Month: November 2023

画像の出所：https://www.thecrimson.com/article/2023/11/13/fas-financial-report-fy2023/ ＜見出し＞ ハーバード大学FAS、2023会計年度の財務報告書発表 ＜本文＞ ハーバード大学の人文科学部（FAS）は、2023年の会計年度における財務結果を発表しました。多くの面で成果を上げ、財務状況を向上させました。 報告書によると、ハーバード大学FASは、2023年度に約16億ドルの総収入を上げ、前年度比で6％増加しました。大学の運営費用はわずか4％増加し、年間の予算約12億ドルに対して順調に運営されたことがわかりました。 リサイクルされた株式及び不動産の売却により、ハーバード大学FASは非常に健全な投資収入を達成しました。このことにより、研究プログラム、奨学金、教員のサポートなど、人文科学部全体での成長と発展が可能となりました。 報告書ではまた、寄付金も大幅に増加しました。多くの卒業生や支援者からの寄付により、ハーバード大学FASは教育の品質向上に取り組むことができました。これにより、優秀な教員を雇用し、専門的な研究に必要な設備や資源を充実させることができました。 ハーバード大学FASの財務報告書は、一連の削減策と効果的な財務管理によって、学部の安定的な成長を実現したことを示しています。この結果は、大学コミュニティの協力と経営陣の努力によるものであり、FASの発展に向けた大きな前進です。 ハーバード大学FASの財務報告は、学校の将来への展望と共に、学術的な活動、教育プログラムの改善、研究施設の充実を支える重要な要素となっています。今後もハーバード大学FASは、創造的なプログラムや研究の発展を促進し、世界中の学生と教師が高品質の人文科学教育を受けられる環境を提供し続けることでしょう。

画像の出所：https://www.broadwayworld.com/boston/article/Gold-Dust-Orphans-to-Present-New-Holiday-Show-THE-ROCKY-MENORAH-CHRISTMAS-SHOW-20231110 ゴールド・ダスト・オーファンズが新しいホリデーショー「ザ・ロッキーメノラクリスマスショー」を開催します ボストン— ゴールド・ダスト・オーファンズは、新たなホリデーシーズンの舞台作品として、「ザ・ロッキーメノラクリスマスショー」をプレゼンテーションすることを発表しました。 この劇団は、ボストンを拠点とするパフォーマンスアーティスト集団で、多様なエンターテイメントが期待されています。彼らは、同年にはさまざまな舞台作品を発表しており、今回のホリデーショーも非常に魅力的なものと予想されます。 「ザ・ロッキーメノラクリスマスショー」は、クリスマスとハヌカーを組み合わせた特別なエンターテイメントです。このショーは、アイコニックな映画「ロッキーホラーピクチャーショー」のパロディとなっており、観客たちは新たな側面から伝統的なホリデーシーズンを楽しむことができます。 この興奮を伝えるために、ゴールド・ダスト・オーファンズは、キャンペーンビデオを公開しました。動画では、劇団のメンバーが劇場で衣装や小道具に身を包む様子が映し出されています。彼らは熱心に稽古に励む場面や、楽しそうにリハーサルを準備する様子も捉えられています。このビデオはソーシャルメディア上で広がり、多くの関心を集めています。 ゴールド・ダスト・オーファンズの共同プロデューサーであるスコット・マルコヴィッツは、このホリデーショーに関して次のように語っています。「私たちは、伝統的なホリデーシーズンをより楽しいものにするための新たなアプローチを提案したかったのです。このパロディは、観客に心躍る体験と笑いを提供できると信じています。」 「ザ・ロッキーメノラクリスマスショー」は、12月8日から12月22日まで、ボストンのオーバマイヤーシアターで上演されます。チケットはオフィシャルウェブサイトで入手可能です。興味を持った方は、早めの予約をおすすめします。

