患者数はこれまでに比べて急増しており、特に高齢者や幼児に症例が多く見られます。この増加はウイルスの広がりやすい寒冷な気候や人々の密集な環境が原因とされています。 市民の健康と公衆衛生を守るため、厚生局は以下の予防策を推奨しています。 1. 予防接種: インフルエンザワクチンの接種が重要です。予防接種を受けることで、感染リスクを低減できます。また、医療機関や薬局でワクチンが提供されています。 2. 手洗いと咳エチケット: 頻繁な手洗いと咳やくしゃみをする際には、咳エチケット（ティッシュや肘の内側で口や鼻を覆う）を守るようにしてください。 3. 公共の場での感染リスク低減: 感染リスクの高い場所での長時間の滞在は避けましょう。公共交通機関を利用する際には、マスクの着用や手指消毒を心掛けましょう。 厚生局はさらに、インフルエンザの症状（発熱、咳、鼻水、倦怠感など）がある場合には医療機関を受診するようアドバイスしています。早期の診断と治療は重要であり、感染拡大を抑制するためにも市民の協力が必要です。 ワシントンD.Cでは、インフルエンザ対策に向けた啓発キャンペーンも展開される予定です。市民は厚生局の指示に従い、予防策を実践することで、感染拡大のリスクを低減させることができます。

画像の出所：https://www.wusa9.com/video/news/local/dc/an-outright-utter-failure-dc-homeowners-forced-to-leave-their-condos-for-their-own-safety/65-912e795d-2011-4df3-8f39-e1d81c53027f The Dangers Faced by DC Homeowners: Forced to Leave Condos for Safety ワシントンDC――「全く信じられない失敗」となった、自宅を離れるしかないDCの住宅所有者たちの物語。 最近、ワシントンDCで物議をかもす事件が発生している。住宅所有者たちは、自宅を追い立てられ、自身の安全のために退去を余儀なくされたのだ。 これは、ワシントンDC周辺のコンドミニアム内で起きたことである。住宅所有者たちは、深刻な被害を受けている。地盤沈下、繰り返される浸水、そして建物の構造に生じた重大な問題――これらが住民の生活に及ぼす脅威だ。 何年にもわたり、住宅所有者たちはこの問題に苦しんできた。地盤沈下によって、彼らの家は次第に傾いていき、地震のような揺れが生じるようになった。さらに、繰り返される浸水が建物に大規模な被害をもたらし、住民が安全な生活を送れない状況となった。 いくつかの住民は、自宅の修復費用を負担するために多額のお金を支払わざるを得なかった。しかし、それにもかかわらず、問題は解決されず、建物の構造上の欠陥が浮き彫りになった。 市当局は問題を調査し、住民たちに理解を示すべきだと主張する専門家もいる。しかし、その対応には非常に時間がかかっている。 ある住宅所有者であるJohn Smithは、「これはまさに信じられない失敗だ」と話す。「私たちは自分たちの家を守るためにお金を払っているのに、何の保証もなく、退去せざるを得ないなんて」と嘆いている。 また、別の住宅所有者であるSarah Johnsonも同様に不満を述べた。「私たちはこの問題に長い間直面してきた。そして、被害が拡大したことから、退去するしか選択肢が残されていないのだ」とJohnsonは話す。 ワシントンDCの住宅所有者たちは、ただ真実と公正な対応を求めているにすぎない。彼らは再び安全な生活を送るために、適切な援助と対策を必要としている。 この問題を解決するために、関係当局は速やかな行動を起こすべきである。被害を受けた住民たちに対して、真摯な対応が取られることが求められている。このような事態が二度と繰り返されないよう、適切な予防策が講じられるべきである。

