画像の出所：https://www.casino.org/news/vegas-myths-busted-the-rat-pack-referred-to-themselves-that-way/
以下は、指定された記事に基づいたニュース記事です。この記事では、原文の名前を変更せずに、日本語でお伝えします。
【オリジナル記事】
タイトル：ベガスの神話崩壊：ラットパックは自分たちをそう呼んでいた
（原文リンク：https://www.casino.org/news/vegas-myths-busted-the-rat-pack-referred-to-themselves-that-way/）
【日本語ニュース記事】
タイトル：ラットパック、実は自称だった！ベガスの神話が崩れる
先日、ネバダ州ラスベガスのカジノ業界に関連する一つの神話が崩れました。伝説的なラットパックとして知られるフランク・シナトラやディーン・マーティン、サム・デイヴィスJr.などの一流エンターテイナーたちは、自分たちをラットパックと呼んでいたのです。
これまで、ラットパックという言葉は、他からの称賛やマスコミによって名付けられたと思われていました。しかし、最近の研究により、このグループは自身をラットパックと呼んでおり、それが彼らの団結の象徴だったことがわかりました。
ラットパックは、1950年代から1960年代にかけて、ラスベガスのエンターテイメント業界で活躍したアーティストたちの集団です。彼らは個々の成功に伴い、一緒にパフォーマンスを行うことが多くなり、友情と団結を深めていきました。
この研究は、ラットパックのメンバーが自分たちのグループを語るインタビューや著作、そして録音されたライブパフォーマンスの際に、「ラットパック」という言葉を使っていたことを明らかにしました。特にフランク・シナトラは、自分たちをラットパックと名乗り、一緒にパフォームする仲間たちに対してその名前を使って呼び掛けていたことがわかりました。
ラットパックは、その魅力的なスタイルや個々の才能によって、ラスベガスの黄金時代に大きな影響を与えました。彼らの音楽やエンターテイメントは多くの人々に愛され、今でもその名は語り継がれています。
この新たな発見により、ラットパックの存在に関する疑念や神話が否定されました。彼らは自分たちをそう呼んでいたのです。これからは、彼らの素晴らしい業績や友情がより一層評価されるでしょう。