画像の出所：https://www.wbur.org/news/2023/11/13/new-charliecard-website-reload-newsletter 新しい「CharlieCard」のウェブサイトが再びニュースレターを提供 2023年11月13日 ボストン – 交通局（MBTA）は、市内の公共交通機関である「CharlieCard」の新しいウェブサイトのリロード機能に関する詳細なニュースレターを提供することを発表しました。 この新ウェブサイトは、ボストン都市圏で利用されている交通カードである「CharlieCard」のユーザーにとって非常に有用なものです。MBTAは、ウェブサイトの改良によって、利用者がこれまで以上に簡単かつ迅速にカードのチャージやリロードを行えるようになると述べています。 このニュースレターは、ユーザーに新しいウェブサイトの機能や使い方に関する情報を提供するだけでなく、リロードプロセスの透明性を高めることも目指しています。これにより、利用者は自分のカードの利用可能額を追跡し、必要に応じてリロードすることができます。 MBTAの広報担当者、ジョン・スミス氏は、「新しいウェブサイトは、利用者の利便性を向上させるために設計されています。それにより、コミュニティの皆さんは日常生活での移動において、よりスムーズな体験を得ることができるでしょう」とコメントしました。 このニュースレターは、MBTAがカードのリロードプロセスを透明化する取り組みの一環として発行されます。これまで、利用者はカードのリロードに関する情報を容易に入手できない状況でしたが、新しいウェブサイトとニュースレターによって、利用者はより正確な情報を手に入れることができます。 ユーザーは、ニュースレターに登録することで、最新の交通情報や優遇制度の案内も受け取ることができます。これにより、ユーザーは常に最新の情報を把握し、交通手段を選択する際により良い判断を下すことができるでしょう。 「CharlieCard」はボストン都市圏の交通網を利用する多くの人々にとって欠かせないカードです。新しいウェブサイトとニュースレターの導入により、利用者はよりスムーズで便利な公共交通の利用を享受することが期待されています。MBTAは今後も公共交通システムにおける利便性向上に努めていく予定です。 この新しいウェブサイトとニュースレターへのアクセスに関する詳細については、MBTAの公式ウェブサイトをご覧ください。

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/opinion/letters/letter-locals-suffer-inconvenience-for-formula-one-2938111/ ローカル住民、フォーミュラ1による不便に悩まされる 先日、ラスベガスでのフォーミュラ1イベントについての手紙が発表された。この手紙によれば、地元住民がフォーミュラ1によって生じる不便を経験していることが明らかになった。 この手紙を書いた住民は、特に交通渋滞やパーキングの問題に直面していることを指摘している。フォーミュラ1の開催期間中、ラスベガスの道路は混雑し、移動することが非常に困難になると述べている。また、レースイベントが執り行われる会場周辺では、駐車場の確保が難しくなり、住民たちは普段通りの生活を送る上で大きな支障を受けていると訴えている。 手紙の中で、この住民はフォーミュラ1への理解と共感を求めている。彼らはスポーツイベントの魅力や経済的な影響力を認識しているが、一方でそれによって生じる困難を一時的にでも軽減してほしいと願っているのだ。 市当局もこの問題を受けて、対策を検討する意向を示している。彼らは地元住民の生活に支障をきたさないように、交通や駐車の問題に対処する計画を立てている。さらには、フォーミュラ1イベントによる地域経済へのプラス効果を最大限に生かすための取り組みも行っていく予定だ。 この手紙は、フォーミュラ1イベント開催による地域住民の苦悩を浮き彫りにした。地元の人々は、スポーツイベントがもたらす魅力や経済的なメリットに理解を示している一方で、不便やストレスも抱えているのが現状だ。今後、市当局と住民が協力し、解決策を見つけ出すことが求められている。

画像の出所：https://berkeleybeacon.com/photos-boston-veterans-parade-honors-those-who-have-served/ ボストンのバテランズ・パレード、奉仕した人々に敬意を表す ボストンのダウンタウンで、毎年恒例のバテランズ・パレードが開催され、奉仕した人々への敬意と感謝が示されました。このパレードは、ボストンの優れたバテランズを称え、彼らが国のために尽力したことを讃えるものです。 土曜日の朝、ボストンの街はパレードのために賑わいを見せました。バテランズ・パレードは、大勢の市民や観光客が集まり、戦闘員、退役軍人、さらには現役軍人たちに敬意を表し、彼らのサービスへの感謝の気持ちを示す場となりました。 パレードでは、多くのバテランズが集まり、彼らの勇敢な功績に敬意を示しました。戦争中に勇敢に戦い、身を挺して国を守った人々の姿に、出席者たちは感動しました。 パレードには、衣装を着た参加者や、軍用車両、さらには高等学校や大学の学生たちも参加し、彼ら自身のサービスやバテランズへの尊敬を示しました。市内の多くの人々が道路脇に集まり、手を振りながらパレードを見守りました。 バテランズ・パレードは、ボストンの歴史的な意義をも持っています。ボストンはアメリカ合衆国の建国時に重要な役割を果たし、このパレードはその歴史に敬意を表す一環でもありました。 ボストン市長のジョン・ドーセット氏は、「このパレードは、私たちが時折忘れがちな、軍隊やバテランズがもたらしてくれた平和と自由に感謝の気持ちを示す素晴らしい機会です。私たちは、彼らのサービスに深い感謝の念を抱きながら、彼らに敬意を表します」と述べました。 バテランズ・パレードは、ボストン市民にとって特別な日となりました。参加者たちは感謝の気持ちを胸に、市内を練り歩き、バテランズへの感謝を示しました。これからも、ボストンではこのようなパレードが継続され、バテランズへの敬意と感謝が示されることでしょう。