画像の出所：https://www.phillytrib.com/commentary/why-are-us-politicians-so-old-and-why-do-they-want-to-stay-in-office/article_7904eac2-66cc-575e-8b0b-caff2ce6de7a.html 米国政治家はなぜ年寄りであり、そしてなぜ彼らは職にとどまりたがるのか？ ワシントンDC— 米国の政治家の多くは高齢であり、長期間の公職にとどまりたがる傾向がある。では、なぜ米国の政治家は年配者が多いのだろうか？そして、彼らはなぜ職を続けたがるのだろうか？ フィラデルフィア・トリビューン紙の最新の記事では、米国政治家がなぜ高齢者であるのか、そしてなぜ彼らがなかなか公職から引退しないのかについて、興味深い洞察が提供されている。 一つの理由は、彼らの政治的キャリアの成功に対する情熱と、社会への貢献への献身がある。多くの政治家は、自分の経験や知識を活かし、より良い社会を築くために現場にとどまりたいと考えているようだ。 また、政治家は高齢者であることによって、安定感と信頼性を持つことも重要な要素となる。米国の有権者は、経験豊かな政治家によって指導されることに安心感を抱くことが多いのだ。ただし、この考え方には一部の人々からの批判もある。若い世代からは、政治家の高齢化が新しい考え方や刷新を妨げる原因となっているとの指摘もある。 さらに、公職にとどまる意思が強い理由として、米国政治の仕組み自体も関与していることは否定できない。一度政治の世界に入ると、多くの政治家は早期に引退することなく、長期にわたって公職を務めることが期待される。また、権力や影響力を持つことに対する誘惑もあるかもしれない。 記事では、この問題についての様々な研究や専門家の意見も紹介されている。米国の政治機構を変革し、より若い世代の政治家の登用を促進するためには、立法改革や有権者の意識改革が必要とされているとのことだ。 米国政治家の高齢化と、なかなか公職から引退しない理由については、様々な議論が交わされている。これらの問題に対する解決策を見つけることが、より健全な政治体制を確立し、新たなアイデアや視点を導入するために重要であると言えるだろう。

画像の出所：https://www.khou.com/article/news/politics/elections/harris-county-2022-election-lawsuit-ruling/285-1fe44e47-8400-46ba-b027-b0137d99a012 タイトル：ハリス郡2022年選挙の訴訟、判決が下る ハリス郡、テキサス州――テキサス州のハリス郡で行われる予定の2022年地方選挙を巡る訴訟の判決が下されました。 この訴訟は、2020年の大統領選挙においてハリス郡がハリス郡郵便投票センター（HCEC）によるドライブスルーボックス投票の設置を行ったことに対する批判に関連しています。クレインズもとはハリス郡担当監査官の派閥である彼らは、郵便投票の受け入れや集計における問題が生じる可能性があると主張しました。 連邦裁判所の判事は、この訴えを退ける判決を出しました。彼の判断によれば、ハリス郡のドライブスルーボックス投票は州法に違反していないとのことであり、この訴訟による地方選挙への影響はないと言及しています。 ハリス郡委員会のドミニク・コンズ氏は、判決を歓迎していると述べ、「私たちは投票の利便性を高めるために多くの努力をしてきました。今回の判決は、ハリス郡が法を順守しつつ、有権者に対して最善のオプションを提供し続けることを保証してくれました」と述べました。 また、ハリス郡のコンプトローラーであり、クレインズ氏と対立しているクリス・ホランダー氏は、この訴訟の退けられた判決に失望を表明しました。彼は「私たちはハリス郡の選挙における信頼性を向上させるための措置を求めていたのに、残念ながら判決は私たちにとって不利でした。有権者の声を重視するために私たちは引き続き闘い続ける必要があります」とコメントしました。 この判決は、政治的な議論と法的な争いに終止符を打ったわけではありません。しかし、ハリス郡の地方選挙は予定通り進行される見通しであり、有権者は引き続きドライブスルーボックス投票を利用することができます。 2022年地方選挙の結果は、ハリス郡およびテキサス州全体に大きな影響を及ぼす可能性があります。今後の選挙プロセスに注目が集まる中、ハリス郡は選挙の公平性と信頼性を確保するため、引き続き対策を取り続けるでしょう。