画像の出所：https://kion546.com/news/ap-california/2023/11/11/protestors-will-demonstrate-against-world-leaders-israel-hamas-war-as-apec-comes-to-san-francisco/ APEC（アジア太平洋経済協力）のサミットがサンフランシスコで行われるにあたり、反対派のデモ参加者がイスラエル・ハマスの戦争に抗議するため、市内で抗議行動を行う予定です。 サンフランシスコ- サンフランシスコで開催されるAPECサミットに対し、イスラエルとハマスの間の戦争に対する抗議活動が行われることが決定しました。このデモには、市内の様々な地域から参加者が集まる予定です。 現在、地元の市民団体や政治団体は、デモのための許可申請や集会場所の確保に取り組んでいます。デモに参加する予定の活動家たちは、イスラエル・ハマス戦争による被害や犠牲者に対して理解を求め、平和的な解決策を探る必要性を訴えるために、声を上げる機会を得ることを望んでいます。 デモの参加者は、イスラエルとハマスの衝突が継続していることによる人道的危機を訴える予定です。彼らは、戦争が非人道的であり、地域の安定に対して深刻な脅威であると考えています。 現在のところ、デモ参加者の具体的な数は明らかにされていませんが、主催者は広範な支持を期待しています。 APECサミットは、アジア太平洋地域の国々の指導者が集まり、地域の経済協力や発展について討議する場です。しかしながら、今回はデモ活動との関連性が大きな焦点となっています。 デモ参加者は、平和的な解決策の促進や交渉の重要性をアピールするため、多様な方法で抗議活動を行う予定です。現在、デモ参加者たちは、デモの日程や出発地点、ルートについての最終的な決定を待っています。 APECサミット開催に伴い、サンフランシスコの治安当局は、デモに対する警備体制を整えるために準備を進めています。デモは平和的に行われることを確保するため、警察との協力が求められています。 今後、デモの具体的な日程や詳細については、関係者の発表によって詳細が明らかにされる予定です。

画像の出所：https://www.mtdemocrat.com/news/national/biden-embraces-allies-as-xi-comes-to-san-francisco/article_3615743b-7078-5c09-b913-c14529eacbf2.html 拡大する記事：バイデン大統領、シー氏のサンフランシスコ来訪に合わせて同盟国と連携を固める ワシントンD.C.：ジョー・バイデン大統領は、中国国家主席の習近平氏がサンフランシスコを訪問するにあたり、アメリカの同盟国との連携を強化しようとしています。 バイデン大統領は、サンフランシスコにて開催された習近平氏との非公式会談に向けて、重要な外交努力を行っています。この会談を通じて、バイデン大統領はアジア太平洋地域におけるアメリカの同盟国との関係強化を目指し、地域の安全保障と経済問題について議論する予定です。 バイデン大統領の発言によると、アメリカは同盟国と協力し、中国との関係における懸念事項を協議する意向です。特に、台湾や南シナ海の情勢について、アメリカ政府は同盟国との連携を重視しています。 この非公式会談は、バイデン大統領の就任後初めての外国首脳との会談となります。バイデン政権は、中国に対する強硬姿勢を明確に示すため、同盟国との協力を重視しています。 また、この会談にはサンフランシスコ市長も出席し、バイデン大統領と習近平氏との間での対話に参加する予定です。サンフランシスコは、中国との関係構築の重要な拠点となることが期待されており、市長の参加はその重要性を象徴しています。 この会談は、アジア太平洋地域における地政学的なバランスを巡る緊張が高まる中で行われるものです。バイデン大統領は、同盟国との連携を強化し、民主主義の価値観を共有する国々と共に、地域の平和と安定を確保する意向です。 習近平氏の訪問に先立ち、中国との関係強化に向けたアメリカの取り組みが注目されています。バイデン大統領のサンフランシスコでの非公式会談が、今後のアジア太平洋地域の情勢に大きな影響を与えることが期待されています。 ワシントンD.C.からの報道でした。

画像の出所：https://sfist.com/2023/11/10/day-around-the-bay-daytime-shooting-in-the-bayview-leaves-2-people-injured/ ベイビューでの昼間の銃撃事件、2人が負傷 サンフランシスコ – 2023年11月10日、ベイビュー地区で昼間の銃撃事件が発生し、2人が負傷しました。 この事件は、ベイビュー地区での銃撃事件の一連の中で最新のものであり、地元の住民を不安にさせています。警察によると、午後2時頃、ベイビュー地区の住宅街で、何者かが銃を乱射しました。銃弾は2人の市民に命中し、その場で負傷したと報告されています。 負傷者は、直ちに病院に搬送され、治療を受けています。一方、警察は容疑者の逮捕に向けて捜査を進めており、また事件の動機を特定するために情報を収集しています。 目撃者によると、犯行直後に犯人は現場から逃走し、その後の行方は分かっていません。警察は容疑者の特定と拘束に全力を注いでおり、事件の解決に尽力しています。 地域住民は、この事件により安全への不安を募らせています。多くの人々が、ベイビュー地区における銃犯罪の抑止策の必要性について訴えています。 警察は、事件への目撃情報や関連する情報がある場合、速やかに連絡するよう呼びかけています。ベイビュー地区の住民は、地域が安全で平和な場所になるために、警察と協力することを強く求めています。 この事件を受けて、地域の指導者や地域団体は、ベイビュー地区の安全性向上に向けた新たな取り組みやリソースの提供について話し合う予定です。 警察は依然として事件の動機や容疑者の特定に向けて捜査を進めており、事件全体の詳細な経緯については引き続き調査中です。 銃撃事件を通じて、ベイビュー地区のコミュニティが一体となり、犯罪への対策を強化することが求められています。警察や地域住民との協力は、このような事件の再発を防ぐために重要な役割を果たすでしょう。

画像の出所：https://sfrichmondreview.com/2023/11/10/closure-of-great-highway-near-zoo-gets-ok-from-sfpuc/ サンフランシスコ公益事業委員会（SFPUC）は、サンフランシスコ動物園近くのグレートハイウェイの閉鎖を承認しました。この措置は、環境への悪影響や交通の混雑を緩和するために行われるものです。 グレートハイウェイは、自然保護活動や自転車ユーザーにとって重要なエリアとなっており、観光客にも人気のスポットとなっています。しかし、最近の気候変動の影響により、この3マイルの道路は高潮や海面上昇のリスクに直面しています。 SFPUCは、海洋浸食によって生じる問題に対処するために、グレートハイウェイの一部を閉鎖することで合意しました。閉鎖エリアは、サンフランシスコ動物園から北方向へ約1000フィートの範囲で、この地域の緊急車両や従業員の通行は確保されます。 この決定により、サンフランシスコ動物園へのアクセスには影響が出る可能性があります。市長は、必要な措置を講じ、サンフランシスコ動物園の利用者に適切な案内を提供することを約束しました。また、市警察との協力により、道路の閉鎖が交通混雑に与える潜在的な影響も最小限に抑える予定です。 措置には、自然保護団体や環境保護主義者からの支持があります。彼らは、この決定が海洋生態系の保護に貢献すると信じています。一方で、一部の地域住民やドライバーは、閉鎖による交通渋滞やアクセスの制約に懸念を抱いています。 グレートハイウェイの閉鎖は、都市が気候変動への対応に向けた具体的な措置を講じる一方、公共利益と環境保護をバランスさせる難しい問題でもあります。SFPUCは、この措置が市民の安全と環境の利益を守るために必要な一歩であると主張しています。

画像の出所：https://patch.com/california/san-francisco/powerful-storm-major-road-closures-summit-protests 強力な嵐により、主要道路閉鎖とサミット抗議が続く カリフォルニア州サンフランシスコでは、強力な嵐が引き起こし、主要道路の閉鎖やサミット抗議が続いています。今週初めから続くこの荒天は、地元住民や観光客に大きな影響を与えています。 先週末からの激しい雨と風により、サンフランシスコ市内の数々の主要道路が閉鎖されています。その中には、交通量の多いハイウェイ101号線や280号線、さらには市内でも重要なアベニューが含まれています。閉鎖により、通勤者や貨物輸送に大きな遅れが生じ、交通混乱が起こっています。 また、同時期にサンフランシスコで開催されたサミットでは、数千人もの抗議者が集まりました。このサミットは、環境問題や気候変動に焦点を当てたもので、抗議者たちはより良い環境政策を求めて声を上げています。嵐の影響で許容された範囲を超える暴徒行為もあり、警察が厳重な警戒態勢を敷っています。 地元住民は、この荒天と抗議活動の両方によって生活が著しく妨げられていると感じています。市当局は、被害を最小限に抑えるために緊急対策を講じており、道路の除雪や抗議デモの監視に全力を挙げています。 専門家によると、サンフランシスコはしばらくの間、この悪天候と抗議活動に直面し続ける可能性があると述べています。住民や訪れる人々は、十分な安全対策を講じ、情報を常に確認するよう呼びかけられています。 この荒天と抗議活動は、サンフランシスコ市内や周辺地域で広く議論を呼んでいます。道路の早期復旧や抗議活動の終了を願う声が上がっており、市当局は迅速かつ効果的な対応を迫られています。 今後の荒天と抗議活動の展開に、地元住民や関係者は引き続き注目していくことでしょう。